Kur mēs esam?
Б-- ка-да--з?
Б-- к--------
Б-з к-й-а-ы-?
-------------
Биз кайдабыз?
0
Bi- ----a---?
B-- k--------
B-z k-y-a-ı-?
-------------
Biz kaydabız?
Kur mēs esam?
Биз кайдабыз?
Biz kaydabız?
Mēs esam skolā.
Б-з -е----т---з.
Б-- м-----------
Б-з м-к-е-т-б-з-
----------------
Биз мектептебиз.
0
B----e---pt-biz.
B-- m-----------
B-z m-k-e-t-b-z-
----------------
Biz mekteptebiz.
Mēs esam skolā.
Биз мектептебиз.
Biz mekteptebiz.
Mums ir nodarbības.
Бизде -а--- б-р.
Б---- с---- б---
Б-з-е с-б-к б-р-
----------------
Бизде сабак бар.
0
B-zde---ba- --r.
B---- s---- b---
B-z-e s-b-k b-r-
----------------
Bizde sabak bar.
Mums ir nodarbības.
Бизде сабак бар.
Bizde sabak bar.
Tie ir skolēni.
Б-------сту-е--т-р.
Б---- - с----------
Б-л-р - с-у-е-т-е-.
-------------------
Булар - студенттер.
0
B--a--- --u-e-tt--.
B---- - s----------
B-l-r - s-u-e-t-e-.
-------------------
Bular - studentter.
Tie ir skolēni.
Булар - студенттер.
Bular - studentter.
Tā ir skolotāja.
Бу--- муг-ли-.
Б-- - м-------
Б-л - м-г-л-м-
--------------
Бул - мугалим.
0
Bu- ---u-al-m.
B-- - m-------
B-l - m-g-l-m-
--------------
Bul - mugalim.
Tā ir skolotāja.
Бул - мугалим.
Bul - mugalim.
Tā ir klase.
Бул - к----.
Б-- - к-----
Б-л - к-а-с-
------------
Бул - класс.
0
Bul-- kla-s.
B-- - k-----
B-l - k-a-s-
------------
Bul - klass.
Tā ir klase.
Бул - класс.
Bul - klass.
Ko mēs darām?
Б-- -мн- -ылы- --таб-з?
Б-- э--- к---- ж-------
Б-з э-н- к-л-п ж-т-б-з-
-----------------------
Биз эмне кылып жатабыз?
0
B-- -m-- ----p j-tab-z?
B-- e--- k---- j-------
B-z e-n- k-l-p j-t-b-z-
-----------------------
Biz emne kılıp jatabız?
Ko mēs darām?
Биз эмне кылып жатабыз?
Biz emne kılıp jatabız?
Mēs mācāmies.
Биз ү--ө-------аб--.
Б-- ү------ ж-------
Б-з ү-р-н-п ж-т-б-з-
--------------------
Биз үйрөнүп жатабыз.
0
B-z -yrö-üp-j----ız.
B-- ü------ j-------
B-z ü-r-n-p j-t-b-z-
--------------------
Biz üyrönüp jatabız.
Mēs mācāmies.
Биз үйрөнүп жатабыз.
Biz üyrönüp jatabız.
Mēs mācāmies valodu.
Би- тил--й--н-п-ж-т----.
Б-- т-- ү------ ж-------
Б-з т-л ү-р-н-п ж-т-б-з-
------------------------
Биз тил үйрөнүп жатабыз.
0
Biz-til üy-ö--- ------z.
B-- t-- ü------ j-------
B-z t-l ü-r-n-p j-t-b-z-
------------------------
Biz til üyrönüp jatabız.
Mēs mācāmies valodu.
Биз тил үйрөнүп жатабыз.
Biz til üyrönüp jatabız.
Es mācos angļu valodu.
М-н -нг-исч--ү-р-нү------мы-.
М-- а------- ү------ ж-------
М-н а-г-и-ч- ү-р-н-п ж-т-м-н-
-----------------------------
Мен англисче үйрөнүп жатамын.
0
M-n -n-----e --rö--p---t--ı-.
M-- a------- ü------ j-------
M-n a-g-i-ç- ü-r-n-p j-t-m-n-
-----------------------------
Men anglisçe üyrönüp jatamın.
Es mācos angļu valodu.
Мен англисче үйрөнүп жатамын.
Men anglisçe üyrönüp jatamın.
Tu mācies spāņu valodu.
С-н-и-па--а ү-р-нүп -а-а---.
С-- и------ ү------ ж-------
С-н и-п-н-а ү-р-н-п ж-т-с-ң-
----------------------------
Сен испанча үйрөнүп жатасың.
0
Sen ---a-ç--ü-r-nüp--at-s--.
S-- i------ ü------ j-------
S-n i-p-n-a ü-r-n-p j-t-s-ŋ-
----------------------------
Sen ispança üyrönüp jatasıŋ.
Tu mācies spāņu valodu.
