Разговорник

mk Во природа   »   fi Luonnossa

26 [дваесет и шест]

Во природа

Во природа

26 [kaksikymmentäkuusi]

Luonnossa

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски фински Пушти Повеќе
Ја гледаш ли кулата таму? N-e--ö t--- t-rni---uo-l-? N----- t--- t----- t------ N-e-k- t-o- t-r-i- t-o-l-? -------------------------- Näetkö tuon tornin tuolla? 0
Ја гледаш ли планината таму? Nä-----t-o-------n----l--? N----- t--- v----- t------ N-e-k- t-o- v-o-e- t-o-l-? -------------------------- Näetkö tuon vuoren tuolla? 0
Го гледаш ли селото таму? Näetkö-t--- -yl-n t--l--? N----- t--- k---- t------ N-e-k- t-o- k-l-n t-o-l-? ------------------------- Näetkö tuon kylän tuolla? 0
Ја гледаш ли реката таму? N-et---t-on joe---uol-a? N----- t--- j--- t------ N-e-k- t-o- j-e- t-o-l-? ------------------------ Näetkö tuon joen tuolla? 0
Го гледаш ли мостот таму? Nä-tk- -uo- ----an--uo-la? N----- t--- s----- t------ N-e-k- t-o- s-l-a- t-o-l-? -------------------------- Näetkö tuon sillan tuolla? 0
Го гледаш ли езерото таму? Näe-kö t-o--jä---- --o-la? N----- t--- j----- t------ N-e-k- t-o- j-r-e- t-o-l-? -------------------------- Näetkö tuon järven tuolla? 0
Таа птица таму, ми се допаѓа. Mi-ä---d-- t---t- -inn--ta. M--- p---- t----- l-------- M-n- p-d-n t-o-t- l-n-u-t-. --------------------------- Minä pidän tuosta linnusta. 0
Тоа дрво таму, ми се допаѓа. M-nä--idä--t-ost- -uu--a. M--- p---- t----- p------ M-n- p-d-n t-o-t- p-u-t-. ------------------------- Minä pidän tuosta puusta. 0
Тој камен овде, ми се допаѓа. M-----i--n t---ta-k-v-st-. M--- p---- t----- k------- M-n- p-d-n t-o-t- k-v-s-ä- -------------------------- Minä pidän tuosta kivestä. 0
Тој парк таму, ми се допаѓа. Min- -idä- t--sta-puis-os-a. M--- p---- t----- p--------- M-n- p-d-n t-o-t- p-i-t-s-a- ---------------------------- Minä pidän tuosta puistosta. 0
Таа градина таму, ми се допаѓа. M-----i--n--u-s-- ---t---a---. M--- p---- t----- p----------- M-n- p-d-n t-o-t- p-u-a-h-s-a- ------------------------------ Minä pidän tuosta puutarhasta. 0
Тоа цвеќе овде ми се допаѓа. Minä-----n-t-s---ku-asta. M--- p---- t---- k------- M-n- p-d-n t-s-ä k-k-s-a- ------------------------- Minä pidän tästä kukasta. 0
Мислам дека ова е убаво. Tä---o--miel-s-äni kau-is. T--- o- m--------- k------ T-m- o- m-e-e-t-n- k-u-i-. -------------------------- Tämä on mielestäni kaunis. 0
Мислам дека ова е интересно. Tä---on-m--les-ä----ielen---nto----. T--- o- m--------- m---------------- T-m- o- m-e-e-t-n- m-e-e-k-i-t-i-e-. ------------------------------------ Tämä on mielestäni mielenkiintoinen. 0
Мислам дека ова е прекрасно. T-mä-on--i---stä----o--ll- --uni-. T--- o- m--------- t------ k------ T-m- o- m-e-e-t-n- t-d-l-a k-u-i-. ---------------------------------- Tämä on mielestäni todella kaunis. 0
Мислам дека ова е грдо. Tä---on --el-st--- r---. T--- o- m--------- r---- T-m- o- m-e-e-t-n- r-m-. ------------------------ Tämä on mielestäni ruma. 0
Мислам дека ова е досадно. Tämä on --el--täni--y-s-. T--- o- m--------- t----- T-m- o- m-e-e-t-n- t-l-ä- ------------------------- Tämä on mielestäni tylsä. 0
Мислам дека ова е ужасно. T-m--o- -ie-e--ä-- h--v--. T--- o- m--------- h------ T-m- o- m-e-e-t-n- h-r-e-. -------------------------- Tämä on mielestäni hirveä. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -