Разговорник

mk Купување   »   fi Käydä ostoksilla

54 [педесет и четири]

Купување

Купување

54 [viisikymmentäneljä]

Käydä ostoksilla

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски фински Пушти Повеќе
Сакам да купам еден подарок. Ha---- o---- l-----. Haluan ostaa lahjan. 0
Но не нешто премногу скапо. Mu--- e- m----- l---- k-------. Mutta ei mitään liian kallista. 0
Можеби една рачна ташна? Eh-- k---------? Ehkä käsilaukun? 0
Која боја би ја сакале? Mi--- v------ h-------? Minkä värisen haluatte? 0
Црна, кафеава или бела? Mu----- r------ v-- v--------? Mustan, ruskean vai valkoisen? 0
Една голема или мала? Is-- v-- p-----? Ison vai pienen? 0
Смеам ли да ја видам оваа? Sa------ k----- t---? Saisinko katsoa tätä? 0
Дали таа е од кожа? On-- s- n-----? Onko se nahkaa? 0
Или пак е од вештачки материјал? Va- o--- s- m-----? Vai onko se muovia? 0
Од кожа секако. Se o- t-------- n-----. Se on tietenkin nahkaa. 0
Ова е еден особено добар квалитет. Tä-- o- e-------- l-------. Tämä on erityisen laadukas. 0
И ташната навистина е со многу поволна цена. Ja k--------- o- o------- h---- e--------. Ja käsilaukku on oikeasti hyvin edullinen. 0
Ми се допаѓа. Pi--- t----. Pidän tästä. 0
Ќе ја земам. Ot-- t----. Otan tämän. 0
Дали можам случајно да ја заменам? Vo---- m------------ v------ t----? Voinko mahdollisesti vaihtaa tämän? 0
Се разбира. To------. Tottakai. 0
Ќе ја спакуваме како подарок. Pa------- s-- l--------------. Pakkaamme sen lahjapakettiiin. 0
Таму од спротива е благајната. Ka--- o- t-----. Kassa on tuolla. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -