Би сакал / сакала кон железничката станица. |
میں-ا-ٹ-ش- --نا چا-تا --ں
--- ا----- ج--- چ---- ہ---
-ی- ا-ٹ-ش- ج-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
---------------------------
میں اسٹیشن جانا چاہتا ہوں
0
m-j-- --ati-n -ana hai
m---- s------ j--- h--
m-j-e s-a-i-n j-n- h-i
----------------------
mujhe station jana hai
|
Би сакал / сакала кон железничката станица.
میں اسٹیشن جانا چاہتا ہوں
mujhe station jana hai
|
Би сакал / сакала кон аеродромот. |
------ا-- --ے-ج-نا-چاہتا-ہوں
--- ہ---- ا-- ج--- چ---- ہ---
-ی- ہ-ا-ی ا-ے ج-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
------------------------------
میں ہوائی اڈے جانا چاہتا ہوں
0
m--he-a-rp--- -an--hai
m---- a------ j--- h--
m-j-e a-r-o-t j-n- h-i
----------------------
mujhe airport jana hai
|
Би сакал / сакала кон аеродромот.
میں ہوائی اڈے جانا چاہتا ہوں
mujhe airport jana hai
|
Би сакал / сакала во центарот на градот. |
-یں-شہر-کے--س--م-- ج--ا---ہ----و-
--- ش-- ک- و-- م-- ج--- چ---- ہ---
-ی- ش-ر ک- و-ط م-ں ج-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
-----------------------------------
میں شہر کے وسط میں جانا چاہتا ہوں
0
mu--e --eh---me-n j----h-i
m---- s----- m--- j--- h--
m-j-e s-e-a- m-i- j-n- h-i
--------------------------
mujhe shehar mein jana hai
|
Би сакал / сакала во центарот на градот.
میں شہر کے وسط میں جانا چاہتا ہوں
mujhe shehar mein jana hai
|
Како да стигнам до железничката станица? |
-ی--اس-یشن -یس- ---چو- -ا-
--- ا----- ک--- پ----- گ---
-ی- ا-ٹ-ش- ک-س- پ-ن-و- گ-؟-
----------------------------
میں اسٹیشن کیسے پہنچوں گا؟
0
mein-station ---say pa-u-h-o----?
m--- s------ k----- p-------- g--
m-i- s-a-i-n k-i-a- p-h-c-o-n g-?
---------------------------------
mein station kaisay pahuchoon ga?
|
Како да стигнам до железничката станица?
میں اسٹیشن کیسے پہنچوں گا؟
mein station kaisay pahuchoon ga?
|
Како да стигнам до аеродромот? |
م-ں ہ-ائی ا---کی-ے --ن-و--گا؟
--- ہ---- ا-- ک--- پ----- گ---
-ی- ہ-ا-ی ا-ے ک-س- پ-ن-و- گ-؟-
-------------------------------
میں ہوائی اڈے کیسے پہنچوں گا؟
0
m--n-a-rpo-----i-ay -ah---o-n--a?
m--- a------ k----- p-------- g--
m-i- a-r-o-t k-i-a- p-h-c-o-n g-?
---------------------------------
mein airport kaisay pahuchoon ga?
|
Како да стигнам до аеродромот?
میں ہوائی اڈے کیسے پہنچوں گا؟
mein airport kaisay pahuchoon ga?
|
Како да стигнам до центарот на градот? |
میں---- ---وسط--------ے--ہ---- گا؟
--- ش-- ک- و-- م-- ک--- پ----- گ---
-ی- ش-ر ک- و-ط م-ں ک-س- پ-ن-و- گ-؟-
------------------------------------
میں شہر کے وسط میں کیسے پہنچوں گا؟
0
mei- -----r m-i--ka---- pa---h--n--a?
m--- s----- m--- k----- p-------- g--
m-i- s-e-a- m-i- k-i-a- p-h-c-o-n g-?
-------------------------------------
mein shehar mein kaisay pahuchoon ga?
|
Како да стигнам до центарот на градот?
میں شہر کے وسط میں کیسے پہنچوں گا؟
mein shehar mein kaisay pahuchoon ga?
|
Ми треба такси. |
--ھے ایک ٹ-کس- -----
---- ا-- ٹ---- چ-----
-ج-ے ا-ک ٹ-ک-ی چ-ہ-ے-
----------------------
مجھے ایک ٹیکسی چاہئے
0
mu-he-t-xy c-ahiye
m---- t--- c------
m-j-e t-x- c-a-i-e
------------------
mujhe taxy chahiye
|
Ми треба такси.
مجھے ایک ٹیکسی چاہئے
mujhe taxy chahiye
|
Ми треба карта на градот. |
مج-- -ہر -- ا----قش- ----ے
---- ش-- ک- ا-- ن--- چ-----
-ج-ے ش-ر ک- ا-ک ن-ش- چ-ہ-ے-
----------------------------
مجھے شہر کا ایک نقشہ چاہئے
0
m---- s-eh-- ka n--sha-c--h--e
m---- s----- k- n----- c------
m-j-e s-e-a- k- n-q-h- c-a-i-e
------------------------------
mujhe shehar ka naqsha chahiye
|
Ми треба карта на градот.
مجھے شہر کا ایک نقشہ چاہئے
mujhe shehar ka naqsha chahiye
|
Ми треба хотел. |
م-ھے-ا---ہ-ٹل--ا-ئ-
---- ا-- ہ--- چ-----
-ج-ے ا-ک ہ-ٹ- چ-ہ-ے-
---------------------
مجھے ایک ہوٹل چاہئے
0
m--h- h-te--c-a---e
m---- h---- c------
m-j-e h-t-l c-a-i-e
-------------------
mujhe hotel chahiye
|
Ми треба хотел.