Сен испанча үйрөнүп жатасың.
Sen ispança üyrönüp jatasıŋ.
Viņš mācās vācu valodu.
Ал-ба-а--н---с т-ли- үй----үдө.
А------- н---- т---- ү---------
А-(-а-а- н-м-с т-л-н ү-р-н-ү-ө-
-------------------------------
Ал(бала) немис тилин үйрөнүүдө.
0
A-(ba-a)-ne--- ti-in-üyr-n-ü-ö.
A------- n---- t---- ü---------
A-(-a-a- n-m-s t-l-n ü-r-n-ü-ö-
-------------------------------
Al(bala) nemis tilin üyrönüüdö.
Viņš mācās vācu valodu.
Ал(бала) немис тилин үйрөнүүдө.
Al(bala) nemis tilin üyrönüüdö.
Mēs mācāmies franču valodu.
Б-з-фр-н--з -и--н үйр--ү----т-бы-.
Б-- ф------ т---- ү------ ж-------
Б-з ф-а-ц-з т-л-н ү-р-н-п ж-т-б-з-
----------------------------------
Биз француз тилин үйрөнүп жатабыз.
0
B---fra----- --l-- ü-r---p -ata---.
B-- f------- t---- ü------ j-------
B-z f-a-t-u- t-l-n ü-r-n-p j-t-b-z-
-----------------------------------
Biz frantsuz tilin üyrönüp jatabız.
Mēs mācāmies franču valodu.
Биз француз тилин үйрөнүп жатабыз.
Biz frantsuz tilin üyrönüp jatabız.
Jūs mācāties itāliešu valodu.
С-----и---и--т--и- -йр-н----с--ө-.
С---- и----- т---- ү--------------
С-л-р и-а-и- т-л-н ү-р-н-ү-ө-ү-ө-.
----------------------------------
Силер италия тилин үйрөнүүдөсүңөр.
0
S-l-r-i--liy---i-in üyrön--d----ö-.
S---- i------ t---- ü--------------
S-l-r i-a-i-a t-l-n ü-r-n-ü-ö-ü-ö-.
-----------------------------------
Siler italiya tilin üyrönüüdösüŋör.
Jūs mācāties itāliešu valodu.
Силер италия тилин үйрөнүүдөсүңөр.
Siler italiya tilin üyrönüüdösüŋör.
Viņi mācās krievu valodu.
Ала- о----ти--- үйрөн-ү--.
А--- о--- т---- ү---------
А-а- о-у- т-л-н ү-р-н-ү-ө-
--------------------------
Алар орус тилин үйрөнүүдө.
0
A---------t-li- -y-ö--üdö.
A--- o--- t---- ü---------
A-a- o-u- t-l-n ü-r-n-ü-ö-
--------------------------
Alar orus tilin üyrönüüdö.
Viņi mācās krievu valodu.
Алар орус тилин үйрөнүүдө.
Alar orus tilin üyrönüüdö.
Mācīties valodas ir interesanti.
Тил--й---үү-- ---ыкт--.
Т-- ү------ - к--------
Т-л ү-р-н-ү - к-з-к-у-.
-----------------------
Тил үйрөнүү - кызыктуу.
0
Ti- -yrönüü-- k-z--t-u.
T-- ü------ - k--------
T-l ü-r-n-ü - k-z-k-u-.
-----------------------
Til üyrönüü - kızıktuu.
Mācīties valodas ir interesanti.
Тил үйрөнүү - кызыктуу.
Til üyrönüü - kızıktuu.
Mēs gribam saprast cilvēkus.
Би------да-д- -ү---гү----к-л-т.
Б-- а-------- т--------- к-----
Б-з а-а-д-р-ы т-ш-н-ү-ү- к-л-т-
-------------------------------
Биз адамдарды түшүнгүбүз келет.
0
B-z-ad-mdard---üş---üb-z k--et.
B-- a-------- t--------- k-----
B-z a-a-d-r-ı t-ş-n-ü-ü- k-l-t-
-------------------------------
Biz adamdardı tüşüngübüz kelet.
Mēs gribam saprast cilvēkus.
Биз адамдарды түшүнгүбүз келет.
Biz adamdardı tüşüngübüz kelet.
Mēs gribam runāt ar cilvēkiem.
Биз ад---ар --н-н-с---ө--үбү- --л-т.
Б-- а------ м---- с---------- к-----
Б-з а-а-д-р м-н-н с-й-ө-к-б-з к-л-т-
------------------------------------
Биз адамдар менен сүйлөшкүбүз келет.
0
Biz---am-----enen-s-----küb-z k-let.
B-- a------ m---- s---------- k-----
B-z a-a-d-r m-n-n s-y-ö-k-b-z k-l-t-
------------------------------------
Biz adamdar menen süylöşkübüz kelet.
Mēs gribam runāt ar cilvēkiem.
Биз адамдар менен сүйлөшкүбүз келет.
Biz adamdar menen süylöşkübüz kelet.