Vai pludmale ir tīra?
-ل----اط---ظيف؟
-- ا----- ن-----
-ل ا-ش-ط- ن-ي-؟-
-----------------
هل الشاطئ نظيف؟
0
h--a-s-sh-t--na--f?
h- a-------- n-----
h- a-s-s-a-i n-z-f-
-------------------
hl alshshati nazif?
Vai pludmale ir tīra?
هل الشاطئ نظيف؟
hl alshshati nazif?
Vai tur var peldēties?
هل--ل-باحة-م--ن--ه----
-- ا------ م---- ه-----
-ل ا-س-ا-ة م-ك-ة ه-ا-؟-
------------------------
هل السباحة ممكنة هناك؟
0
h- -l--bb-ha--mu-k-na-a- ----k?
h- a--------- m--------- h-----
h- a-s-b-a-a- m-m-i-a-a- h-n-k-
-------------------------------
hl alsabbahat mumkinatan hunak?
Vai tur var peldēties?
هل السباحة ممكنة هناك؟
hl alsabbahat mumkinatan hunak?
Vai nav bīstami tur peldēties?
-ل-ا-س-ا--خطرة--ن-ك-
-- ا---------- ه-----
-ل ا-س-ا-ة-ط-ة ه-ا-؟-
----------------------
هل السباحةخطرة هناك؟
0
h- a-s---h--h-----na-?
h- a------------ h----
h- a-s-b-h-k-t-t h-a-?
----------------------
hl alsabahtkhtrt hnak?
Vai nav bīstami tur peldēties?
هل السباحةخطرة هناك؟
hl alsabahtkhtrt hnak?
Vai te var iznomāt saulessargu?
أي--نن-----ج-ر م-ل-؟
-------------- م-----
-ي-ك-ن-ا-ت-ج-ر م-ل-؟-
----------------------
أيمكننااستئجار مظلة؟
0
ay-mk-nun------a- muzl-t?
a---------------- m------
a-a-k-n-n-a-t-j-r m-z-a-?
-------------------------
ayamkanunaastijar muzlat?
Vai te var iznomāt saulessargu?
أيمكننااستئجار مظلة؟
ayamkanunaastijar muzlat?
Vai te var iznomāt guļamkrēslu?
أ-مك--ا--ستئ-ا- -ر-ي مر-- --بل ل-ط--
------- ا------ ك--- م--- ق--- ل-----
-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ك-س- م-ي- ق-ب- ل-ط-؟-
--------------------------------------
أيمكننا استئجار كرسي مريح قابل للطي؟
0
a-m-a-n- ai--ij-r---r---n -ur-- --bil li--y?
a------- a------- k------ m---- q---- l-----
a-m-a-n- a-s-i-a- k-r-i-n m-r-h q-b-l l-l-y-
--------------------------------------------
aymkanna aistijar kursiin murih qabil lilty?
Vai te var iznomāt guļamkrēslu?
أيمكننا استئجار كرسي مريح قابل للطي؟
aymkanna aistijar kursiin murih qabil lilty?
Vai te var iznomāt laivu?
----ن-ا-اس--جا----رب-
------- ا------ ق-----
-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ق-ر-؟-
-----------------------
أيمكننا استئجار قارب؟
0
ayamka-n- a-st------a--a?
a-------- a------- q-----
a-a-k-n-a a-s-i-a- q-r-a-
-------------------------
ayamkanna aistijar qarba?
Vai te var iznomāt laivu?
أيمكننا استئجار قارب؟
ayamkanna aistijar qarba?
Es labprāt pasērfotu.
أ-ب-ر--ب ا--م-ا-.
--- ر--- ا--------
-ح- ر-و- ا-أ-و-ج-
-------------------
أحب ركوب الأمواج.
0
ah-b-----b a--a--a-.
a--- r---- a--------
a-a- r-k-b a-'-m-a-.
--------------------
ahab rukub al'amwaj.
Es labprāt pasērfotu.
أحب ركوب الأمواج.
ahab rukub al'amwaj.
Es labprāt nirtu.
أح------س.
--- ا------
-ح- ا-غ-س-
------------
أحب الغطس.
0
ahub al--a-sa.
a--- a--------
a-u- a-g-a-s-.
--------------
ahub alghatsa.
Es labprāt nirtu.
أحب الغطس.
ahub alghatsa.
Es labprāt pabrauktu ar ūdensslēpēm.
أحب -ل--لق-على ----ء-
--- ا----- ع-- ا------
-ح- ا-ت-ل- ع-ى ا-م-ء-
-----------------------
أحب التزلق على الماء.
0
a-u--al-aza--q eal-a -lma'.
a--- a-------- e---- a-----
a-u- a-t-z-l-q e-l-a a-m-'-
---------------------------
ahub altazaluq ealaa alma'.
Es labprāt pabrauktu ar ūdensslēpēm.
أحب التزلق على الماء.
ahub altazaluq ealaa alma'.
Vai var iznomāt sērfdēli?
