Sarunvārdnīca

Jautājumi – pagātne 1 » คำถาม – อดีตกาล 1

LV latviešu
TH taju

85 [astoņdesmit pieci]

Jautājumi – pagātne 1

85 [แปดสิบห้า]

bhæ̀t-sìp-hâ

คำถาม – อดีตกาล 1

[kam-tǎm-à-dèet-gan]

Izvēlieties, kā vēlaties redzēt tulkojumu:

latviešu	taju	Spēlēt Vairāk
Cik daudz Jūs izdzērāt?	คุณดื--ไ-----ค--ห-แล้ว? ค---------------------- ค-ณ-ื-ม-ป-า-แ-่-ห-แ-้-? ----------------------- คุณดื่มไปมากแค่ไหนแล้ว? 0 k--n-d--um-bh-i-------------i-l-́o k--------------------------------- k-o---e-u---h-i-m-̂---æ---a-i-l-́- ---------------------------------- koon-dèum-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Cik daudz Jūs izdzērāt? คุณดื่มไปมากแค่ไหนแล้ว? koon-dèum-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo EN Audio How much did you drink? DE Audio Wie viel haben Sie getrunken? ES Audio ¿Cuánto ha bebido (usted)? FR Audio Combien en avez-vous bu ? IT Audio Quanto ha bevuto? RU Audio Сколько Вы выпили?
Cik ilgi Jūs strādājāt?	คุณ-ำ-----มา-แค่-หนแล้-? ค----------------------- ค-ณ-ำ-า-ไ-ม-ก-ค-ไ-น-ล-ว- ------------------------ คุณทำงานไปมากแค่ไหนแล้ว? 0 ko-n-tam-n-an-b-a---âk-k-̂-nǎi---́o k------------------------------------ k-o---a---g-n-b-a---a-k-k-̂-n-̌---æ-o ------------------------------------- koon-tam-ngan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Cik ilgi Jūs strādājāt? คุณทำงานไปมากแค่ไหนแล้ว? koon-tam-ngan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo EN Audio How much did you work? DE Audio Wie viel haben Sie gearbeitet? ES Audio ¿Cuánto ha trabajado (usted)? FR Audio Combien d’heures avez-vous travaillé ? IT Audio Quanto ha lavorato? RU Audio Сколько Вы проработали?
Cik daudz Jūs uzrakstījāt?	ค--เข-ยน------ค่-หน-ล--? ค----------------------- ค-ณ-ข-ย-ไ-ม-ก-ค-ไ-น-ล-ว- ------------------------ คุณเขียนไปมากแค่ไหนแล้ว? 0 koo----̌a--b-ai--âk-kæ̂-na---l--o k--------------------------------- k-o---i-a---h-i-m-̂---æ---a-i-l-́- ---------------------------------- koon-kǐan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Cik daudz Jūs uzrakstījāt? คุณเขียนไปมากแค่ไหนแล้ว? koon-kǐan-bhai-mâk-kæ̂-nǎi-lǽo EN Audio How much did you write? DE Audio Wie viel haben Sie geschrieben? ES Audio ¿Cuánto ha escrito (usted)? FR Audio Avez-vous beaucoup écrit ? IT Audio Quanto ha scritto? RU Audio Сколько Вы написали?
Kā Jūs gulējāt?	ค-ณนอ-ห-ั-ส-าย-ห-? ค----------------- ค-ณ-อ-ห-ั-ส-า-ไ-ม- ------------------ คุณนอนหลับสบายไหม? 0 k--n---wn-------à-b-i-ma-i k-------------------------- k-o---a-n-l-̀---a---a---a-i --------------------------- koon-nawn-làp-sà-bai-mǎi	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Kā Jūs gulējāt? คุณนอนหลับสบายไหม? koon-nawn-làp-sà-bai-mǎi EN Audio How did you sleep? DE Audio Wie haben Sie geschlafen? ES Audio ¿Cómo ha dormido (usted)? FR Audio Comment avez-vous dormi ? IT Audio Come ha dormito? RU Audio Как Вам спалось?
Kā Jūs nokārtojāt eksāmenu?	ค-ณสอบ--าน---อ--าง-ร? ค-------------------- ค-ณ-อ-ผ-า-ไ-้-ย-า-ไ-? --------------------- คุณสอบผ่านได้อย่างไร? 0 koo--sa-wp-p-̀n--a----̀-ya-n---ai k-------------------------------- k-o---a-w---a-n-d-̂---̀-y-̂-g-r-i --------------------------------- koon-sàwp-pàn-dâi-à-yâng-rai	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Kā Jūs nokārtojāt eksāmenu? คุณสอบผ่านได้อย่างไร? koon-sàwp-pàn-dâi-à-yâng-rai EN Audio How did you pass the exam? DE Audio Wie haben Sie die Prüfung bestanden? ES Audio ¿Con qué nota ha aprobado (usted) el examen? FR Audio Comment avez-vous passé l’examen ? IT Audio Come ha fatto a superare l’esame? RU Audio Как Вы сдали экзамен?
Kā Jūs atradāt ceļu?	ค-ณ-าทางพบ----------? ค-------------------- ค-ณ-า-า-พ-ไ-้-ย-า-ไ-? --------------------- คุณหาทางพบได้อย่างไร? 0 koo------------o---da---à--â-----i k----------------------------------- k-o---a---a-g-p-́---a-i-a---a-n---a- ------------------------------------ koon-hǎ-tang-póp-dâi-à-yâng-rai	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Kā Jūs atradāt ceļu? คุณหาทางพบได้อย่างไร? koon-hǎ-tang-póp-dâi-à-yâng-rai EN Audio How did you find the way? DE Audio Wie haben Sie den Weg gefunden? ES Audio ¿Cómo ha encontrado (usted) el camino? FR Audio Comment avez-vous trouvé le chemin ? IT Audio Come ha fatto a trovare la strada? RU Audio Как Вы нашли дорогу?
Ar ko Jūs runājāt?	คุณ--ด--บใ-ร-า? ค-------------- ค-ณ-ู-ก-บ-ค-ม-? --------------- คุณพูดกับใครมา? 0 k----p-̂---g-̀p----i-ma k---------------------- k-o---o-o---a-p-k-a---a ----------------------- koon-pôot-gàp-krai-ma	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Ar ko Jūs runājāt? คุณพูดกับใครมา? koon-pôot-gàp-krai-ma EN Audio Who did you speak to? DE Audio Mit wem haben Sie gesprochen? ES Audio ¿Con quién ha hablado (usted)? FR Audio Avec qui avez-vous parlé ? IT Audio Con chi ha parlato? RU Audio С кем Вы разговаривали?
Ar ko Jūs sarunājāt tikšanos?	คุณน-ด--บ-----? ค-------------- ค-ณ-ั-ก-บ-ค-ม-? --------------- คุณนัดกับใครมา? 0 ko-n--a-----̀--------a k--------------------- k-o---a-t-g-̀---r-i-m- ---------------------- koon-nát-gàp-krai-ma	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Ar ko Jūs sarunājāt tikšanos? คุณนัดกับใครมา? koon-nát-gàp-krai-ma EN Audio With whom did you make an appointment? DE Audio Mit wem haben Sie sich verabredet? ES Audio ¿Con quién se ha citado? FR Audio Avec qui avez-vous pris un rendez-vous ? IT Audio Con chi ha preso appuntamento? RU Audio С кем Вы договорились?
Ar ko Jūs svinējāt dzimšanas dienu?	คุณฉล-----วั-เ-ิ-กับใค-ม-? ค------------------------- ค-ณ-ล-ง-า-ว-น-ก-ด-ั-ใ-ร-า- -------------------------- คุณฉลองงานวันเกิดกับใครมา? 0 k----cho-n--n--n--n-w----è--t---̀p--r----a k------------------------------------------ k-o---h-̌---n---g-n-w-n-g-̀-̶---a-p-k-a---a ------------------------------------------- koon-chǒn-ong-ngan-wan-gèr̶t-gàp-krai-ma	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Ar ko Jūs svinējāt dzimšanas dienu? คุณฉลองงานวันเกิดกับใครมา? koon-chǒn-ong-ngan-wan-gèr̶t-gàp-krai-ma EN Audio With whom did you celebrate your birthday? DE Audio Mit wem haben Sie Geburtstag gefeiert? ES Audio ¿Con quién ha celebrado su cumpleaños (usted)? FR Audio Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ? IT Audio Con chi ha festeggiato il compleanno? RU Audio С кем Вы праздновали день рождения?
Kur Jūs bijāt?	ค-ณ-ป-ยู--ี่--นม-? ค----------------- ค-ณ-ป-ย-่-ี-ไ-น-า- ------------------ คุณไปอยู่ที่ไหนมา? 0 ko-n---a--à--o-o----e-n--i--a k----------------------------- k-o---h-i-a---o-o-t-̂---a-i-m- ------------------------------ koon-bhai-à-yôo-têe-nǎi-ma	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Kur Jūs bijāt? คุณไปอยู่ที่ไหนมา? koon-bhai-à-yôo-têe-nǎi-ma EN Audio Where were you? DE Audio Wo sind Sie gewesen? ES Audio ¿Dónde ha estado (usted)? FR Audio Où êtes-vous allés ? IT Audio Dov’è stato? RU Audio Где Вы были?
Kur Jūs dzīvojāt?	คุ-อ-ศ-ย-ย-่--่ไ-นมา? ค-------------------- ค-ณ-า-ั-อ-ู-ท-่-ห-ม-? --------------------- คุณอาศัยอยู่ที่ไหนมา? 0 k-o----s-̌i-a---ô----̂e---̌i--a k------------------------------- k-o-----a-i-a---o-o-t-̂---a-i-m- -------------------------------- koon-a-sǎi-à-yôo-têe-nǎi-ma	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Kur Jūs dzīvojāt? คุณอาศัยอยู่ที่ไหนมา? koon-a-sǎi-à-yôo-têe-nǎi-ma EN Audio Where did you live? DE Audio Wo haben Sie gewohnt? ES Audio ¿Dónde ha vivido (usted)? FR Audio Où avez-vous habité ? IT Audio Dove ha abitato? RU Audio Где Вы жили?
Kur Jūs strādājāt?	ค-ณท-งานที---น--? ค---------------- ค-ณ-ำ-า-ท-่-ห-ม-? ----------------- คุณทำงานที่ไหนมา? 0 k--n------g---têe--ǎ---a k------------------------- k-o---a---g-n-t-̂---a-i-m- -------------------------- koon-tam-ngan-têe-nǎi-ma	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Kur Jūs strādājāt? คุณทำงานที่ไหนมา? koon-tam-ngan-têe-nǎi-ma EN Audio Where did you work? DE Audio Wo haben Sie gearbeitet? ES Audio ¿Dónde ha trabajado (usted)? FR Audio Où avez-vous travaillé ? IT Audio Dove ha lavorato? RU Audio Где Вы работали?
