Ја гледаш ли кулата таму?
Виждаш -и-к---та т--?
В----- л- к----- т---
В-ж-а- л- к-л-т- т-м-
---------------------
Виждаш ли кулата там?
0
V--hda-h -i k-la-- --m?
V------- l- k----- t---
V-z-d-s- l- k-l-t- t-m-
-----------------------
Vizhdash li kulata tam?
Ја гледаш ли кулата таму?
Виждаш ли кулата там?
Vizhdash li kulata tam?
Ја гледаш ли планината таму?
Ви---ш ли в--х- т--?
В----- л- в---- т---
В-ж-а- л- в-р-а т-м-
--------------------
Виждаш ли върха там?
0
V-zh--s- -i vyr-h--t--?
V------- l- v----- t---
V-z-d-s- l- v-r-h- t-m-
-----------------------
Vizhdash li vyrkha tam?
Ја гледаш ли планината таму?
Виждаш ли върха там?
Vizhdash li vyrkha tam?
Го гледаш ли селото таму?
Ви--а- ли сел--о -ам?
В----- л- с----- т---
В-ж-а- л- с-л-т- т-м-
---------------------
Виждаш ли селото там?
0
V------- -i se-o---tam?
V------- l- s----- t---
V-z-d-s- l- s-l-t- t-m-
-----------------------
Vizhdash li seloto tam?
Го гледаш ли селото таму?
Виждаш ли селото там?
Vizhdash li seloto tam?
Ја гледаш ли реката таму?
Вижд-- ли ---------м?
В----- л- р----- т---
В-ж-а- л- р-к-т- т-м-
---------------------
Виждаш ли реката там?
0
V-z-d-sh -i re-ata tam?
V------- l- r----- t---
V-z-d-s- l- r-k-t- t-m-
-----------------------
Vizhdash li rekata tam?
Ја гледаш ли реката таму?
Виждаш ли реката там?
Vizhdash li rekata tam?
Го гледаш ли мостот таму?
В-ж----ли моста-там?
В----- л- м---- т---
В-ж-а- л- м-с-а т-м-
--------------------
Виждаш ли моста там?
0
V-zh---h-----osta--am?
V------- l- m---- t---
V-z-d-s- l- m-s-a t-m-
----------------------
Vizhdash li mosta tam?
Го гледаш ли мостот таму?
Виждаш ли моста там?
Vizhdash li mosta tam?
Го гледаш ли езерото таму?
В-жд-ш л- е--р--о-та-?
В----- л- е------ т---
В-ж-а- л- е-е-о-о т-м-
----------------------
Виждаш ли езерото там?
0
Vi--da-h li-y--er-to-ta-?
V------- l- y------- t---
V-z-d-s- l- y-z-r-t- t-m-
-------------------------
Vizhdash li yezeroto tam?
Го гледаш ли езерото таму?
Виждаш ли езерото там?
Vizhdash li yezeroto tam?
Таа птица таму, ми се допаѓа.
Пт--ка-а--й-там -- ха----а.
П------- е- т-- м- х-------
П-и-к-т- е- т-м м- х-р-с-а-
---------------------------
Птичката ей там ми харесва.
0
P-ich-a-a --- -a- mi-kh-----a.
P-------- y-- t-- m- k--------
P-i-h-a-a y-y t-m m- k-a-e-v-.
------------------------------
Ptichkata yey tam mi kharesva.
Таа птица таму, ми се допаѓа.
Птичката ей там ми харесва.
Ptichkata yey tam mi kharesva.
Тоа дрво таму, ми се допаѓа.
Дъ------е--т-м м- -----ва.
Д------ е- т-- м- х-------
Д-р-о-о е- т-м м- х-р-с-а-
--------------------------
Дървото ей там ми харесва.
0
D-r-ot- -e- t-- ---k-ar-s--.
D------ y-- t-- m- k--------
D-r-o-o y-y t-m m- k-a-e-v-.
----------------------------
Dyrvoto yey tam mi kharesva.
Тоа дрво таму, ми се допаѓа.
Дървото ей там ми харесва.
Dyrvoto yey tam mi kharesva.
Тој камен овде, ми се допаѓа.
Ск-ла-а-----м- харес--.
С------ т-- м- х-------
С-а-а-а т-к м- х-р-с-а-
-----------------------
Скалата тук ми харесва.
0
S-al--a t-k -i---ar-s--.
S------ t-- m- k--------
S-a-a-a t-k m- k-a-e-v-.
------------------------
Skalata tuk mi kharesva.
Тој камен овде, ми се допаѓа.
Скалата тук ми харесва.
Skalata tuk mi kharesva.
Тој парк таму, ми се допаѓа.
П-рк-т--й --м------р----.
