Разговорник

mk Излегување навечер   »   nl ’s Avonds uitgaan

44 [четириесет и четири]

Излегување навечер

Излегување навечер

44 [vierenveertig]

’s Avonds uitgaan

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски холандски Пушти Повеќе
Има ли овде дискотека? Is h-er-e-n d-s--th--k? I- h--- e-- d---------- I- h-e- e-n d-s-o-h-e-? ----------------------- Is hier een discotheek? 0
Има ли овде ноќен клуб? I- ---- e-n--a--tcl--? I- h--- e-- n--------- I- h-e- e-n n-c-t-l-b- ---------------------- Is hier een nachtclub? 0
Има ли овде кафеана? Is -ie- --n -roeg? I- h--- e-- k----- I- h-e- e-n k-o-g- ------------------ Is hier een kroeg? 0
Што има вечерва во театар? W-t---------r -anav-nd--n -e-s---uwbu-g? W-- s----- e- v------- i- d- s---------- W-t s-e-l- e- v-n-v-n- i- d- s-h-u-b-r-? ---------------------------------------- Wat speelt er vanavond in de schouwburg? 0
Што има вечерва во кино? Wat--raai- er -a-a---d-in de---oscoop? W-- d----- e- v------- i- d- b-------- W-t d-a-i- e- v-n-v-n- i- d- b-o-c-o-? -------------------------------------- Wat draait er vanavond in de bioscoop? 0
Што има вечерва на телевизија? W-t-is er--a---o-d ---te--v--i-? W-- i- e- v------- o- t--------- W-t i- e- v-n-v-n- o- t-l-v-s-e- -------------------------------- Wat is er vanavond op televisie? 0
Има ли уште билети за театар? Z--n -- --- k-a-tj-- --o---e--t--at-r? Z--- e- n-- k------- v--- h-- t------- Z-j- e- n-g k-a-t-e- v-o- h-t t-e-t-r- -------------------------------------- Zijn er nog kaartjes voor het theater? 0
Има ли уште билети за кино? Z-jn er--o--ka-rt-e- -o-r----bi-s-o-p? Z--- e- n-- k------- v--- d- b-------- Z-j- e- n-g k-a-t-e- v-o- d- b-o-c-o-? -------------------------------------- Zijn er nog kaartjes voor de bioscoop? 0
Има ли уште билети за фудбалскиот натпревар? Z--- -r no- --a-t-es -oor----v-et-alw--s-ri-d? Z--- e- n-- k------- v--- d- v---------------- Z-j- e- n-g k-a-t-e- v-o- d- v-e-b-l-e-s-r-j-? ---------------------------------------------- Zijn er nog kaartjes voor de voetbalwedstrijd? 0
Јас би сакал / сакала да седам сосема позади. I--w-l---a-g-h--em-a--ac--e----zitt--. I- w-- g---- h------- a------- z------ I- w-l g-a-g h-l-m-a- a-h-e-i- z-t-e-. -------------------------------------- Ik wil graag helemaal achterin zitten. 0
Јас би сакал / сакала да седам некаде во средината. I- -i--graag -rg-n- i- --- -id--n--it--n. I- w-- g---- e----- i- h-- m----- z------ I- w-l g-a-g e-g-n- i- h-t m-d-e- z-t-e-. ----------------------------------------- Ik wil graag ergens in het midden zitten. 0
Јас би сакал / сакала да седам сосема напред. Ik -il--r--g he-e-aa- v-o-aa- -i-te-. I- w-- g---- h------- v------ z------ I- w-l g-a-g h-l-m-a- v-o-a-n z-t-e-. ------------------------------------- Ik wil graag helemaal vooraan zitten. 0
Можете ли да ми препорачате нешто? Kun-----i--iet- --n--v--e-? K--- u m-- i--- a---------- K-n- u m-j i-t- a-n-e-e-e-? --------------------------- Kunt u mij iets aanbevelen? 0
Кога започнува претставата? W-nn--r----int de---o--t--ling? W------ b----- d- v------------ W-n-e-r b-g-n- d- v-o-s-e-l-n-? ------------------------------- Wanneer begint de voorstelling? 0
Можете ли да ми обезбедите една карта? Ku-t - -o-- ee--k---t-e --r-en? K--- u v--- e-- k------ z------ K-n- u v-o- e-n k-a-t-e z-r-e-? ------------------------------- Kunt u voor een kaartje zorgen? 0
Има ли овде во близината игралиште за голф? I- er---e- ----e-buu-- -en --lf--a-? I- e- h--- i- d- b---- e-- g-------- I- e- h-e- i- d- b-u-t e-n g-l-b-a-? ------------------------------------ Is er hier in de buurt een golfbaan? 0
Има ли овде во близината тениско игралиште? I- e- -ie- -n-de-buurt-----t-nni-----? I- e- h--- i- d- b---- e-- t---------- I- e- h-e- i- d- b-u-t e-n t-n-i-b-a-? -------------------------------------- Is er hier in de buurt een tennisbaan? 0
Има ли овде во близината затворен базен? Is er h-e--i--d--b---- -en -ve--ekt --em---? I- e- h--- i- d- b---- e-- o------- z------- I- e- h-e- i- d- b-u-t e-n o-e-d-k- z-e-b-d- -------------------------------------------- Is er hier in de buurt een overdekt zwembad? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -