Lūdzu, iekārtojieties ērti!
आ-ा-ा- -सा.
आ----- ब---
आ-ा-ा- ब-ा-
-----------
आरामात बसा.
0
ār-māt----s-.
ā------ b----
ā-ā-ā-a b-s-.
-------------
ārāmāta basā.
Lūdzu, iekārtojieties ērti!
आरामात बसा.
ārāmāta basā.
Jūtieties kā mājās!
आ--ेच-घ- समज-.
आ---- घ- स----
आ-ल-च घ- स-ज-.
--------------
आपलेच घर समजा.
0
Āp---c--ghara--a-ajā.
Ā------ g---- s------
Ā-a-ē-a g-a-a s-m-j-.
---------------------
Āpalēca ghara samajā.
Jūtieties kā mājās!
आपलेच घर समजा.
Āpalēca ghara samajā.
Ko Jūs vēlētos dzert?
आ-ण-काय --ण-र?
आ-- क-- प-----
आ-ण क-य प-ण-र-
--------------
आपण काय पिणार?
0
Āp-ṇ--kāya--i--r-?
Ā---- k--- p------
Ā-a-a k-y- p-ṇ-r-?
------------------
Āpaṇa kāya piṇāra?
Ko Jūs vēlētos dzert?
आपण काय पिणार?
Āpaṇa kāya piṇāra?
Vai Jūs mīlat mūziku?
आपल-य--- -ं------डत---ा?
आ------- स---- आ---- क--
आ-ल-य-ल- स-ग-त आ-ड-े क-?
------------------------
आपल्याला संगीत आवडते का?
0
Āpa-y--- --ṅgī-- ā--ḍa---k-?
Ā------- s------ ā------ k--
Ā-a-y-l- s-ṅ-ī-a ā-a-a-ē k-?
----------------------------
Āpalyālā saṅgīta āvaḍatē kā?
Vai Jūs mīlat mūziku?
आपल्याला संगीत आवडते का?
Āpalyālā saṅgīta āvaḍatē kā?
Man patīk klasiskā mūzika.
मल- -ा--त-रीय-स--ी---व-त-.
म-- श-------- स---- आ-----
म-ा श-स-त-र-य स-ग-त आ-ड-े-
--------------------------
मला शास्त्रीय संगीत आवडते.
0
M-l--ś-st-īy- s------ ā-aḍ-t-.
M--- ś------- s------ ā-------
M-l- ś-s-r-y- s-ṅ-ī-a ā-a-a-ē-
------------------------------
Malā śāstrīya saṅgīta āvaḍatē.
Man patīk klasiskā mūzika.
मला शास्त्रीय संगीत आवडते.
Malā śāstrīya saṅgīta āvaḍatē.
Te ir mani kompaktdiski.
ह-य-----्-ा-सीडी आहेत.
ह--- म----- स--- आ----
ह-य- म-झ-य- स-ड- आ-े-.
----------------------
ह्या माझ्या सीडी आहेत.
0
H-ā-m-jh-- -ī-ī----ta.
H-- m----- s--- ā-----
H-ā m-j-y- s-ḍ- ā-ē-a-
----------------------
Hyā mājhyā sīḍī āhēta.
Te ir mani kompaktdiski.
ह्या माझ्या सीडी आहेत.
Hyā mājhyā sīḍī āhēta.
Vai Jūs spēlējat kādu mūzikas instrumentu?
आ-----ण-े वा-्य--ाजव----ा?
आ-- क---- व---- व----- क--
आ-ण क-ण-े व-द-य व-ज-त- क-?
--------------------------
आपण कोणते वाद्य वाजवता का?
0
Āp-ṇ- -ō-a-ē--ādya--āj---t----?
Ā---- k----- v---- v------- k--
Ā-a-a k-ṇ-t- v-d-a v-j-v-t- k-?
-------------------------------
Āpaṇa kōṇatē vādya vājavatā kā?
Vai Jūs spēlējat kādu mūzikas instrumentu?
आपण कोणते वाद्य वाजवता का?
Āpaṇa kōṇatē vādya vājavatā kā?
Te ir mana ģitāra.
ह-------ग-टा--आ--.
ह- म--- ग---- आ---
ह- म-झ- ग-ट-र आ-े-
------------------
हे माझे गिटार आहे.
0
Hē mā-hē--i-āra---ē.
H- m---- g----- ā---
H- m-j-ē g-ṭ-r- ā-ē-
--------------------
Hē mājhē giṭāra āhē.
Te ir mana ģitāra.
हे माझे गिटार आहे.
Hē mājhē giṭāra āhē.
Vai Jūs labprāt dziedat?
आ-ल्-ा---ग--े ----ा-----े-का?
आ------- ग--- ग---- आ---- क--
आ-ल-य-ल- ग-ण- ग-य-ा आ-ड-े क-?
-----------------------------
आपल्याला गाणे गायला आवडते का?
0
Āp--y-l- gāṇ- g-ya-- ā-a-----kā?
Ā------- g--- g----- ā------ k--
Ā-a-y-l- g-ṇ- g-y-l- ā-a-a-ē k-?
--------------------------------
Āpalyālā gāṇē gāyalā āvaḍatē kā?
Vai Jūs labprāt dziedat?
आपल्याला गाणे गायला आवडते का?
Āpalyālā gāṇē gāyalā āvaḍatē kā?
Vai Jums ir bērni?
आप----ल---ुल- आ-े- का?
आ------- म--- आ--- क--
आ-ल-य-ल- म-ल- आ-े- क-?
----------------------
आपल्याला मुले आहेत का?
0
Ā--lyā-ā-mulē -h--a---?
Ā------- m--- ā---- k--
Ā-a-y-l- m-l- ā-ē-a k-?
-----------------------
Āpalyālā mulē āhēta kā?
Vai Jums ir bērni?
आपल्याला मुले आहेत का?
Āpalyālā mulē āhēta kā?
Vai Jums ir suns?
आ-ल--ाक-- कु---ा -हे---?
आ-------- क----- आ-- क--
आ-ल-य-क-े क-त-र- आ-े क-?
------------------------
आपल्याकडे कुत्रा आहे का?
0
Āp---āk--ē kutr--āh- --?
Ā--------- k---- ā-- k--
Ā-a-y-k-ḍ- k-t-ā ā-ē k-?
------------------------
Āpalyākaḍē kutrā āhē kā?
Vai Jums ir suns?
आपल्याकडे कुत्रा आहे का?
Āpalyākaḍē kutrā āhē kā?
Vai Jums ir kaķis?
आपल्याक----ा-ज---हे का?
आ-------- म---- आ-- क--
आ-ल-य-क-े म-ं-र आ-े क-?
-----------------------
आपल्याकडे मांजर आहे का?
0
Āp--yāk-ḍē--ān̄--r---h----?
Ā--------- m------- ā-- k--
Ā-a-y-k-ḍ- m-n-j-r- ā-ē k-?
---------------------------
Āpalyākaḍē mān̄jara āhē kā?
Vai Jums ir kaķis?
आपल्याकडे मांजर आहे का?
Āpalyākaḍē mān̄jara āhē kā?
Te ir manas grāmatas.
ही -ाझी प-स्--े --े-.
ह- म--- प------ आ----
ह- म-झ- प-स-त-े आ-े-.
---------------------
ही माझी पुस्तके आहेत.
0
Hī-mā-hī-p-s---ē--h--a.
H- m---- p------ ā-----
H- m-j-ī p-s-a-ē ā-ē-a-
-----------------------
Hī mājhī pustakē āhēta.
Te ir manas grāmatas.
ही माझी पुस्तके आहेत.
Hī mājhī pustakē āhēta.
Es tieši pašlaik lasu šo grāmatu.
मी -ध्-ा हे -ुस्-- वाच- आह-.
म- स---- ह- प----- व--- आ---
म- स-्-ा ह- प-स-त- व-च- आ-े-
----------------------------
मी सध्या हे पुस्तक वाचत आहे.
0
M---a--yā h- p-s-ak- vāc-ta āh-.
M- s----- h- p------ v----- ā---
M- s-d-y- h- p-s-a-a v-c-t- ā-ē-
--------------------------------
Mī sadhyā hē pustaka vācata āhē.
Es tieši pašlaik lasu šo grāmatu.
मी सध्या हे पुस्तक वाचत आहे.
Mī sadhyā hē pustaka vācata āhē.
Ko Jūs labprāt lasāt?
आ-ल-याल- क-- -ा--य-ा आ--ते?
आ------- क-- व------ आ-----
आ-ल-य-ल- क-य व-च-य-ा आ-ड-े-
---------------------------
आपल्याला काय वाचायला आवडते?
0
Ā-alyāl- kā-- -ācāyalā--vaḍ--ē?
Ā------- k--- v------- ā-------
Ā-a-y-l- k-y- v-c-y-l- ā-a-a-ē-
-------------------------------
Āpalyālā kāya vācāyalā āvaḍatē?
Ko Jūs labprāt lasāt?
आपल्याला काय वाचायला आवडते?
Āpalyālā kāya vācāyalā āvaḍatē?
Vai Jūs labprāt ejat uz koncertu?
आप-्य-ल--स--ी- ---लीला--ाय-ा --डते --?
आ------- स---- म------ ज---- आ---- क--
आ-ल-य-ल- स-ग-त म-फ-ी-ा ज-य-ा आ-ड-े क-?
--------------------------------------
आपल्याला संगीत मैफलीला जायला आवडते का?
0
Āpal--lā--aṅ--t-----p----l- j-ya---------ē-k-?
Ā------- s------ m--------- j----- ā------ k--
Ā-a-y-l- s-ṅ-ī-a m-i-h-l-l- j-y-l- ā-a-a-ē k-?
----------------------------------------------
Āpalyālā saṅgīta maiphalīlā jāyalā āvaḍatē kā?
Vai Jūs labprāt ejat uz koncertu?
आपल्याला संगीत मैफलीला जायला आवडते का?
Āpalyālā saṅgīta maiphalīlā jāyalā āvaḍatē kā?
Vai Jūs labprāt ejat uz teātri?
आप---ा-ा नाट- प---ल--- -ा---ा --यला---डत--का?
आ------- न--- प----- / न----- ज---- आ---- क--
आ-ल-य-ल- न-ट- प-ा-ल- / न-ट-ल- ज-य-ा आ-ड-े क-?
---------------------------------------------
आपल्याला नाटक पहायला / नाटकला जायला आवडते का?
0
Ā-a-yā-- ----k- ---āyal---nā--k--ā -āy-----v----ē --?
Ā------- n----- p-------- n------- j----- ā------ k--
Ā-a-y-l- n-ṭ-k- p-h-y-l-/ n-ṭ-k-l- j-y-l- ā-a-a-ē k-?
-----------------------------------------------------
Āpalyālā nāṭaka pahāyalā/ nāṭakalā jāyalā āvaḍatē kā?
Vai Jūs labprāt ejat uz teātri?
आपल्याला नाटक पहायला / नाटकला जायला आवडते का?
Āpalyālā nāṭaka pahāyalā/ nāṭakalā jāyalā āvaḍatē kā?
Vai Jūs labprāt ejat uz operu?
आपल्याल---ंगीत-क--- --य-- आवड-- का?
आ------- स--------- ज---- आ---- क--
आ-ल-य-ल- स-ग-त-क-ल- ज-य-ा आ-ड-े क-?
-----------------------------------
आपल्याला संगीतिकेला जायला आवडते का?
0
Ā-a-y-l- saṅ--t-k-----ā-al--āva---- k-?
Ā------- s---------- j----- ā------ k--
Ā-a-y-l- s-ṅ-ī-i-ē-ā j-y-l- ā-a-a-ē k-?
---------------------------------------
Āpalyālā saṅgītikēlā jāyalā āvaḍatē kā?
Vai Jūs labprāt ejat uz operu?
आपल्याला संगीतिकेला जायला आवडते का?
Āpalyālā saṅgītikēlā jāyalā āvaḍatē kā?