Norėčiau atidaryti sąskaitą.
م-ں ای- -ک--ن--ک--لنا چا-تا ہ---
--- ا-- ا----- ک----- چ---- ہ----
-ی- ا-ک ا-ا-ن- ک-و-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
----------------------------------
میں ایک اکاونٹ کھولنا چاہتا ہوں-
0
mein-a-- ------ kho-n- cha-ta-ho-n
m--- a-- a----- k----- c----- h---
m-i- a-k a-a-n- k-o-n- c-a-t- h-o-
----------------------------------
mein aik akavnt kholna chahta hoon
Norėčiau atidaryti sąskaitą.
میں ایک اکاونٹ کھولنا چاہتا ہوں-
mein aik akavnt kholna chahta hoon
Štai mano pasas.
-ہ--ی---پ--پ-رٹ-ہے-
-- م--- پ------ ہ---
-ہ م-ر- پ-س-و-ٹ ہ---
---------------------
یہ میرا پاسپورٹ ہے-
0
y---me-a ---sp--- h-- -
y-- m--- p------- h-- -
y-h m-r- p-s-p-r- h-i -
-----------------------
yeh mera passport hai -
Štai mano pasas.
یہ میرا پاسپورٹ ہے-
yeh mera passport hai -
Ir štai mano adresas.
-و- ی----را--تہ ہ--
--- ی- م--- پ-- ہ---
-و- ی- م-ر- پ-ہ ہ---
---------------------
اور یہ میرا پتہ ہے-
0
a-r -----e---pa-a h----
a-- y-- m--- p--- h-- -
a-r y-h m-r- p-t- h-i -
-----------------------
aur yeh mera pata hai -
Ir štai mano adresas.
اور یہ میرا پتہ ہے-
aur yeh mera pata hai -
Norėčiau įmokėti pinigų į savo sąskaitą.
-یں--پ-ے ا---ن- -یں-پیسے -م- --و-نا چاہتا--و--
--- ا--- ا----- م-- پ--- ج-- ک----- چ---- ہ----
-ی- ا-ن- ا-ا-ن- م-ں پ-س- ج-ع ک-و-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
------------------------------------------------
میں اپنے اکاونٹ میں پیسے جمع کروانا چاہتا ہوں-
0
m-in ---e--kav-t me---pai-----aa--- chah-a---on
m--- a--- a----- m--- p----- d----- c----- h---
m-i- a-n- a-a-n- m-i- p-i-a- d-a-n- c-a-t- h-o-
-----------------------------------------------
mein apne akavnt mein paisay daalna chahta hoon
Norėčiau įmokėti pinigų į savo sąskaitą.
میں اپنے اکاونٹ میں پیسے جمع کروانا چاہتا ہوں-
mein apne akavnt mein paisay daalna chahta hoon
Norėčiau nusiimti pinigų iš savo sąskaitos.
--ں---ن- --اون- س--پ-----کل--نا-چ-ہ-- -و--
--- ا--- ا----- س- پ--- ن------ چ---- ہ----
-ی- ا-ن- ا-ا-ن- س- پ-س- ن-ل-ا-ا چ-ہ-ا ہ-ں-
--------------------------------------------
میں اپنے اکاونٹ سے پیسے نکلوانا چاہتا ہوں-
0
m-i--apne ---vnt-------s-y ---al-- c-ahta hoon
m--- a--- a----- s- p----- n------ c----- h---
m-i- a-n- a-a-n- s- p-i-a- n-k-l-a c-a-t- h-o-
----------------------------------------------
mein apne akavnt se paisay nikalna chahta hoon
Norėčiau nusiimti pinigų iš savo sąskaitos.
میں اپنے اکاونٹ سے پیسے نکلوانا چاہتا ہوں-
mein apne akavnt se paisay nikalna chahta hoon
Norėčiau gauti išrašą iš sąskaitos.
می- ا-او-ٹ -ا-گ-ش-ار- ------ا-ت- ہ---
--- ا----- ک- گ------ ل--- چ---- ہ----
-ی- ا-ا-ن- ک- گ-ش-ا-ہ ل-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
---------------------------------------
میں اکاونٹ کا گوشوارہ لینا چاہتا ہوں-
0
m--n -ka--t -- --shwa-a c--h-a --on
m--- a----- k- g------- c----- h---
m-i- a-a-n- k- g-s-w-r- c-a-t- h-o-
-----------------------------------
mein akavnt ka goshwara chahta hoon
Norėčiau gauti išrašą iš sąskaitos.
میں اکاونٹ کا گوشوارہ لینا چاہتا ہوں-
mein akavnt ka goshwara chahta hoon
Norėčiau išpirkti kelionės čekius.
