Vai pludmale ir tīra?
ک----من-ر--- --ار----ف ----- -ے-
--- س---- ک- ک---- ص-- س---- ہ---
-ی- س-ن-ر ک- ک-ا-ہ ص-ف س-ھ-ا ہ-؟-
----------------------------------
کیا سمندر کا کنارہ صاف ستھرا ہے؟
0
kya --man--- k----na---saaf s-th-a-h--?
k-- s------- k- k----- s--- s----- h---
k-a s-m-n-a- k- k-n-r- s-a- s-t-r- h-i-
---------------------------------------
kya samandar ka kinara saaf suthra hai?
Vai pludmale ir tīra?
کیا سمندر کا کنارہ صاف ستھرا ہے؟
kya samandar ka kinara saaf suthra hai?
Vai tur var peldēties?
--ا وہ---ن-ا سکت--ہ---
--- و--- ن-- س--- ہ----
-ی- و-ا- ن-ا س-ت- ہ-ں-
------------------------
کیا وہاں نہا سکتے ہیں؟
0
ky- -ahan-n-ha ---k- -ai-?
k-- w---- n--- s---- h----
k-a w-h-n n-h- s-t-e h-i-?
--------------------------
kya wahan neha satke hain?
Vai tur var peldēties?
کیا وہاں نہا سکتے ہیں؟
kya wahan neha satke hain?
Vai nav bīstami tur peldēties?
کیا -ہاں ن--نا-خطرناک ت-----ں ہ--
--- و--- ن---- خ----- ت- ن--- ہ---
-ی- و-ا- ن-ا-ا خ-ر-ا- ت- ن-ی- ہ-؟-
-----------------------------------
کیا وہاں نہانا خطرناک تو نہیں ہے؟
0
Kh-a --hein-na--na--hata-------o ---i--a-?
K--- w----- n----- k--------- t- n--- h---
K-y- w-h-i- n-h-n- k-a-a-n-a- t- n-h- h-i-
------------------------------------------
Khya wahein nahana khatarnaak to nahi hai?
Vai nav bīstami tur peldēties?
کیا وہاں نہانا خطرناک تو نہیں ہے؟
Khya wahein nahana khatarnaak to nahi hai?
Vai te var iznomāt saulessargu?
--- یہ-----رج سے --ن--ک--چھ-ری-کر------ ---س-ت---ے؟
--- ی--- س--- س- ب--- ک- چ---- ک---- پ- م- س--- ہ---
-ی- ی-ا- س-ر- س- ب-ن- ک- چ-ت-ی ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
-----------------------------------------------------
کیا یہاں سورج سے بچنے کی چھتری کرائے پر مل سکتی ہے؟
0
k-a -a-an-----a------a-hn-- -i ------i karaye--a----l s---- ---?
k-- y---- S----- s- b------ k- c------ k----- p-- m-- s---- h---
k-a y-h-n S-o-a- s- b-c-n-y k- c-h-t-i k-r-y- p-r m-l s-k-i h-i-
----------------------------------------------------------------
kya yahan Sooraj se bachney ki chhatri karaye par mil sakti hai?
Vai te var iznomāt saulessargu?
کیا یہاں سورج سے بچنے کی چھتری کرائے پر مل سکتی ہے؟
kya yahan Sooraj se bachney ki chhatri karaye par mil sakti hai?
Vai te var iznomāt guļamkrēslu?
--ا-یہ-- -ی-ن- ک- کر----ر-ئے-پ- -----تی ہے؟
--- ی--- ل---- ک- ک--- ک---- پ- م- س--- ہ---
-ی- ی-ا- ل-ٹ-ے ک- ک-س- ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
---------------------------------------------
کیا یہاں لیٹنے کی کرسی کرائے پر مل سکتی ہے؟
0
ky--yah-n-le-n-y--i -ur-- --------a- mil-sakti--a-?
k-- y---- l----- k- k---- k----- p-- m-- s---- h---
k-a y-h-n l-t-a- k- k-r-i k-r-y- p-r m-l s-k-i h-i-
---------------------------------------------------
kya yahan letnay ki kursi karaye par mil sakti hai?
Vai te var iznomāt guļamkrēslu?
کیا یہاں لیٹنے کی کرسی کرائے پر مل سکتی ہے؟
kya yahan letnay ki kursi karaye par mil sakti hai?
Vai te var iznomāt laivu?
--- -ہ-- ---ی--ر--- ---م- س--ی---؟
--- ی--- ک--- ک---- پ- م- س--- ہ---
-ی- ی-ا- ک-ت- ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
------------------------------------
کیا یہاں کشتی کرائے پر مل سکتی ہے؟
0
kya -ahan b--- --r--e p-r-mil---kt- hai?
k-- y---- b--- k----- p-- m-- s---- h---
k-a y-h-n b-a- k-r-y- p-r m-l s-k-i h-i-
----------------------------------------
kya yahan boat karaye par mil sakti hai?
Vai te var iznomāt laivu?
کیا یہاں کشتی کرائے پر مل سکتی ہے؟
kya yahan boat karaye par mil sakti hai?
Es labprāt pasērfotu.
--ں----نگ ک-نا -ا-وں-گا
--- س---- ک--- چ---- گ--
-ی- س-ف-گ ک-ن- چ-ہ-ں گ-
-------------------------
میں سرفنگ کرنا چاہوں گا
0
m-i---u-f-in--ka-na-----oo--ga
m--- s------- k---- c------ g-
m-i- s-r-f-n- k-r-a c-a-o-n g-
------------------------------
mein surffing karna chahoon ga
Es labprāt pasērfotu.
میں سرفنگ کرنا چاہوں گا
mein surffing karna chahoon ga
Es labprāt nirtu.
میں-غ-طہ خور- کر-- ----- گا
--- غ--- خ--- ک--- چ---- گ--
-ی- غ-ط- خ-ر- ک-ن- چ-ہ-ں گ-
-----------------------------
میں غوطہ خوری کرنا چاہوں گا
0
me-- gh--ta-kh-r- ----------o-n-ga
m--- g----- k---- k---- c------ g-
m-i- g-o-t- k-o-i k-r-a c-a-o-n g-
----------------------------------
mein ghouta khori karna chahoon ga
Es labprāt nirtu.
میں غوطہ خوری کرنا چاہوں گا
mein ghouta khori karna chahoon ga
Es labprāt pabrauktu ar ūdensslēpēm.
-ی--پ-نی-پر ا--ی-نگ--ر-- -اہو----
--- پ--- پ- ا------ ک--- چ---- گ--
-ی- پ-ن- پ- ا-ک-ئ-گ ک-ن- چ-ہ-ں گ-
-----------------------------------
میں پانی پر اسکیئنگ کرنا چاہوں گا
0
mein pa-i-p-r--skiy----arna ch----n ga
m--- p--- p-- a------ k---- c------ g-
m-i- p-n- p-r a-k-y-g k-r-a c-a-o-n g-
--------------------------------------
mein pani par askiyng karna chahoon ga
Es labprāt pabrauktu ar ūdensslēpēm.
میں پانی پر اسکیئنگ کرنا چاہوں گا
mein pani par askiyng karna chahoon ga
Vai var iznomāt sērfdēli?
-ی--یہ-- -ر-نگ-بو---ک---------- سک---ہ--
--- ی--- س---- ب--- ک---- پ- م- س--- ہ---
-ی- ی-ا- س-ف-گ ب-ر- ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
------------------------------------------
کیا یہاں سرفنگ بورڈ کرائے پر مل سکتا ہے؟
0
k-- --h-n -urf-in- bo-rd -ar-ye--ar mil-sakt- -ai?
k-- y---- s------- b---- k----- p-- m-- s---- h---
k-a y-h-n s-r-f-n- b-a-d k-r-y- p-r m-l s-k-a h-i-
--------------------------------------------------
kya yahan surffing board karaye par mil sakta hai?
Vai var iznomāt sērfdēli?
کیا یہاں سرفنگ بورڈ کرائے پر مل سکتا ہے؟
kya yahan surffing board karaye par mil sakta hai?
Vai var iznomāt niršanas piederumus?
-ی- --ا- -و-- --ر- کا-س-مان ک-ا-ے پر -- -کتا -ے-
--- ی--- غ--- خ--- ک- س---- ک---- پ- م- س--- ہ---
-ی- ی-ا- غ-ط- خ-ر- ک- س-م-ن ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
--------------------------------------------------
کیا یہاں غوطہ خوری کا سامان کرائے پر مل سکتا ہے؟
0
k-- -a-a---h-uta-k--ri k--s--aan k-r-ye-p-r-mil ----- -a-?
k-- y---- g----- k---- k- s----- k----- p-- m-- s---- h---
k-a y-h-n g-o-t- k-o-i k- s-m-a- k-r-y- p-r m-l s-k-a h-i-
----------------------------------------------------------
kya yahan ghouta khori ka samaan karaye par mil sakta hai?
Vai var iznomāt niršanas piederumus?
کیا یہاں غوطہ خوری کا سامان کرائے پر مل سکتا ہے؟
kya yahan ghouta khori ka samaan karaye par mil sakta hai?
Vai var iznomāt ūdensslēpes?
کیا --اں پ-نی -ر-ا-کیئ---ک-نے ک- ساما- -ل-س--- -ے-
--- ی--- پ--- پ- ا------ ک--- ک- س---- م- س--- ہ---
-ی- ی-ا- پ-ن- پ- ا-ک-ئ-گ ک-ن- ک- س-م-ن م- س-ت- ہ-؟-
----------------------------------------------------
کیا یہاں پانی پر اسکیئنگ کرنے کا سامان مل سکتا ہے؟
0
kya -ah---p-ni p---ask---- k---e--a---m--- -il --k-----i?
k-- y---- p--- p-- a------ k---- k- s----- m-- s---- h---
k-a y-h-n p-n- p-r a-k-y-g k-r-e k- s-m-a- m-l s-k-a h-i-
---------------------------------------------------------
kya yahan pani par askiyng karne ka samaan mil sakta hai?
Vai var iznomāt ūdensslēpes?
کیا یہاں پانی پر اسکیئنگ کرنے کا سامان مل سکتا ہے؟
kya yahan pani par askiyng karne ka samaan mil sakta hai?
Es esmu iesācēja.
--ں-با-کل --ا---ں
--- ب---- ن-- ہ---
-ی- ب-ل-ل ن-ا ہ-ں-
-------------------
میں بالکل نیا ہوں
0
me-- b-l--l--aya -on
m--- b----- n--- h--
m-i- b-l-u- n-y- h-n
--------------------
mein bilkul naya hon
Es esmu iesācēja.
میں بالکل نیا ہوں
mein bilkul naya hon
Manas prasmes ir viduvējas.
می- ک-ی ----ک ا-ھا--وں
--- ک-- ح- ت- ا--- ہ---
-ی- ک-ی ح- ت- ا-ھ- ہ-ں-
------------------------
میں کسی حد تک اچھا ہوں
0
mein ki-i--ad t---ach---on
m--- k--- h-- t-- a--- h--
m-i- k-s- h-d t-k a-h- h-n
--------------------------
mein kisi had tak acha hon
Manas prasmes ir viduvējas.
میں کسی حد تک اچھا ہوں
mein kisi had tak acha hon
Es to jau protu.
-ج-ے--ہ پہل--ہی س- -تا-ہ-
---- ی- پ--- ہ- س- آ-- ہ--
-ج-ے ی- پ-ل- ہ- س- آ-ا ہ-
---------------------------
مجھے یہ پہلے ہی سے آتا ہے
0
mu-he -e--aa-a-hai
m---- y-- a--- h--
m-j-e y-h a-t- h-i
------------------
mujhe yeh aata hai
Es to jau protu.
مجھے یہ پہلے ہی سے آتا ہے
mujhe yeh aata hai
Kur ir slēpotāju pacēlājs?
ا---------- ک-ا- ہ--
------- ل-- ک--- ہ---
-س-ی-ن- ل-ٹ ک-ا- ہ-؟-
----------------------
اسکیئنگ لفٹ کہاں ہے؟
0
as-iyng -------h-n -a-?
a------ l--- k---- h---
a-k-y-g l-f- k-h-n h-i-
-----------------------
askiyng lift kahan hai?
Kur ir slēpotāju pacēlājs?
اسکیئنگ لفٹ کہاں ہے؟
askiyng lift kahan hai?
Vai tev ir līdzi slēpes?
-مہ-ر--پا---سک-یر--ے---ا
------ پ-- ا----- ہ------
-م-ا-ے پ-س ا-ک-ی- ہ-؟-ی-
--------------------------
تمہارے پاس اسکئیر ہے؟کیا
0
t-mah--y --as ----e--ai?
t------- p--- s---- h---
t-m-h-a- p-a- s-a-e h-i-
------------------------
tumahray paas scare hai?
Vai tev ir līdzi slēpes?
تمہارے پاس اسکئیر ہے؟کیا
tumahray paas scare hai?
Vai tad tev ir līdzi slēpošanas zābaki?
--ہا-ے -ا---س-ئ--- ک--جوت- --ں؟ک-ا
------ پ-- ا------ ک- ج--- ہ-------
-م-ا-ے پ-س ا-ک-ی-گ ک- ج-ت- ہ-ں-ک-ا-
------------------------------------
تمہارے پاس اسکئینگ کے جوتے ہیں؟کیا
0
tuma-r-- --a- -ki-e --o-ay---i-?
t------- p--- s---- j----- h----
t-m-h-a- p-a- s-i-e j-o-a- h-i-?
--------------------------------
tumahray paas skike jootay hain?
Vai tad tev ir līdzi slēpošanas zābaki?
تمہارے پاس اسکئینگ کے جوتے ہیں؟کیا
tumahray paas skike jootay hain?