Kodėl (jūs) nevalgote torto?
आपण -े--क--ख-- न---?
आ-- क-- क- ख-- न----
आ-ण क-क क- ख-त न-ह-?
--------------------
आपण केक का खात नाही?
0
ā-aṇa---k--kā k--ta nā-ī?
ā---- k--- k- k---- n----
ā-a-a k-k- k- k-ā-a n-h-?
-------------------------
āpaṇa kēka kā khāta nāhī?
Kodėl (jūs) nevalgote torto?
आपण केक का खात नाही?
āpaṇa kēka kā khāta nāhī?
(Aš) turiu numesti svorį.
म----ा-े व---कमी---ायचे -हे.
म-- म--- व-- क-- क----- आ---
म-ा म-झ- व-न क-ी क-ा-च- आ-े-
----------------------------
मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
0
Ma-- m---ē -aj--a ka-ī--a---ac- -hē.
M--- m---- v----- k--- k------- ā---
M-l- m-j-ē v-j-n- k-m- k-r-y-c- ā-ē-
------------------------------------
Malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
(Aš) turiu numesti svorį.
मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
Malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
(Aš) nevalgau, nes turiu numesti svorį.
मी-त--खात------क--ण म----ाझ--व-न-कमी -रा-च- आ-े.
म- त- ख-- न--- क--- म-- म--- व-- क-- क----- आ---
म- त- ख-त न-ह- क-र- म-ा म-झ- व-न क-ी क-ा-च- आ-े-
------------------------------------------------
मी तो खात नाही कारण मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
0
M---ō -hāt- --hī kā-a-a---lā --jhē-v----a----ī k--āy-c- ---.
M- t- k---- n--- k----- m--- m---- v----- k--- k------- ā---
M- t- k-ā-a n-h- k-r-ṇ- m-l- m-j-ē v-j-n- k-m- k-r-y-c- ā-ē-
------------------------------------------------------------
Mī tō khāta nāhī kāraṇa malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
(Aš) nevalgau, nes turiu numesti svorį.
मी तो खात नाही कारण मला माझे वजन कमी करायचे आहे.
Mī tō khāta nāhī kāraṇa malā mājhē vajana kamī karāyacē āhē.
Kodėl (jūs) negeriate alaus?
आपण --य- क---ि--न-ह-?
आ-- ब--- क- प-- न----
आ-ण ब-य- क- प-त न-ह-?
---------------------
आपण बीयर का पित नाही?
0
Āp-ṇa -----a--ā p--- ----?
Ā---- b----- k- p--- n----
Ā-a-a b-y-r- k- p-t- n-h-?
--------------------------
Āpaṇa bīyara kā pita nāhī?
Kodėl (jūs) negeriate alaus?
आपण बीयर का पित नाही?
Āpaṇa bīyara kā pita nāhī?
(Aš) dar turėsiu važiuoti.
म-ा --ड----ल-ा--- ---.
म-- ग--- च------- आ---
म-ा ग-ड- च-ल-ा-च- आ-े-
----------------------
मला गाडी चालवायची आहे.
0
M--ā gāḍ- -āla-ā-a-- -hē.
M--- g--- c--------- ā---
M-l- g-ḍ- c-l-v-y-c- ā-ē-
-------------------------
Malā gāḍī cālavāyacī āhē.
(Aš) dar turėsiu važiuoti.
मला गाडी चालवायची आहे.
Malā gāḍī cālavāyacī āhē.
(Aš) negeriu, nes dar turėsiu važiuoti.
मी--ी-र पित----ी क--- मला ---ी----व-यच- --े.
म- ब--- प-- न--- क--- म-- ग--- च------- आ---
म- ब-य- प-त न-ह- क-र- म-ा ग-ड- च-ल-ा-च- आ-े-
--------------------------------------------
मी बीयर पित नाही कारण मला गाडी चालवायची आहे.
0
Mī--ī-a-a--it- ---ī k-r--a-m--ā----ī cā--vāyac--āh-.
M- b----- p--- n--- k----- m--- g--- c--------- ā---
M- b-y-r- p-t- n-h- k-r-ṇ- m-l- g-ḍ- c-l-v-y-c- ā-ē-
----------------------------------------------------
Mī bīyara pita nāhī kāraṇa malā gāḍī cālavāyacī āhē.
(Aš) negeriu, nes dar turėsiu važiuoti.
मी बीयर पित नाही कारण मला गाडी चालवायची आहे.
Mī bīyara pita nāhī kāraṇa malā gāḍī cālavāyacī āhē.
Kodėl negeri kavos?
तू-कॉफ- का--ि--नाहीस?
त- क--- क- प-- न-----
त- क-फ- क- प-त न-ह-स-
---------------------
तू कॉफी का पित नाहीस?
0
T--k-phī -- pi-----h--a?
T- k---- k- p--- n------
T- k-p-ī k- p-t- n-h-s-?
------------------------
Tū kŏphī kā pita nāhīsa?
Kodėl negeri kavos?
तू कॉफी का पित नाहीस?
Tū kŏphī kā pita nāhīsa?
Ji atšalo.
त- थं-----.
त- थ-- आ---
त- थ-ड आ-े-
-----------
ती थंड आहे.
0
T- t----- --ē.
T- t----- ā---
T- t-a-ḍ- ā-ē-
--------------
Tī thaṇḍa āhē.
Ji atšalo.
ती थंड आहे.
Tī thaṇḍa āhē.
Aš jos negeriu, nes ji atšalo / yra šalta.
मी-त- -ित ---ी क-र-----थंड-आहे.
म- त- प-- न--- क--- त- थ-- आ---
म- त- प-त न-ह- क-र- त- थ-ड आ-े-
-------------------------------
मी ती पित नाही कारण ती थंड आहे.
0
Mī--ī---t- n-h---ā-a-- tī --a--a-ā-ē.
M- t- p--- n--- k----- t- t----- ā---
M- t- p-t- n-h- k-r-ṇ- t- t-a-ḍ- ā-ē-
-------------------------------------
Mī tī pita nāhī kāraṇa tī thaṇḍa āhē.
Aš jos negeriu, nes ji atšalo / yra šalta.
मी ती पित नाही कारण ती थंड आहे.
Mī tī pita nāhī kāraṇa tī thaṇḍa āhē.
Kodėl negeri arbatos?
तू -हा--------ना-ी-?
त- च-- क- प-- न-----
त- च-ा क- प-त न-ह-स-
--------------------
तू चहा का पित नाहीस?
0
Tū-ca-- -- p--a -ā----?
T- c--- k- p--- n------
T- c-h- k- p-t- n-h-s-?
-----------------------
Tū cahā kā pita nāhīsa?
Kodėl negeri arbatos?
तू चहा का पित नाहीस?
Tū cahā kā pita nāhīsa?
(Aš) neturiu cukraus.
म--्---डे---खर ----.
म-------- स--- न----
म-झ-य-क-े स-ख- न-ह-.
--------------------
माझ्याकडे साखर नाही.
0
M-jhy-kaḍ---ā--a------ī.
M--------- s------ n----
M-j-y-k-ḍ- s-k-a-a n-h-.
------------------------
Mājhyākaḍē sākhara nāhī.
(Aš) neturiu cukraus.
माझ्याकडे साखर नाही.
Mājhyākaḍē sākhara nāhī.
Aš jos negeriu, nes neturiu cukraus.
म- ती पि- -ा-ी---रण----्य-क-े---खर-----.
म- त- प-- न--- क--- म-------- स--- न----
म- त- प-त न-ह- क-र- म-झ-य-क-े स-ख- न-ह-.
----------------------------------------
मी ती पित नाही कारण माझ्याकडे साखर नाही.
0
M- tī -i-a------kā---- --jhyākaḍ--sā-ha-a nā--.
M- t- p--- n--- k----- m--------- s------ n----
M- t- p-t- n-h- k-r-ṇ- m-j-y-k-ḍ- s-k-a-a n-h-.
-----------------------------------------------
Mī tī pita nāhī kāraṇa mājhyākaḍē sākhara nāhī.
Aš jos negeriu, nes neturiu cukraus.
मी ती पित नाही कारण माझ्याकडे साखर नाही.