أيمكنن---ستئج-ر-خش--------ل---
------- ا------ خ--- ا---------
-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر خ-ب- ا-ا-ز-ا-؟-
--------------------------------
أيمكننا استئجار خشبة الانزلاق؟
0
a---a--a-----i--- -h-hbt-al---zil--?
a------- a------- k----- a----------
a-m-a-n- a-s-i-a- k-s-b- a-a-n-i-a-?
------------------------------------
aymkanna aistijar khshbt alainzilaq?
Vai var iznomāt sērfdēli?
أيمكننا استئجار خشبة الانزلاق؟
aymkanna aistijar khshbt alainzilaq?
Vai var iznomāt niršanas piederumus?
--م-ننا --تئج-ر --دات-ال-و-؟
------- ا------ م---- ا------
-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر م-د-ت ا-غ-ص-
------------------------------
أيمكننا استئجار معدات الغوص؟
0
a--k-nna a---ija- -u-------alg--ws?
a------- a------- m------- a-------
a-m-a-n- a-s-i-a- m-e-d-a- a-g-a-s-
-----------------------------------
aymkanna aistijar mueaddat alghaws?
Vai var iznomāt niršanas piederumus?
أيمكننا استئجار معدات الغوص؟
aymkanna aistijar mueaddat alghaws?
Vai var iznomāt ūdensslēpes?
-ي----ا----ئج-ر ------ ال-اء-
------- ا------ ز----- ا------
-ي-ك-ن- ا-ت-ج-ر ز-ا-ا- ا-م-ء-
-------------------------------
أيمكننا استئجار زحافات الماء؟
0
ay--ann--a--tij-r------a---lma'?
a------- a------- z------ a-----
a-m-a-n- a-s-i-a- z-h-f-t a-m-'-
--------------------------------
aymkanna aistijar zahafat alma'?
Vai var iznomāt ūdensslēpes?
أيمكننا استئجار زحافات الماء؟
aymkanna aistijar zahafat alma'?
Es esmu iesācēja.
أ-ا---ت--وى-م-ت---
--- ل-- س-- م------
-ن- ل-ت س-ى م-ت-ئ-
--------------------
أنا لست سوى مبتدئ.
0
an- l--t---w-----bta--.
a-- l--- s---- m-------
a-a l-s- s-w-a m-b-a-y-
-----------------------
ana last siwaa mubtady.
Es esmu iesācēja.
أنا لست سوى مبتدئ.
ana last siwaa mubtady.
Manas prasmes ir viduvējas.
إ--ي م--دل-
---- م------
-ن-ي م-ت-ل-
-------------
إنني معتدل.
0
'i--a-i-------la.
'------ m--------
'-i-a-i m-e-a-l-.
-----------------
'iinani muetadla.
Manas prasmes ir viduvējas.
إنني معتدل.
'iinani muetadla.
Es to jau protu.
--ي-على ---ية------
--- ع-- د---- ب-----
-ن- ع-ى د-ا-ة ب-ل-.-
---------------------
إني على دراية بذلك.
0
'i------laa-d-r--at b-dh-ka.
'---- e---- d------ b-------
'-i-i e-l-a d-r-y-t b-d-l-a-
----------------------------
'iini ealaa dirayat badhlka.
Es to jau protu.
إني على دراية بذلك.
'iini ealaa dirayat badhlka.
Kur ir slēpotāju pacēlājs?
أي--هو--لم--- --ه-ا--؟
--- ه- ا----- ا--------
-ي- ه- ا-م-ع- ا-ه-ا-ي-
------------------------
أين هو المصعد الهوائي؟
0
'--n h- al----a---l--wayi-?
'--- h- a------- a---------
'-y- h- a-m-s-a- a-h-w-y-y-
---------------------------
'ayn hu almasead alhawayiy?
Kur ir slēpotāju pacēlājs?
أين هو المصعد الهوائي؟
'ayn hu almasead alhawayiy?
Vai tev ir līdzi slēpes?
-ل لد-- -شبة-ا-ت-ل--
-- ل--- خ--- ا-------
-ل ل-ي- خ-ب- ا-ت-ل-؟-
----------------------
هل لديك خشبة التزلج؟
0
hl -adayk-k-s-b--a-----j?
h- l----- k----- a-------
h- l-d-y- k-s-b- a-t-z-j-
-------------------------
hl ladayk khshbt altazlj?
Vai tev ir līdzi slēpes?
هل لديك خشبة التزلج؟
hl ladayk khshbt altazlj?
Vai tad tev ir līdzi slēpošanas zābaki?
-- --ي- أح--ة ا--زل-؟
-- ل--- أ---- ا-------
-ل ل-ي- أ-ذ-ة ا-ت-ل-؟-
-----------------------
هل لديك أحذية التزلج؟
0
h- l-d----'-hdhia- --taz-j?
h- l----- '------- a-------
h- l-d-y- '-h-h-a- a-t-z-j-
---------------------------
hl ladayk 'ahdhiat altazlj?
Vai tad tev ir līdzi slēpošanas zābaki?
هل لديك أحذية التزلج؟
hl ladayk 'ahdhiat altazlj?