-----ریو-رز چیک-----کر-ان- -ا-ت- ہ---
--- ٹ------ چ-- ک-- ک----- چ---- ہ----
-ی- ٹ-ی-ل-ز چ-ک ک-ش ک-و-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
---------------------------------------
میں ٹریولرز چیک کیش کروانا چاہتا ہوں-
0
mein--ra-ele---c-ec- --sh k---na----hta ---n
m--- t-------- c---- c--- k----- c----- h---
m-i- t-a-e-e-s c-e-k c-s- k-r-n- c-a-t- h-o-
--------------------------------------------
mein travelers check cash karana chahta hoon
Norėčiau išpirkti kelionės čekius.
میں ٹریولرز چیک کیش کروانا چاہتا ہوں-
mein travelers check cash karana chahta hoon
Kokie yra mokesčiai?
-س کی ف-س----ی ہے-
-- ک- ف-- ک--- ہ---
-س ک- ف-س ک-ن- ہ-؟-
--------------------
اس کی فیس کتنی ہے؟
0
is -i f-es ki--i ---?
i- k- f--- k---- h---
i- k- f-e- k-t-i h-i-
---------------------
is ki fees kitni hai?
Kokie yra mokesčiai?
اس کی فیس کتنی ہے؟
is ki fees kitni hai?
Kur man pasirašyti?
م-ھ----اں -س--ط--ر-ا چ-ہیے؟
---- ک--- د---- ک--- چ------
-ج-ے ک-ا- د-ت-ط ک-ن- چ-ہ-ے-
-----------------------------
مجھے کہاں دستخط کرنا چاہیے؟
0
m-j-e kah-n da--a-ha--k-r-a hai?
m---- k---- d-------- k---- h---
m-j-e k-h-n d-s-a-h-t k-r-a h-i-
--------------------------------
mujhe kahan dastakhat karna hai?
Kur man pasirašyti?
مجھے کہاں دستخط کرنا چاہیے؟
mujhe kahan dastakhat karna hai?
(Aš) laukiu pinigų pervedimo iš Vokietijos.
-ی---رم----ے---- آر-ر-کا-ان--ار--- ر-ا ہوں-
--- ج---- س- م-- آ--- ک- ا----- ک- ر-- ہ----
-ی- ج-م-ی س- م-ی آ-ڈ- ک- ا-ت-ا- ک- ر-ا ہ-ں-
---------------------------------------------
میں جرمنی سے منی آرڈر کا انتظار کر رہا ہوں-
0
m------rm--- ---m---- -rd-r ka-intz-----a- r--- -o-n
m--- G------ s- m---- o---- k- i------ k-- r--- h---
m-i- G-r-a-y s- m-n-y o-d-r k- i-t-a-r k-r r-h- h-o-
----------------------------------------------------
mein Germany se money order ka intzaar kar raha hoon
(Aš) laukiu pinigų pervedimo iš Vokietijos.
میں جرمنی سے منی آرڈر کا انتظار کر رہا ہوں-
mein Germany se money order ka intzaar kar raha hoon
Štai mano sąskaitos numeris.
-- میر---کا-ن----ب--ہے-
-- م--- ا----- ن--- ہ---
-ہ م-ر- ا-ا-ن- ن-ب- ہ---
-------------------------
یہ میرا اکاونٹ نمبر ہے-
0
y-h me-a a--------mber h-i -
y-- m--- a----- n----- h-- -
y-h m-r- a-a-n- n-m-e- h-i -
----------------------------
yeh mera akavnt number hai -
Štai mano sąskaitos numeris.
یہ میرا اکاونٹ نمبر ہے-
yeh mera akavnt number hai -
Ar pinigai pervesti?
-یا----- آ-چ-ے-----
--- پ--- آ چ-- ہ----
-ی- پ-س- آ چ-ے ہ-ں-
---------------------
کیا پیسے آ چکے ہیں؟
0
k-- -----y--- -h-k--hain?
k-- p----- a- c---- h----
k-a p-i-a- a- c-u-e h-i-?
-------------------------
kya paisay aa chuke hain?
Ar pinigai pervesti?
کیا پیسے آ چکے ہیں؟
kya paisay aa chuke hain?
(Aš) norėčiau išsikeisti šiuos pinigus.
می--یہ ---ے -ب--ل ک-نا -اہتا-ہوں-
--- ی- پ--- ت---- ک--- چ---- ہ----
-ی- ی- پ-س- ت-د-ل ک-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
-----------------------------------
میں یہ پیسے تبدیل کرنا چاہتا ہوں-
0
m----yeh-p-i--y-t-bdee- k-rn- c----a hoon
m--- y-- p----- t------ k---- c----- h---
m-i- y-h p-i-a- t-b-e-l k-r-a c-a-t- h-o-
-----------------------------------------
mein yeh paisay tabdeel karna chahta hoon
(Aš) norėčiau išsikeisti šiuos pinigus.