مجھے ایک ہوٹل چاہئے
mujhe hotel chahiye
|
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил. |
می- --ک--ا-----ایہ -ر ل-نا-چاہت- --ں
--- ا-- گ--- ک---- پ- ل--- چ---- ہ---
-ی- ا-ک گ-ڑ- ک-ا-ہ پ- ل-ن- چ-ہ-ا ہ-ں-
--------------------------------------
میں ایک گاڑی کرایہ پر لینا چاہتا ہوں
0
mein a-k gaar---ir-ya--ar----a ch---- h-n
m--- a-- g---- k----- p-- l--- c----- h--
m-i- a-k g-a-i k-r-y- p-r l-n- c-a-t- h-n
-----------------------------------------
mein aik gaari kiraya par lena chahta hon
|
Би сакал / сакала да изнајмам еден автомобил.
میں ایک گاڑی کرایہ پر لینا چاہتا ہوں
mein aik gaari kiraya par lena chahta hon
|
Еве ја мојата кредитна картичка. |
-ہ-م--- ----ٹ----- -ے
-- م--- ک---- ک--- ہ--
-ہ م-ر- ک-ی-ٹ ک-ر- ہ-
-----------------------
یہ میرا کریڈٹ کارڈ ہے
0
y-h-me-a--rd-------hai
y-- m--- c--- c--- h--
y-h m-r- c-d- c-r- h-i
----------------------
yeh mera crdt card hai
|
Еве ја мојата кредитна картичка.
یہ میرا کریڈٹ کارڈ ہے
yeh mera crdt card hai
|
Еве ја мојата возачка дозвола. |
ی--میر- ڈر--ی-ن- لا-سن--ہے
-- م--- ڈ------- ل----- ہ--
-ہ م-ر- ڈ-ا-ی-ن- ل-ئ-ن- ہ-
----------------------------
یہ میرا ڈرائیونگ لائسنس ہے
0
yeh -er---ice-ce --i
y-- m--- l------ h--
y-h m-r- l-c-n-e h-i
--------------------
yeh mera licence hai
|
Еве ја мојата возачка дозвола.
یہ میرا ڈرائیونگ لائسنس ہے
yeh mera licence hai
|
Што има да се види во градот? |
-ہ- -------ھنے ک- ل-- کیا -ے؟
--- م-- د----- ک- ل-- ک-- ہ---
-ہ- م-ں د-ک-ن- ک- ل-ے ک-ا ہ-؟-
-------------------------------
شہر میں دیکھنے کے لئے کیا ہے؟
0
she--- ---- d-kh--------i-e-----h-i?
s----- m--- d------ k- l--- k-- h---
s-e-a- m-i- d-k-n-y k- l-y- k-a h-i-
------------------------------------
shehar mein dekhnay ke liye kya hai?
|
Што има да се види во градот?
شہر میں دیکھنے کے لئے کیا ہے؟
shehar mein dekhnay ke liye kya hai?
|
Појдете во стариот дел на градот. |
آ--پ--نے--ہ- ------ئیں
-- پ---- ش-- م-- ج-----
-پ پ-ا-ے ش-ر م-ں ج-ئ-ں-
------------------------
آپ پرانے شہر میں جائیں
0
aa- -ur---y -heh-r---in
a-- p------ s----- m---
a-p p-r-n-y s-e-a- m-i-
-----------------------
aap puranay shehar mein
|
Појдете во стариот дел на градот.
آپ پرانے شہر میں جائیں
aap puranay shehar mein
|
Направете една градска обиколка. |
شہ- میں--ھ--ی-
--- م-- گ------
-ہ- م-ں گ-و-ی-
----------------
شہر میں گھومیں
0
sh-har-mei- ghum--n
s----- m--- g------
s-e-a- m-i- g-u-a-n
-------------------
shehar mein ghumain
|
Направете една градска обиколка.
شہر میں گھومیں
shehar mein ghumain
|
Појдете на пристаништето. |
بن-ر-ا---- ج-ئیں
------- پ- ج-----
-ن-ر-ا- پ- ج-ئ-ں-
------------------
بندرگاہ پر جائیں
0
b--da--aah---r
b--------- p--
b-n-a-g-a- p-r
--------------
bandargaah par
|
Појдете на пристаништето.
بندرگاہ پر جائیں
bandargaah par
|
Направете една пристанишна обиколка. |
-ن--گ-ہ -- ----کری-
------- ک- س-- ک----
-ن-ر-ا- ک- س-ر ک-ی-
---------------------
بندرگاہ کی سیر کریں
0
b--da-gaah-k- -air-k-r-n
b--------- k- s--- k----
b-n-a-g-a- k- s-i- k-r-n
------------------------
bandargaah ki sair karen
|
Направете една пристанишна обиколка.
بندرگاہ کی سیر کریں
bandargaah ki sair karen
|
Кои други знаменитости ги има освен тоа? |
-س ک---لا-------ن--کی --ا --- ----ں-ہ---
-- ک- ع---- د----- ک- ک-- ک-- چ---- ہ----
-س ک- ع-ا-ہ د-ک-ن- ک- ک-ا ک-ا چ-ز-ں ہ-ں-
------------------------------------------
اس کے علاوہ دیکھنے کی کیا کیا چیزیں ہیں؟
0
i--k- il-wa-ky- d----a--k--k-- --ee----a-n?
i- k- i---- k-- d------ k- k-- c----- h----
i- k- i-a-a k-a d-k-n-y k- k-a c-e-z- h-i-?
-------------------------------------------
is ke ilawa kya dekhnay ki kya cheeze hain?
|
Кои други знаменитости ги има освен тоа?
اس کے علاوہ دیکھنے کی کیا کیا چیزیں ہیں؟
is ke ilawa kya dekhnay ki kya cheeze hain?
|