Mī tī pita nāhī kāraṇa mājhyākaḍē sākhara nāhī.
Kodėl (jūs) nevalgote sriubos?
आपण---प-----ित-ना-ी?
आ-- स-- क- प-- न----
आ-ण स-प क- प-त न-ह-?
--------------------
आपण सूप का पित नाही?
0
Āp------p- kā-p--- nā--?
Ā---- s--- k- p--- n----
Ā-a-a s-p- k- p-t- n-h-?
------------------------
Āpaṇa sūpa kā pita nāhī?
Kodėl (jūs) nevalgote sriubos?
आपण सूप का पित नाही?
Āpaṇa sūpa kā pita nāhī?
(Aš) jos neužsisakiau.
मी-त--म-----ेले ---ी.
म- त- म-------- न----
म- त- म-ग-ि-े-े न-ह-.
---------------------
मी ते मागविलेले नाही.
0
M--t--mā---i-ē-ē-nāhī.
M- t- m--------- n----
M- t- m-g-v-l-l- n-h-.
----------------------
Mī tē māgavilēlē nāhī.
(Aš) jos neužsisakiau.
मी ते मागविलेले नाही.
Mī tē māgavilēlē nāhī.
Aš jos nevalgau, nes neužsisakiau.
मी---प प-त-नाह---ारण--- त---ा-वि---े---ही.
म- स-- प-- न--- क--- म- त- म-------- न----
म- स-प प-त न-ह- क-र- म- त- म-ग-ि-े-े न-ह-.
------------------------------------------
मी सूप पित नाही कारण मी ते मागविलेले नाही.
0
M- ---- pit- nā---k-raṇ--------māga------ nāhī.
M- s--- p--- n--- k----- m- t- m--------- n----
M- s-p- p-t- n-h- k-r-ṇ- m- t- m-g-v-l-l- n-h-.
-----------------------------------------------
Mī sūpa pita nāhī kāraṇa mī tē māgavilēlē nāhī.
Aš jos nevalgau, nes neužsisakiau.
मी सूप पित नाही कारण मी ते मागविलेले नाही.
Mī sūpa pita nāhī kāraṇa mī tē māgavilēlē nāhī.
Kodėl (jūs) nevalgote mėsos?
आ-- मां- -ा-ख------ी?
आ-- म--- क- ख-- न----
आ-ण म-ं- क- ख-त न-ह-?
---------------------
आपण मांस का खात नाही?
0
Ā-----m-n-- -- -h--a--āhī?
Ā---- m---- k- k---- n----
Ā-a-a m-n-a k- k-ā-a n-h-?
--------------------------
Āpaṇa mānsa kā khāta nāhī?
Kodėl (jūs) nevalgote mėsos?
आपण मांस का खात नाही?
Āpaṇa mānsa kā khāta nāhī?
(Aš) vegetaras / -ė.
म--शा-ाहार- -ह-.
म- श------- आ---
म- श-क-ह-र- आ-े-
----------------
मी शाकाहारी आहे.
0
Mī-ś---hār- ā--.
M- ś------- ā---
M- ś-k-h-r- ā-ē-
----------------
Mī śākāhārī āhē.
(Aš) vegetaras / -ė.
मी शाकाहारी आहे.
Mī śākāhārī āhē.
Aš jos nevalgau, nes esu vegetaras / -ė.
म--ते -ात न-ह-----ण-मी ----ह-------.
म- त- ख-- न--- क--- म- श------- आ---
म- त- ख-त न-ह- क-र- म- श-क-ह-र- आ-े-
------------------------------------
मी ते खात नाही कारण मी शाकाहारी आहे.
0
M--t------a---h- ----ṇa--ī---k--ā-- āh-.
M- t- k---- n--- k----- m- ś------- ā---
M- t- k-ā-a n-h- k-r-ṇ- m- ś-k-h-r- ā-ē-
----------------------------------------
Mī tē khāta nāhī kāraṇa mī śākāhārī āhē.
Aš jos nevalgau, nes esu vegetaras / -ė.
मी ते खात नाही कारण मी शाकाहारी आहे.
Mī tē khāta nāhī kāraṇa mī śākāhārī āhē.