Ko Jūs ieteicāt?	ค-ณ----ำอะ----แล--? ค------------------ ค-ณ-น-น-อ-ไ-ไ-แ-้-? ------------------- คุณแนะนำอะไรไปแล้ว? 0 k--n-n----a---̀-ra--bhai-læ-o k---------------------------- k-o---æ---a---̀-r-i-b-a---æ-o ----------------------------- koon-nǽ-nam-à-rai-bhai-lǽo	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Ko Jūs ieteicāt? คุณแนะนำอะไรไปแล้ว? koon-nǽ-nam-à-rai-bhai-lǽo EN Audio What did you suggest? DE Audio Was haben Sie empfohlen? ES Audio ¿Qué ha recomendado (usted)? FR Audio Qu’avez-vous recommandé ? IT Audio Che cosa ha consigliato? RU Audio Что Вы посоветовали?
Ko Jūs ēdāt?	ค---านอะ-รม-? ค------------ ค-ณ-า-อ-ไ-ม-? ------------- คุณทานอะไรมา? 0 ko---ta-----rai-ma k----------------- k-o---a---̀-r-i-m- ------------------ koon-tan-à-rai-ma	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Ko Jūs ēdāt? คุณทานอะไรมา? koon-tan-à-rai-ma EN Audio What did you eat? DE Audio Was haben Sie gegessen? ES Audio ¿Qué ha comido (usted)? FR Audio Qu’avez-vous mangé ? IT Audio Che cosa ha mangiato? RU Audio Что Высъели?
Ko Jūs uzzinājāt?	ค----ออะไ--า? ค------------ ค-ณ-จ-อ-ไ-ม-? ------------- คุณเจออะไรมา? 0 k----j----a--r-i-ma k------------------ k-o---u-̶-a---a---a ------------------- koon-jur̶-à-rai-ma	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Ko Jūs uzzinājāt? คุณเจออะไรมา? koon-jur̶-à-rai-ma EN Audio What did you come to know? DE Audio Was haben Sie erfahren? ES Audio ¿De qué se ha enterado (usted)? FR Audio Qu’avez-vous appris ? IT Audio Che cosa è venuto a sapere? RU Audio Что Вы узнали?
Cik ātri Jūs braucāt?	ค---ับรถมา--็ว--่-ห-? ค-------------------- ค-ณ-ั-ร-ม-เ-็-แ-่-ห-? --------------------- คุณขับรถมาเร็วแค่ไหน? 0 k-o--kàp---́--ma---̲y̲--k----a-i k-------------------------------- k-o---a-p-r-́---a-r-̲-̲---æ---a-i --------------------------------- koon-kàp-rót-ma-ra̲y̲o-kæ̂-nǎi	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Cik ātri Jūs braucāt? คุณขับรถมาเร็วแค่ไหน? koon-kàp-rót-ma-ra̲y̲o-kæ̂-nǎi EN Audio How fast did you drive? DE Audio Wie schnell sind Sie gefahren? ES Audio ¿A qué velocidad ha conducido (usted)? FR Audio À quelle vitesse avez-vous conduit ? IT Audio A che velocità è andato? RU Audio Как быстро Вы ехали?
Cik ilgi Jūs lidojāt?	คุณ-ช้-ว-าบ-นม--า--ท่---? ค------------------------ ค-ณ-ช-เ-ล-บ-น-า-า-เ-่-ไ-? ------------------------- คุณใช้เวลาบินมานานเท่าไร? 0 ko---ch-́----y-la---n------n----o--ai k------------------------------------ k-o---h-́---a---a-b-n-m---a---a-o-r-i ------------------------------------- koon-chái-way-la-bin-ma-nan-tâo-rai	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Cik ilgi Jūs lidojāt? คุณใช้เวลาบินมานานเท่าไร? koon-chái-way-la-bin-ma-nan-tâo-rai EN Audio How long did you fly? DE Audio Wie lange sind Sie geflogen? ES Audio ¿Cuántas horas ha volado (usted)? FR Audio Combien de temps avez-vous volé ? IT Audio Quanto è durato il volo? RU Audio Как долго Вы летели?
Cik augstu jūs uzlēcāt?	ค----ะ---ได้ส-ง-ท่-ไร? ค--------------------- ค-ณ-ร-โ-ด-ด-ส-ง-ท-า-ร- ---------------------- คุณกระโดดได้สูงเท่าไร? 0 k-on-grà--o-----̂i--ǒ----ta----ai k---------------------------------- k-o---r-̀-d-̀---a-i-s-̌-n---a-o-r-i ----------------------------------- koon-grà-dòt-dâi-sǒong-tâo-rai	Vairāk valodu Noklikšķiniet uz karoga! Cik augstu jūs uzlēcāt? คุณกระโดดได้สูงเท่าไร? koon-grà-dòt-dâi-sǒong-tâo-rai EN Audio How high did you jump? DE Audio Wie hoch sind Sie gesprungen? ES Audio ¿Hasta qué altura ha saltado (usted)? FR Audio À quelle hauteur avez-vous sauté ? IT Audio Fino a che altezza è saltato? RU Audio Как высоко Вы прыгнули?

Lejupielādēt MP3 (.zip faili)

Nav atrasts neviens videoklips!

Āfrikāņu valodas

Āfrikā runā ļoti daudzās un dažādās valodās. Nevienā citā kontinentā nav tik daudz atšķirīgu valodu. Āfrikas valodu daudzveidība ir apbrīnojama. Tiek lēsts, ka pastāv ap 2000 āfrikāņu valodu. Bet visas valodas nav viena otrai līdzīgas. Tieši otrādi - tās bieži ir pilnīgi atšķirīgas. Āfrikāņu valodas pieder pie četrām valodu saimēm. Dažām āfrikāņu valodām ir unikālas īpašības. Piemēra, pastāv skaņas, kuras ārzemniekiem nevar atdarināt. Valstu robežas neattiecas uz valodas robežām. Dažos reģionos ir vairākas atšķirīgas valodas. Piemēram, Tanzānijā runā visu četru valodu saimju valodās. Afrikaans ir vienīgais izņēmums starp visām āfrikāņu valodām. Šī valoda parādījās koloniju laikā. Šajā periodā sastapās cilvēki no dažādiem kontinentiem. Tie nāca no Āfrikas, Eiropas un Āzijas. Šīs saziņas rezultātā attīstījās jauna valoda. Afrikaans valodā atklājas ietekme no vairākām valodām. Un lielākoties to ietekmējusi holandiešu valoda. Šodien afrikaan valodu visvairāk izmanto Dienvidāfrikā un Namībijā. Visneparastākā āfrikāņu valoda ir bungu valoda. Jebkādu ziņu var nodot ar bungu palīdzību. Valoda ar, kuru sazinās ar bungu palīdzību, ir tonālā valoda. Vārdu vai zilbju nozīme atkarīga no toņa augstuma. Tas nozīmē, ka bungām ir jāatdarina toņu skaņa. Bungu valodu Āfrikā saprot pat bērni. Un tā ir ļoti efektīva… Bungu valodu var sadzirdēt līdz pat 12 kilometru liela attāluma!