П----- е- т-- м- х-------
П-р-ъ- е- т-м м- х-р-с-а-
-------------------------
Паркът ей там ми харесва.
0
Pa--y--ye- -a--mi k--r-s-a.
P----- y-- t-- m- k--------
P-r-y- y-y t-m m- k-a-e-v-.
---------------------------
Parkyt yey tam mi kharesva.
Тој парк таму, ми се допаѓа.
Паркът ей там ми харесва.
Parkyt yey tam mi kharesva.
Таа градина таму, ми се допаѓа.
Градин--а -й--ам -- ха--сва.
Г-------- е- т-- м- х-------
Г-а-и-а-а е- т-м м- х-р-с-а-
----------------------------
Градината ей там ми харесва.
0
G--d--a-- -e- --m-m- khar-sva.
G-------- y-- t-- m- k--------
G-a-i-a-a y-y t-m m- k-a-e-v-.
------------------------------
Gradinata yey tam mi kharesva.
Таа градина таму, ми се допаѓа.
Градината ей там ми харесва.
Gradinata yey tam mi kharesva.
Тоа цвеќе овде ми се допаѓа.
Ц--т-т---у-----харес--.
Ц------ т-- м- х-------
Ц-е-е-о т-к м- х-р-с-а-
-----------------------
Цветето тук ми харесва.
0
Ts--tet- t------kha--sv-.
T------- t-- m- k--------
T-v-t-t- t-k m- k-a-e-v-.
-------------------------
Tsveteto tuk mi kharesva.
Тоа цвеќе овде ми се допаѓа.
Цветето тук ми харесва.
Tsveteto tuk mi kharesva.
Мислам дека ова е убаво.
С--р----е---ова е-ху--в-.
С----- м-- т--- е х------
С-o-е- м-н т-в- е х-б-в-.
-------------------------
Спoред мен това е хубаво.
0
S-o--- m-n-to-a ye-----a--.
S----- m-- t--- y- k-------
S-o-e- m-n t-v- y- k-u-a-o-
---------------------------
Spored men tova ye khubavo.
Мислам дека ова е убаво.
Спoред мен това е хубаво.
Spored men tova ye khubavo.
Мислам дека ова е интересно.
С---ед-мен -ов- - -н-ерес-о.
С----- м-- т--- е и---------
С-o-е- м-н т-в- е и-т-р-с-о-
----------------------------
Спoред мен това е интересно.
0
Spo-ed me- t--a-y- in--r-s-o.
S----- m-- t--- y- i---------
S-o-e- m-n t-v- y- i-t-r-s-o-
-----------------------------
Spored men tova ye interesno.
Мислам дека ова е интересно.
Спoред мен това е интересно.
Spored men tova ye interesno.
Мислам дека ова е прекрасно.
Спoр-- -ен-т--а-е--рек-а-н-.
С----- м-- т--- е п---------
С-o-е- м-н т-в- е п-е-р-с-о-
----------------------------
Спoред мен това е прекрасно.
0
Spored -en ------e -----as--.
S----- m-- t--- y- p---------
S-o-e- m-n t-v- y- p-e-r-s-o-
-----------------------------
Spored men tova ye prekrasno.
Мислам дека ова е прекрасно.
Спoред мен това е прекрасно.
Spored men tova ye prekrasno.
Мислам дека ова е грдо.
Спo-ед--ен --в- е -----о.
С----- м-- т--- е г------
С-o-е- м-н т-в- е г-о-н-.
-------------------------
Спoред мен това е грозно.
0
Sp--ed--en-tova-ye -ro-no.
S----- m-- t--- y- g------
S-o-e- m-n t-v- y- g-o-n-.
--------------------------
Spored men tova ye grozno.
Мислам дека ова е грдо.
Спoред мен това е грозно.
Spored men tova ye grozno.
Мислам дека ова е досадно.
Спo-ед--ен -о---е-----н-.
С----- м-- т--- е с------
С-o-е- м-н т-в- е с-у-н-.
-------------------------
Спoред мен това е скучно.
0
S---ed -e- t-v---- s--c-no.
S----- m-- t--- y- s-------
S-o-e- m-n t-v- y- s-u-h-o-
---------------------------
Spored men tova ye skuchno.
Мислам дека ова е досадно.
Спoред мен това е скучно.
Spored men tova ye skuchno.
Мислам дека ова е ужасно.
С-o------- --в- --ужасн-.
С----- м-- т--- е у------
С-o-е- м-н т-в- е у-а-н-.
-------------------------
Спoред мен това е ужасно.
0
S--r-d me--to-a--e u---sn-.
S----- m-- t--- y- u-------
S-o-e- m-n t-v- y- u-h-s-o-
---------------------------
Spored men tova ye uzhasno.
Мислам дека ова е ужасно.
Спoред мен това е ужасно.
Spored men tova ye uzhasno.