Es dzeru tēju.
म- --ा--ि--. / --त-.
म- च-- प---- / प----
म- च-ा प-त-. / प-त-.
--------------------
मी चहा पितो. / पिते.
0
mī cah----t---------.
m- c--- p---- / P----
m- c-h- p-t-. / P-t-.
---------------------
mī cahā pitō. / Pitē.
Es dzeru tēju.
मी चहा पितो. / पिते.
mī cahā pitō. / Pitē.
Es dzeru kafiju.
मी--ॉफी-प---.-/-प-ते.
म- क--- प---- / प----
म- क-फ- प-त-. / प-त-.
---------------------
मी कॉफी पितो. / पिते.
0
Mī kŏph- --t-. --Pi-ē.
M- k---- p---- / P----
M- k-p-ī p-t-. / P-t-.
----------------------
Mī kŏphī pitō. / Pitē.
Es dzeru kafiju.
मी कॉफी पितो. / पिते.
Mī kŏphī pitō. / Pitē.
Es dzeru minerālūdeni.
म--मिनर-----र पित-- /--ि-े.
म- म---- व--- प---- / प----
म- म-न-ल व-ट- प-त-. / प-त-.
---------------------------
मी मिनरल वॉटर पितो. / पिते.
0
M- ---a---a vŏṭara -itō--/---t-.
M- m------- v----- p---- / P----
M- m-n-r-l- v-ṭ-r- p-t-. / P-t-.
--------------------------------
Mī minarala vŏṭara pitō. / Pitē.
Es dzeru minerālūdeni.
मी मिनरल वॉटर पितो. / पिते.
Mī minarala vŏṭara pitō. / Pitē.
Vai tu dzer tēju ar citronu?
तू --ंबू घा--न -ह- -ि-ो--/ पित-स क-?
त- ल---- घ---- च-- प---- / प---- क--
त- ल-ं-ू घ-ल-न च-ा प-त-स / प-त-स क-?
------------------------------------
तू लिंबू घालून चहा पितोस / पितेस का?
0
Tū----bū --ā--n---ah--pitō----p-tē----ā?
T- l---- g------ c--- p------ p----- k--
T- l-m-ū g-ā-ū-a c-h- p-t-s-/ p-t-s- k-?
----------------------------------------
Tū limbū ghālūna cahā pitōsa/ pitēsa kā?
Vai tu dzer tēju ar citronu?
तू लिंबू घालून चहा पितोस / पितेस का?
Tū limbū ghālūna cahā pitōsa/ pitēsa kā?
Vai tu dzer kafiju ar cukuru?
तू ------ा-ू- क-फी पितोस --प-तेस--ा?
त- स--- घ---- क--- प---- / प---- क--
त- स-ख- घ-ल-न क-फ- प-त-स / प-त-स क-?
------------------------------------
तू साखर घालून कॉफी पितोस / पितेस का?
0
T- sā-h-r- g-ālūna-kŏ------------p-tē-a---?
T- s------ g------ k---- p------ p----- k--
T- s-k-a-a g-ā-ū-a k-p-ī p-t-s-/ p-t-s- k-?
-------------------------------------------
Tū sākhara ghālūna kŏphī pitōsa/ pitēsa kā?
Vai tu dzer kafiju ar cukuru?
तू साखर घालून कॉफी पितोस / पितेस का?
Tū sākhara ghālūna kŏphī pitōsa/ pitēsa kā?
Vai tu dzer ūdeni ar ledu?
तू बर-------न--ाण--प---- -----ेस -ा?
त- ब--- घ---- प--- प---- / प---- क--
त- ब-्- घ-ल-न प-ण- प-त-स / प-त-स क-?
------------------------------------
तू बर्फ घालून पाणी पितोस / पितेस का?
0
Tū--a--ha--h-lū----ā-ī p-t-sa/-pi-ē---kā?
T- b----- g------ p--- p------ p----- k--
T- b-r-h- g-ā-ū-a p-ṇ- p-t-s-/ p-t-s- k-?
-----------------------------------------
Tū barpha ghālūna pāṇī pitōsa/ pitēsa kā?
Vai tu dzer ūdeni ar ledu?
तू बर्फ घालून पाणी पितोस / पितेस का?
Tū barpha ghālūna pāṇī pitōsa/ pitēsa kā?
Te ir ballīte.
इथ--एक-पा-्---च--ली आहे.
इ-- ए- प----- च---- आ---
इ-े ए- प-र-ट- च-ल-ी आ-े-
------------------------
इथे एक पार्टी चालली आहे.
0
Ithē-ēka ----- --lal- āhē.
I--- ē-- p---- c----- ā---
I-h- ē-a p-r-ī c-l-l- ā-ē-
--------------------------
Ithē ēka pārṭī cālalī āhē.
Te ir ballīte.
इथे एक पार्टी चालली आहे.
Ithē ēka pārṭī cālalī āhē.
Ļaudis dzer dzirkstošo vīnu.
ल-क --म-------त --ेत.
ल-- श------ प-- आ----
ल-क श-म-प-न प-त आ-े-.
---------------------
लोक शॅम्पेन पित आहेत.
0
L-k- --mpē---pi-a -h-t-.
L--- ś------ p--- ā-----
L-k- ś-m-ē-a p-t- ā-ē-a-
------------------------
Lōka śĕmpēna pita āhēta.
Ļaudis dzer dzirkstošo vīnu.
लोक शॅम्पेन पित आहेत.
Lōka śĕmpēna pita āhēta.
Ļaudis dzer vīnu un alu.
ल-- -ाई- --ि--ी-- पि--आह--.
ल-- व--- आ-- ब--- प-- आ----
ल-क व-ई- आ-ि ब-य- प-त आ-े-.
---------------------------
लोक वाईन आणि बीयर पित आहेत.
0
Lōk- -ā'-na --i ---ara -ita-āhē--.
L--- v----- ā-- b----- p--- ā-----
L-k- v-'-n- ā-i b-y-r- p-t- ā-ē-a-
----------------------------------
Lōka vā'īna āṇi bīyara pita āhēta.
Ļaudis dzer vīnu un alu.
लोक वाईन आणि बीयर पित आहेत.
Lōka vā'īna āṇi bīyara pita āhēta.
Vai tu dzer alkoholiskus dzērienus?
त-----य प--ोस /-पि-ेस---?
त- म--- प---- / प---- क--
त- म-्- प-त-स / प-त-स क-?
-------------------------
तू मद्य पितोस / पितेस का?
0
Tū-----a---tō-a- -i---- -ā?
T- m---- p------ p----- k--
T- m-d-a p-t-s-/ p-t-s- k-?
---------------------------
Tū madya pitōsa/ pitēsa kā?
Vai tu dzer alkoholiskus dzērienus?
तू मद्य पितोस / पितेस का?
Tū madya pitōsa/ pitēsa kā?
Vai tu dzer viskiju?
त----ह----ी-प-तोस-/ ---े--क-?
त- व------- प---- / प---- क--
त- व-ह-स-क- प-त-स / प-त-स क-?
-----------------------------
तू व्हिस्की पितोस / पितेस का?
0
Tū---isk---it-----pitēs- kā?
T- v----- p------ p----- k--
T- v-i-k- p-t-s-/ p-t-s- k-?
----------------------------
Tū vhiskī pitōsa/ pitēsa kā?
Vai tu dzer viskiju?
तू व्हिस्की पितोस / पितेस का?
Tū vhiskī pitōsa/ pitēsa kā?
Vai tu dzer kolu ar rumu?
तू----घ--ू---ो- -ितो- - पि-े- का?
त- र- घ---- क-- प---- / प---- क--
त- र- घ-ल-न क-क प-त-स / प-त-स क-?
---------------------------------
तू रम घालून कोक पितोस / पितेस का?
0
Tū---ma-g-āl--- kō-- -i--sa/-p-tē----ā?
T- r--- g------ k--- p------ p----- k--
T- r-m- g-ā-ū-a k-k- p-t-s-/ p-t-s- k-?
---------------------------------------
Tū rama ghālūna kōka pitōsa/ pitēsa kā?
Vai tu dzer kolu ar rumu?
तू रम घालून कोक पितोस / पितेस का?
Tū rama ghālūna kōka pitōsa/ pitēsa kā?
Man negaršo dzirkstošais vīns.
म-ा-शॅ-्-े- आ-ड------.
म-- श------ आ--- न----
म-ा श-म-प-न आ-ड- न-ह-.
----------------------
मला शॅम्पेन आवडत नाही.
0
Mal- ---p-na ā---at- -ā--.
M--- ś------ ā------ n----
M-l- ś-m-ē-a ā-a-a-a n-h-.
--------------------------
Malā śĕmpēna āvaḍata nāhī.
Man negaršo dzirkstošais vīns.
मला शॅम्पेन आवडत नाही.
Malā śĕmpēna āvaḍata nāhī.
Man negaršo vīns.
म-ा--ा-न--वड--ना--.
म-- व--- आ--- न----
म-ा व-ई- आ-ड- न-ह-.
-------------------
मला वाईन आवडत नाही.
0
Ma-- -ā-īna-āvaḍata nā--.
M--- v----- ā------ n----
M-l- v-'-n- ā-a-a-a n-h-.
-------------------------
Malā vā'īna āvaḍata nāhī.
Man negaršo vīns.
मला वाईन आवडत नाही.
Malā vā'īna āvaḍata nāhī.
Man negaršo alus.
म----ी-र -व-त न--ी.
म-- ब--- आ--- न----
म-ा ब-य- आ-ड- न-ह-.
-------------------
मला बीयर आवडत नाही.
0
Malā-bīy-ra -va-at--nā-ī.
M--- b----- ā------ n----
M-l- b-y-r- ā-a-a-a n-h-.
-------------------------
Malā bīyara āvaḍata nāhī.
Man negaršo alus.
मला बीयर आवडत नाही.
Malā bīyara āvaḍata nāhī.
Mazulim garšo piens.
बाळ----द-ध----ते.
ब----- द-- आ-----
ब-ळ-ल- द-ध आ-ड-े-
-----------------
बाळाला दूध आवडते.
0
B--ālā -ū-ha----ḍatē.
B----- d---- ā-------
B-ḷ-l- d-d-a ā-a-a-ē-
---------------------
Bāḷālā dūdha āvaḍatē.
Mazulim garšo piens.
बाळाला दूध आवडते.
Bāḷālā dūdha āvaḍatē.
Bērnam garšo kakao un ābolu sula.
बाळ-ल---ो-ो--णि---रच------रस -व---.
ब----- क--- आ-- स-------- र- आ-----
ब-ळ-ल- क-क- आ-ि स-र-ं-ा-ा र- आ-ड-ो-
-----------------------------------
बाळाला कोको आणि सफरचंदाचा रस आवडतो.
0
B--ā-----kō ā----aphar-candā-ā --sa ---ḍatō.
B----- k--- ā-- s------------- r--- ā-------
B-ḷ-l- k-k- ā-i s-p-a-a-a-d-c- r-s- ā-a-a-ō-
--------------------------------------------
Bāḷālā kōkō āṇi sapharacandācā rasa āvaḍatō.
Bērnam garšo kakao un ābolu sula.
बाळाला कोको आणि सफरचंदाचा रस आवडतो.
Bāḷālā kōkō āṇi sapharacandācā rasa āvaḍatō.
Sievietei garšo apelsīnu sula un greipfrūtu sula.
त्-ा --त्---ा --त----ाचा--णि---राक्--च- -स -वड-ो.
त--- स------- स--------- आ-- द--------- र- आ-----
त-य- स-त-र-ल- स-त-र-य-च- आ-ि द-र-क-ष-च- र- आ-ड-ो-
-------------------------------------------------
त्या स्त्रीला संत्र्याचा आणि द्राक्षाचा रस आवडतो.
0
T-ā-----lā---n-ryā-ā āṇi-dr---āc---as- ā----t-.
T-- s----- s-------- ā-- d------- r--- ā-------
T-ā s-r-l- s-n-r-ā-ā ā-i d-ā-ṣ-c- r-s- ā-a-a-ō-
-----------------------------------------------
Tyā strīlā santryācā āṇi drākṣācā rasa āvaḍatō.
Sievietei garšo apelsīnu sula un greipfrūtu sula.
त्या स्त्रीला संत्र्याचा आणि द्राक्षाचा रस आवडतो.
Tyā strīlā santryācā āṇi drākṣācā rasa āvaḍatō.