Pasikalbėjimų knygelė

Pasiruošimas kelionei   »   旅行の準備

47 [keturiasdešimt septyni]

Pasiruošimas kelionei

Pasiruošimas kelionei

47 [四十七]

47 [Shijūshichi]

+

旅行の準備

[ryokō no junbi]

+

Galite spustelėti kiekvieną tuščią vietą, kad pamatytumėte tekstą arba:   

lietuvių japonų Žaisti Daugiau
Tu turi sukrauti mūsų lagaminą! あなたは 私達の スーツケースを 準備 しなくては いけません 。 あなたは 私達の スーツケースを 準備 しなくては いけません 。 0
an--- w- w----------- n- s-------- o j---- s-------- w- i-------. anata wa watashitachi no sūtsukēsu o junbi shinakute wa ikemasen. 		+
Tu nieko neturi pamiršti! 忘れ物の ない ように ！ 忘れ物の ない ように ！ 0
wa-------- n- n-- y- n-! wasuremono no nai yō ni! 		+
Tau reikia didelio lagamino! あなたには 大きな スーツケースが 必要 です 。 あなたには 大きな スーツケースが 必要 です 。 0
an--- n- w- ō---- s-------- g- h----------. anata ni wa ōkina sūtsukēsu ga hitsuyōdesu. 		+
     
Nepamiršk kelionės paso! パスポートを 忘れない ように ！ パスポートを 忘れない ように ！ 0
pa------ o w-------- y- n-! pasupōto o wasurenai yō ni! 		+
Nepamiršk lėktuvo bilieto! 航空券を 忘れない ように ！ 航空券を 忘れない ように ！ 0
kō----- o w-------- y- n-! kōkūken o wasurenai yō ni! 		+
Nepamiršk kelionės čekių! トラベラーズチェックを 忘れない ように ！ トラベラーズチェックを 忘れない ように ！ 0
to-------------- o w-------- y- n-! toraberāzuchekku o wasurenai yō ni! 		+
     
Pasiimk kremą nuo saulės. 日焼け止めクリームを 持って いきなさい 。 日焼け止めクリームを 持って いきなさい 。 0
hi-------- k----- o m---- i-- n----. hiyakedome kurīmu o motte iki nasai. 		+
Pasiimk akinius nuo saulės. サングラスを 持って いきなさい 。 サングラスを 持って いきなさい 。 0
sa------- o m---- i-- n----. sangurasu o motte iki nasai. 		+
Pasiimk skrybėlę nuo saulės. サンバイザーを 持って いきなさい 。 サンバイザーを 持って いきなさい 。 0
sa------ o m---- i-- n----. sanbaizā o motte iki nasai. 		+
     
Ar pasiimsi kelių žemėlapį? 市街地図を 持って いきたいです か ？ 市街地図を 持って いきたいです か ？ 0
sh---- c---- o m---- i--------- k-? shigai chizu o motte ikitaidesu ka? 		+
Ar pasiimsi kelionių vadovą? ガイドブックを 持って いきたいです か ？ ガイドブックを 持って いきたいです か ？ 0
ga-------- o m---- i--------- k-? gaidobukku o motte ikitaidesu ka? 		+
Ar pasiimsi lietsargį? （君は）傘を 持って いきたいです か ？ （君は）傘を 持って いきたいです か ？ 0
(K--- w-) k--- o m---- i--------- k-? (Kimi wa) kasa o motte ikitaidesu ka? 		+
     
Nepamiršk kelnių, marškinių, (pus) kojinių. ズボン 、 シャツ 、 靴下を 忘れない ように ！ ズボン 、 シャツ 、 靴下を 忘れない ように ！ 0
zu---- s------ k--------- o w-------- y- n-! zubon, shatsu, kutsushita o wasurenai yō ni! 		+
Nepamiršk kaklaraiščių, diržų, švarkų. ネクタイ 、 ベルト 、 ジャケットを 忘れない ように ！ ネクタイ 、 ベルト 、 ジャケットを 忘れない ように ！ 0
ne------ b------ j------ o w-------- y- n-! nekutai, beruto, jaketto o wasurenai yō ni! 		+
Nepamiršk pižamų, naktinių marškinių ir marškinėlių. パジャマ 、 ガウン 、 Ｔシャツを 忘れない ように ！ パジャマ 、 ガウン 、 Ｔシャツを 忘れない ように ！ 0
pa----- g---- t------- o w-------- y- n-! pajama, gaun, tīshatsu o wasurenai yō ni! 		+
     
Tau reikia batų, sandalų, aulinukų. （君は）靴 、 サンダル 、 ブーツも いります 。 （君は）靴 、 サンダル 、 ブーツも いります 。 0
(K--- w-) k----- s------- b---- m- i------. (Kimi wa) kutsu, sandaru, būtsu mo irimasu. 		+
Tau reikia nosinių, muilo, žirklučių nagams. （君は）ティッシュ 、 石鹸 、 爪きりも いります 。 （君は）ティッシュ 、 石鹸 、 爪きりも いります 。 0
(K--- w-) t------ s------ t---- k--- m- i------. (Kimi wa) tisshu, sekken, tsume kiri mo irimasu. 		+
Tau reikia šukų, dantų šepetėlio ir dantų pastos. （君は）櫛 、 歯ブラシ 、 歯磨き粉も いります 。 （君は）櫛 、 歯ブラシ 、 歯磨き粉も いります 。 0
(K--- w-) k----- h--------- h--------- m- i------. (Kimi wa) kushi, haburashi, hamigakiko mo irimasu. 		+
     

parsisiųsti MP3 (.zip failus)

Vaizdo įrašas nerastas!

Kalbų ateitis

Daugiau nei 1,3 milijardų žmonių kalba kinų kalba. Todėl kinų kalba turi daugiausiai gimtakalbių pasaulyje. Ji ir tolimoje ateityje išliks daugiausiai gimtakalbių turinčia kalba. Kitų kalbų ateitis neatrodo tokia gera. Dauguma jų išnyks. Šiuo metu pasaulyje kalbama 6000 kalbų. Tačiau ekspertai mano, kad daugumai jų gresia išnykimas. Išnyks apie 90% kalbų. Dauguma jų išnyks dar šiame amžiuje. Vadinasi, kasdien bus prarandama po kalbą. Ateityje taip pat pasikeis atskirų kalbų reikšmė. Anglų kalba vis dar yra antroje vietoje. Tačiau gimtakalbių skaičius išliks ne toks pats. Už skaičiaus pokytį atsakinga demografinė raida. Po kelių dešimtmečių dominuos kitos kalbos. Indų/urdu ir arabų kalbos netrukus užims antrą ir trečią vietas. Anglų kalba atsidurs ketvirtojoje vietoje. Vokiečių kalba visiškai išnyks iš populiariausiųjų dešimtuko. O malajų kalba ims priklausyti pačių svarbiausiųjų sąrašui. Kol mirs vienos kalbos, pasirodys kitos. Tai bus hibridinės kalbos. Šie lingvistiniai hibridai dažniausiai bus naudojami miestuose. Taip pat išsivystys nauji kalbų variantai. Tad ateityje egzistuos įvairios anglų kalbos formos. Visame pasaulyje pastebimai padaugės dvikalbių. Kaip kalbėsime ateityje, nėra aišku. Tačiau net po 100 metų egzistuos skirtingos kalbos. Tad žmonės dar ne greitai liausis mokęsi...