میں یہ پیسے تبدیل کرنا چاہتا ہوں-
mein yeh paisay tabdeel karna chahta hoon
Man reikia Amerikos dolerių.
م----ام-----ڈا-ر -- ضرور- -ے-
---- ا----- ڈ--- ک- ض---- ہ---
-ج-ے ا-ر-ک- ڈ-ل- ک- ض-و-ت ہ---
-------------------------------
مجھے امریکن ڈالر کی ضرورت ہے-
0
m-jhe-d--la- -- za-o-rat-h-- -
m---- d----- k- z------- h-- -
m-j-e d-l-a- k- z-r-o-a- h-i -
------------------------------
mujhe dollar ki zaroorat hai -
Man reikia Amerikos dolerių.
مجھے امریکن ڈالر کی ضرورت ہے-
mujhe dollar ki zaroorat hai -
Prašom duoti man smulkiomis kupiūromis.
-ہ--ان- ک- ک- مجھ-----ٹے-ن---د- --ں-
------- ک- ک- م--- چ---- ن-- د- د----
-ہ-ب-ن- ک- ک- م-ھ- چ-و-ے ن-ٹ د- د-ں-
--------------------------------------
مہربانی کر کے مجھے چھوٹے نوٹ دے دیں-
0
me-ar-a-i k-r k--mujhe--h-oot---note -e---ye
m-------- k-- k- m---- c------- n--- d------
m-h-r-a-i k-r k- m-j-e c-h-o-e- n-t- d-e-i-e
--------------------------------------------
meharbani kar ke mujhe chhootey note deejiye
Prašom duoti man smulkiomis kupiūromis.
مہربانی کر کے مجھے چھوٹے نوٹ دے دیں-
meharbani kar ke mujhe chhootey note deejiye
Ar čia yra bankomatas?
کیا-یہ-ں-پ--پ--ے---ا-نے-------ن ہ--
--- ی--- پ- پ--- ن----- ک- م--- ہ---
-ی- ی-ا- پ- پ-س- ن-ا-ن- ک- م-ی- ہ-؟-
-------------------------------------
کیا یہاں پر پیسے نکالنے کی مشین ہے؟
0
k-- y-ha--par-pais---ni---lte--i-m-c-----h--?
k-- y---- p-- p----- n------- k- m------ h---
k-a y-h-n p-r p-i-a- n-k-a-t- k- m-c-i-e h-i-
---------------------------------------------
kya yahan par paisay nikaalte ki machine hai?
Ar čia yra bankomatas?
کیا یہاں پر پیسے نکالنے کی مشین ہے؟
kya yahan par paisay nikaalte ki machine hai?
Kiek pinigų galima pasiimti?
ک-ن--پ-س--ن-ا-ے-جا---ت- ہیں؟
---- پ--- ن---- ج- س--- ہ----
-ت-ے پ-س- ن-ا-ے ج- س-ت- ہ-ں-
------------------------------
کتنے پیسے نکالے جا سکتے ہیں؟
0
k-t-ey--ai-a--nik-l-- j---a--e---i-?
k----- p----- n------ j- s---- h----
k-t-e- p-i-a- n-k-l-y j- s-t-e h-i-?
------------------------------------
kitney paisay nikalay ja satke hain?
Kiek pinigų galima pasiimti?
کتنے پیسے نکالے جا سکتے ہیں؟
kitney paisay nikalay ja satke hain?
Kokiomis kredito kortelėmis galima naudotis?
کو----ک-ی-ٹ ک----اس---ا----ا جا سک-ا ---
----- ک---- ک--- ا------ ک-- ج- س--- ہ---
-و-س- ک-ی-ٹ ک-ر- ا-ت-م-ل ک-ا ج- س-ت- ہ-؟-
------------------------------------------
کونسا کریڈٹ کارڈ استعمال کیا جا سکتا ہے؟
0
kon---c-dt c-r- -s-e---l--ya ---s---a hai?
k---- c--- c--- i------- k-- j- s---- h---
k-n-a c-d- c-r- i-t-m-a- k-a j- s-k-a h-i-
------------------------------------------
konsa crdt card istemaal kya ja sakta hai?
Kokiomis kredito kortelėmis galima naudotis?
کونسا کریڈٹ کارڈ استعمال کیا جا سکتا ہے؟
konsa crdt card istemaal kya ja sakta hai?