Разговорник

mk Подготовки за патување   »   et Ettevalmistused reisiks

47 [четириесет и седум]

Подготовки за патување

Подготовки за патување

47 [nelikümmend seitse]

Ettevalmistused reisiks

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски естонски Пушти Повеќе
Мораш да го спакуваш нашиот куфер! S- -e-- m----ko---- pakki-a! S- p--- m--- k----- p------- S- p-a- m-i- k-h-r- p-k-i-a- ---------------------------- Sa pead meie kohvri pakkima! 0
Не смееш ништо да заборавиш! S- ------i-m---------stad-! S- e- t--- m----- u-------- S- e- t-h- m-d-g- u-u-t-d-! --------------------------- Sa ei tohi midagi unustada! 0
Потребен ти е еден голем куфер! Sul--n--u-r- -o---i- vaja! S-- o- s---- k------ v---- S-l o- s-u-t k-h-r-t v-j-! -------------------------- Sul on suurt kohvrit vaja! 0
Немој да го заборавиш пасошот! Ä-a pas-----us--! Ä-- p---- u------ Ä-a p-s-i u-u-t-! ----------------- Ära passi unusta! 0
Немој да го заборавиш авионскиот билет! Ä-- -e--up----i--------! Ä-- l----------- u------ Ä-a l-n-u-i-e-i- u-u-t-! ------------------------ Ära lennupiletit unusta! 0
Немој да ги заборавиш патничките чекови! Är- rei-itšekk---n---a! Ä-- r---------- u------ Ä-a r-i-i-š-k-e u-u-t-! ----------------------- Ära reisitšekke unusta! 0
Земи крема за сончање со себе. Võta-p-i-esek-e-- ----a. V--- p----------- k----- V-t- p-i-e-e-r-e- k-a-a- ------------------------ Võta päikesekreem kaasa. 0
Земи ги очилата за сонце со себе. V-ta-p-ik--e--illid -aa-a. V--- p------------- k----- V-t- p-i-e-e-r-l-i- k-a-a- -------------------------- Võta päikeseprillid kaasa. 0
Земи го шеширот за сонце со себе. V----pä-k--e-ü-s-ka-sa. V--- p---------- k----- V-t- p-i-e-e-ü-s k-a-a- ----------------------- Võta päikesemüts kaasa. 0
Сакаш ли да земеш патна карта со себе? Võtad--- tän--aka-r-i-k--s-? V---- s- t----------- k----- V-t-d s- t-n-v-k-a-d- k-a-a- ---------------------------- Võtad sa tänavakaardi kaasa? 0
Сакаш ли да земеш туристички водач со себе? V--ad--a --isij-hi kaa--? V---- s- r-------- k----- V-t-d s- r-i-i-u-i k-a-a- ------------------------- Võtad sa reisijuhi kaasa? 0
Сакаш ли да земеш чадор со себе? Võta-----v-h---a--u--a-s-? V---- s- v--------- k----- V-t-d s- v-h-a-a-j- k-a-a- -------------------------- Võtad sa vihmavarju kaasa? 0
Мисли на панталоните, кошулите, чорапите. M-t-- p-k-tele,-sä-kid-le---o----ele. M---- p-------- s--------- s--------- M-t-e p-k-t-l-, s-r-i-e-e- s-k-i-e-e- ------------------------------------- Mõtle pükstele, särkidele, sokkidele. 0
Мисли на вратоврските, каишите, сакоата. Mõ------psude-e,--ö-del------kidel-. M---- l--------- v------- j--------- M-t-e l-p-u-e-e- v-ö-e-e- j-k-i-e-e- ------------------------------------ Mõtle lipsudele, vöödele, jakkidele. 0
Мисли на пижамите, ношниците и маиците. Mõt-e -idž----del-,-öösä------- j- -------de--. M---- p------------ ö---------- j- T----------- M-t-e p-d-a-m-d-l-, ö-s-r-i-e-e j- T-s-r-i-e-e- ----------------------------------------------- Mõtle pidžaamadele, öösärkidele ja T-särkidele. 0
Ти требаат чевли, сандали и чизми. S-l--n vaj- k--gi,-san----e-ja s-apai-. S-- o- v--- k----- s------- j- s------- S-l o- v-j- k-n-i- s-n-a-l- j- s-a-a-d- --------------------------------------- Sul on vaja kingi, sandaale ja saapaid. 0
Ти требаат џебни марамчиња, сапун и едни ножици за нокти. Sul-on-v-ja-t--------e, s-epi-j---üü-ek-äre. S-- o- v--- t---------- s---- j- k---------- S-l o- v-j- t-s-u-ä-t-, s-e-i j- k-ü-e-ä-r-. -------------------------------------------- Sul on vaja taskurätte, seepi ja küünekääre. 0
Ти треба еден чешел, една четка за заби и паста за заби. S---o- va-- -am-----a--ah--ja-ja-h---a-a---t. S-- o- v--- k----- h--------- j- h----------- S-l o- v-j- k-m-i- h-m-a-a-j- j- h-m-a-a-t-t- --------------------------------------------- Sul on vaja kammi, hambaharja ja hambapastat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -