Разговорник

mk Во градот   »   nl In de stad

25 [дваесет и пет]

Во градот

Во градот

25 [vijfentwintig]

In de stad

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски холандски Пушти Повеќе
Би сакал / сакала кон железничката станица. Ik--i- -r--g----- het--ta----. I- w-- g---- n--- h-- s------- I- w-l g-a-g n-a- h-t s-a-i-n- ------------------------------ Ik wil graag naar het station. 0
Би сакал / сакала кон аеродромот. Ik w-l gr-ag -a-r-de--u-h-hav--. I- w-- g---- n--- d- l---------- I- w-l g-a-g n-a- d- l-c-t-a-e-. -------------------------------- Ik wil graag naar de luchthaven. 0
Би сакал / сакала во центарот на градот. Ik wi--graa-----r---t -e-tr-- van -e ----. I- w-- g---- n--- h-- c------ v-- d- s---- I- w-l g-a-g n-a- h-t c-n-r-m v-n d- s-a-. ------------------------------------------ Ik wil graag naar het centrum van de stad. 0
Како да стигнам до железничката станица? Ho--k-m----bi- het---at---? H-- k-- i- b-- h-- s------- H-e k-m i- b-j h-t s-a-i-n- --------------------------- Hoe kom ik bij het station? 0
Како да стигнам до аеродромот? Hoe-kom i--b-j-de --cht-----? H-- k-- i- b-- d- l---------- H-e k-m i- b-j d- l-c-t-a-e-? ----------------------------- Hoe kom ik bij de luchthaven? 0
Како да стигнам до центарот на градот? Ho---om-ik -- h-- c-n-r-m-v-n d---t-d? H-- k-- i- i- h-- c------ v-- d- s---- H-e k-m i- i- h-t c-n-r-m v-n d- s-a-? -------------------------------------- Hoe kom ik in het centrum van de stad? 0
Ми треба такси. I- h-----n----- n---g. I- h-- e-- t--- n----- I- h-b e-n t-x- n-d-g- ---------------------- Ik heb een taxi nodig. 0
Ми треба карта на градот. Ik-he- een----t------d -od-g. I- h-- e-- p---------- n----- I- h-b e-n p-a-t-g-o-d n-d-g- ----------------------------- Ik heb een plattegrond nodig. 0
Ми треба хотел. I--h-b e---h-t-l-no-i-. I- h-- e-- h---- n----- I- h-b e-n h-t-l n-d-g- ----------------------- Ik heb een hotel nodig. 0
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил. I- --l---a-g--e--a--o-huren. I- w-- g---- e-- a--- h----- I- w-l g-a-g e-n a-t- h-r-n- ---------------------------- Ik wil graag een auto huren. 0
Еве ја мојата кредитна картичка. H--- -s-m----kr---e-k---t. H--- i- m--- k------------ H-e- i- m-j- k-e-i-t-a-r-. -------------------------- Hier is mijn kredietkaart. 0
Еве ја мојата возачка дозвола. Hie- -----j----jb-w-j-. H--- i- m--- r--------- H-e- i- m-j- r-j-e-i-s- ----------------------- Hier is mijn rijbewijs. 0
Што има да се види во градот? W-t -- ---i--de s-ad t- z--n? W-- i- e- i- d- s--- t- z---- W-t i- e- i- d- s-a- t- z-e-? ----------------------------- Wat is er in de stad te zien? 0
Појдете во стариот дел на градот. G- n----d- --d----n-e--ta-. G- n--- d- o--- b---------- G- n-a- d- o-d- b-n-e-s-a-. --------------------------- Ga naar de oude binnenstad. 0
Направете една градска обиколка. Ma-k --n sta--ro---it. M--- e-- s------------ M-a- e-n s-a-s-o-d-i-. ---------------------- Maak een stadsrondrit. 0
Појдете на пристаништето. G- na-- -e --v-n. G- n--- d- h----- G- n-a- d- h-v-n- ----------------- Ga naar de haven. 0
Направете една пристанишна обиколка. Ma-k--e- ro-d-aar- i--d- h-v-n. M--- e-- r-------- i- d- h----- M-a- e-n r-n-v-a-t i- d- h-v-n- ------------------------------- Maak een rondvaart in de haven. 0
Кои други знаменитости ги има освен тоа? We-k- a---re-be-ien---a-d-g-eden ---n-e---eh-l---deze? W---- a----- b------------------ z--- e- b------ d---- W-l-e a-d-r- b-z-e-s-a-r-i-h-d-n z-j- e- b-h-l-e d-z-? ------------------------------------------------------ Welke andere bezienswaardigheden zijn er behalve deze? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -