Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Berlyną?
Б-р----- ки--н-и-----д -а-----ө--т?
Б------- к------ п---- к---- ж-----
Б-р-и-г- к-й-н-и п-е-д к-ч-н ж-н-т-
-----------------------------------
Берлинге кийинки поезд качан жөнөт?
0
Be--ing- ki-in-i--o------çan --nö-?
B------- k------ p---- k---- j-----
B-r-i-g- k-y-n-i p-e-d k-ç-n j-n-t-
-----------------------------------
Berlinge kiyinki poezd kaçan jönöt?
Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Berlyną?
Берлинге кийинки поезд качан жөнөт?
Berlinge kiyinki poezd kaçan jönöt?
Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Paryžių?
П-р-жге ки-инк- по-зд к-----жө--т?
П------ к------ п---- к---- ж-----
П-р-ж-е к-й-н-и п-е-д к-ч-н ж-н-т-
----------------------------------
Парижге кийинки поезд качан жөнөт?
0
P--ij-- -iy--k- po--d -a-an ---ö-?
P------ k------ p---- k---- j-----
P-r-j-e k-y-n-i p-e-d k-ç-n j-n-t-
----------------------------------
Parijge kiyinki poezd kaçan jönöt?
Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Paryžių?
Парижге кийинки поезд качан жөнөт?
Parijge kiyinki poezd kaçan jönöt?
Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Londoną?
Ло-д-нго-к--и-ки-по-з- к-ч-н-ж-н-й-?
Л------- к------ п---- к---- ж------
Л-н-о-г- к-й-н-и п-е-д к-ч-н ж-н-й-?
------------------------------------
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт?
0
L---o-----i-in-- --ez----ç-- j-nöy-?
L------- k------ p---- k---- j------
L-n-o-g- k-y-n-i p-e-d k-ç-n j-n-y-?
------------------------------------
Londongo kiyinki poezd kaçan jönöyt?
Kada važiuoja artimiausias / sekantis traukinys į Londoną?
Лондонго кийинки поезд качан жөнөйт?
Londongo kiyinki poezd kaçan jönöyt?
Kelintą valandą važiuoja traukinys į Varšuvą?
Ва---ваг- по-зд-------- жө-өйт?
В-------- п---- к------ ж------
В-р-а-а-а п-е-д к-н-а-а ж-н-й-?
-------------------------------
Варшавага поезд канчада жөнөйт?
0
Varş--ag- -oez- k-n-a---j-nöy-?
V-------- p---- k------ j------
V-r-a-a-a p-e-d k-n-a-a j-n-y-?
-------------------------------
Varşavaga poezd kançada jönöyt?
Kelintą valandą važiuoja traukinys į Varšuvą?
Варшавага поезд канчада жөнөйт?
Varşavaga poezd kançada jönöyt?
Kelintą valandą važiuoja traukinys į Stokholmą?
Ст--голь-г----ез- к-нч-да ж--ө--?
С---------- п---- к------ ж------
С-о-г-л-м-о п-е-д к-н-а-а ж-н-й-?
---------------------------------
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт?
0
St------go -oe-d----çada-jö-öy-?
S--------- p---- k------ j------
S-o-g-l-g- p-e-d k-n-a-a j-n-y-?
--------------------------------
Stokgolmgo poezd kançada jönöyt?
Kelintą valandą važiuoja traukinys į Stokholmą?
Стокгольмго поезд канчада жөнөйт?
Stokgolmgo poezd kançada jönöyt?
Kelintą valandą važiuoja traukinys į Budapeštą?
Б-да-ештке-поез--к-н-ад- ж-н-й-?
Б--------- п---- к------ ж------
Б-д-п-ш-к- п-е-д к-н-а-а ж-н-й-?
--------------------------------
Будапештке поезд канчада жөнөйт?
0
Bu-a----k--po-z- k---a-----n-y-?
B--------- p---- k------ j------
B-d-p-ş-k- p-e-d k-n-a-a j-n-y-?
--------------------------------
Budapeştke poezd kançada jönöyt?
Kelintą valandą važiuoja traukinys į Budapeštą?
Будапештке поезд канчада жөнөйт?
Budapeştke poezd kançada jönöyt?
Norėčiau (vieno) bilieto į Madridą.
Мен--адр--ге бир-б-л-т ---ы--к--е-.
М-- М------- б-- б---- а---- к-----
М-н М-д-и-г- б-р б-л-т а-г-м к-л-т-
-----------------------------------
Мен Мадридге бир билет алгым келет.
0
M-n---d-idge---r b-le---l-ı--k-le-.
M-- M------- b-- b---- a---- k-----
M-n M-d-i-g- b-r b-l-t a-g-m k-l-t-
-----------------------------------
Men Madridge bir bilet algım kelet.
Norėčiau (vieno) bilieto į Madridą.
Мен Мадридге бир билет алгым келет.
Men Madridge bir bilet algım kelet.
Norėčiau (vieno) bilieto į Prahą.
М-н -ра-аг- б----иле---л-ым к-л-т.
М-- П------ б-- б---- а---- к-----
М-н П-а-а-а б-р б-л-т а-г-м к-л-т-
----------------------------------
Мен Прагага бир билет алгым келет.
0
M-n --a-aga--i------t algı--kelet.
M-- P------ b-- b---- a---- k-----
M-n P-a-a-a b-r b-l-t a-g-m k-l-t-
----------------------------------
Men Pragaga bir bilet algım kelet.
Norėčiau (vieno) bilieto į Prahą.
Мен Прагага бир билет алгым келет.
Men Pragaga bir bilet algım kelet.
Norėčiau (vieno) bilieto į Berną.
М-н Б-р--е-би- б---т а---- --л--.
М-- Б----- б-- б---- а---- к-----
М-н Б-р-г- б-р б-л-т а-г-м к-л-т-
---------------------------------
Мен Бернге бир билет алгым келет.
0
Men Ber--e---- -il-t-al--- ---et.
M-- B----- b-- b---- a---- k-----
M-n B-r-g- b-r b-l-t a-g-m k-l-t-
---------------------------------
Men Bernge bir bilet algım kelet.
Norėčiau (vieno) bilieto į Berną.
Мен Бернге бир билет алгым келет.
Men Bernge bir bilet algım kelet.
Kada traukinys atvyksta į Vieną?
В-н--- --ез---ачан-ке-ет?
В----- п---- к---- к-----
В-н-г- п-е-д к-ч-н к-л-т-
-------------------------
Венага поезд качан келет?
0
Venaga-----d ka--- k-le-?
V----- p---- k---- k-----
V-n-g- p-e-d k-ç-n k-l-t-
-------------------------
Venaga poezd kaçan kelet?
Kada traukinys atvyksta į Vieną?
Венага поезд качан келет?
Venaga poezd kaçan kelet?
Kada traukinys atvyksta į Maskvą?
По--- --сква-а---ча--к-лет?
П---- М------- к---- к-----
П-е-д М-с-в-г- к-ч-н к-л-т-
---------------------------
Поезд Москвага качан келет?
0
Poez- M-sk-----kaç-n--el--?
P---- M------- k---- k-----
P-e-d M-s-v-g- k-ç-n k-l-t-
---------------------------
Poezd Moskvaga kaçan kelet?
Kada traukinys atvyksta į Maskvą?
Поезд Москвага качан келет?
Poezd Moskvaga kaçan kelet?
Kada traukinys atvyksta į Amsterdamą?
П-е-д --с--рдам-а -а-ан ---е-?
П---- А---------- к---- к-----
П-е-д А-с-е-д-м-а к-ч-н к-л-т-
------------------------------
Поезд Амстердамга качан келет?
0
P--zd-A-st--da-g---aç-n kele-?
P---- A---------- k---- k-----
P-e-d A-s-e-d-m-a k-ç-n k-l-t-
------------------------------
Poezd Amsterdamga kaçan kelet?
Kada traukinys atvyksta į Amsterdamą?
Поезд Амстердамга качан келет?
Poezd Amsterdamga kaçan kelet?
Ar reikės persėsti (į kitą traukinį)?
Ме- п-е----о-о----- -е----бо---у?
М-- п---- к-------- к---- б------
М-н п-е-д к-т-р-ш-м к-р-к б-л-б-?
---------------------------------
Мен поезд которушум керек болобу?
0
Me---oezd-k-t-----m -erek-b---b-?
M-- p---- k-------- k---- b------
M-n p-e-d k-t-r-ş-m k-r-k b-l-b-?
---------------------------------
Men poezd kotoruşum kerek bolobu?
Ar reikės persėsti (į kitą traukinį)?
Мен поезд которушум керек болобу?
Men poezd kotoruşum kerek bolobu?
Iš kurio kelio išvyksta traukinys?
П---д--а-сы п---форм---н--етет?
П---- к---- п----------- к-----
П-е-д к-й-ы п-а-ф-р-а-а- к-т-т-
-------------------------------
Поезд кайсы платформадан кетет?
0
P--zd----s- p-at---ma--n-ket--?
P---- k---- p----------- k-----
P-e-d k-y-ı p-a-f-r-a-a- k-t-t-
-------------------------------
Poezd kaysı platformadan ketet?
Iš kurio kelio išvyksta traukinys?
Поезд кайсы платформадан кетет?
Poezd kaysı platformadan ketet?
Ar traukinyje yra miegamasis vagonas?
Бул-поез-де у-тоо---ва----о--бар--?
Б-- п------ у------ в------- б-----
Б-л п-е-д-е у-т-о-у в-г-н-о- б-р-ы-
-----------------------------------
Бул поездде уктоочу вагондор барбы?
0
Bul--oez--e ------u----o-do--b---ı?
B-- p------ u------ v------- b-----
B-l p-e-d-e u-t-o-u v-g-n-o- b-r-ı-
-----------------------------------
Bul poezdde uktooçu vagondor barbı?
Ar traukinyje yra miegamasis vagonas?
Бул поездде уктоочу вагондор барбы?
Bul poezdde uktooçu vagondor barbı?
(Aš) norėčiau bilieto į Briuselį, tik į vieną pusę.
М-н Б-юс-е--е---р----а та-ап------е---а---й- -лем.
М-- Б-------- б-- г--- т------ б---- к------ э----
М-н Б-ю-с-л-е б-р г-н- т-р-п-а б-л-т к-а-а-т э-е-.
--------------------------------------------------
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем.
0
Men-B-y-s------bir -ana-ta-apka -i-e------ayt ele-.
M-- B--------- b-- g--- t------ b---- k------ e----
M-n B-y-s-e-g- b-r g-n- t-r-p-a b-l-t k-a-a-t e-e-.
---------------------------------------------------
Men Bryusselge bir gana tarapka bilet kaalayt elem.
(Aš) norėčiau bilieto į Briuselį, tik į vieną pusę.
Мен Брюсселге бир гана тарапка билет каалайт элем.
Men Bryusselge bir gana tarapka bilet kaalayt elem.
Norėčiau grįžtamojo bilieto į Kopenhagą.
М-н Копенг--е-г- ка-т-- би----алгым--еле-.
М-- К----------- к----- б---- а---- к-----
М-н К-п-н-а-е-г- к-й-у- б-л-т а-г-м к-л-т-
------------------------------------------
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет.
0
M-n K-p-n------- kay-uu bile---lg-m --l--.
M-- K----------- k----- b---- a---- k-----
M-n K-p-n-a-e-g- k-y-u- b-l-t a-g-m k-l-t-
------------------------------------------
Men Kopengagenge kaytuu bilet algım kelet.
Norėčiau grįžtamojo bilieto į Kopenhagą.
Мен Копенгагенге кайтуу билет алгым келет.
Men Kopengagenge kaytuu bilet algım kelet.
Kiek kainuoja vieta miegamajame vagone?
Уктоочу---го-д-г--ору- -ан---ту-а-?
У------ в-------- о--- к---- т-----
У-т-о-у в-г-н-о-у о-у- к-н-а т-р-т-
-----------------------------------
Уктоочу вагондогу орун канча турат?
0
Uk--o-u -ago-d--u-oru- kan-a t-ra-?
U------ v-------- o--- k---- t-----
U-t-o-u v-g-n-o-u o-u- k-n-a t-r-t-
-----------------------------------
Uktooçu vagondogu orun kança turat?
Kiek kainuoja vieta miegamajame vagone?
Уктоочу вагондогу орун канча турат?
Uktooçu vagondogu orun kança turat?