Разговорник

mk голем – мал   »   bg голям – малък

68 [шеесет и осум]

голем – мал

голем – мал

68 [шейсет и осем]

68 [sheyset i osem]

голям – малък

[golyam – malyk]

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски бугарски Пушти Повеќе
голем и мал г-л-- и--а-ък г---- и м---- г-л-м и м-л-к ------------- голям и малък 0
go-yam - ma-yk g----- i m---- g-l-a- i m-l-k -------------- golyam i malyk
Слонот е голем. Сл--ъ----голям. С----- е г----- С-о-ъ- е г-л-м- --------------- Слонът е голям. 0
Slo---------lyam. S----- y- g------ S-o-y- y- g-l-a-. ----------------- Slonyt ye golyam.
Глушецот е мал. М--к------ма---. М------ е м----- М-ш-а-а е м-л-а- ---------------- Мишката е малка. 0
M-sh--t------al-a. M------- y- m----- M-s-k-t- y- m-l-a- ------------------ Mishkata ye malka.
темен и светол т-мен и ---тъл т---- и с----- т-м-н и с-е-ъ- -------------- тъмен и светъл 0
t---n-i -v-t-l t---- i s----- t-m-n i s-e-y- -------------- tymen i svetyl
Ноќта е темна. Но--- - ----а. Н---- е т----- Н-щ-а е т-м-а- -------------- Нощта е тъмна. 0
No---hta-y--tym-a. N------- y- t----- N-s-c-t- y- t-m-a- ------------------ Noshchta ye tymna.
Денот е светол. Ден-т-- -в--ъл. Д---- е с------ Д-н-т е с-е-ъ-. --------------- Денят е светъл. 0
D--ya---- s----l. D----- y- s------ D-n-a- y- s-e-y-. ----------------- Denyat ye svetyl.
стар и млад ста- и ---д с--- и м--- с-а- и м-а- ----------- стар и млад 0
s-a- i mlad s--- i m--- s-a- i m-a- ----------- star i mlad
Нашиот дедо е многу стар. Наш--т -ядо---мно-о-----. Н----- д--- е м---- с---- Н-ш-я- д-д- е м-о-о с-а-. ------------------------- Нашият дядо е много стар. 0
Na---y-t-dyado -e --og- star. N------- d---- y- m---- s---- N-s-i-a- d-a-o y- m-o-o s-a-. ----------------------------- Nashiyat dyado ye mnogo star.
Пред 70 години беше уште млад. П-е-- 7---о--н- - б-л -ще ---д. П---- 7- г----- е б-- о-- м---- П-е-и 7- г-д-н- е б-л о-е м-а-. ------------------------------- Преди 70 години е бил още млад. 0
Pr--i-70 -od-n---e--i- os---e-m-ad. P---- 7- g----- y- b-- o----- m---- P-e-i 7- g-d-n- y- b-l o-h-h- m-a-. ----------------------------------- Predi 70 godini ye bil oshche mlad.
убав и грд к--с---и--р--ен к----- и г----- к-а-и- и г-о-е- --------------- красив и грозен 0
kras-v-i----z-n k----- i g----- k-a-i- i g-o-e- --------------- krasiv i grozen
Пеперутката е убава. П-----дата-е---а-и-а. П--------- е к------- П-п-р-д-т- е к-а-и-а- --------------------- Пеперудата е красива. 0
P-pe-uda-- -e k-as-v-. P--------- y- k------- P-p-r-d-t- y- k-a-i-a- ---------------------- Peperudata ye krasiva.
Пајакот е грд. П-я--т --г-о-ен. П----- е г------ П-я-ъ- е г-о-е-. ---------------- Паякът е грозен. 0
Pa---y- -e gr-z--. P------ y- g------ P-y-k-t y- g-o-e-. ------------------ Payakyt ye grozen.
дебел и слаб / тенок д-б-л и----б д---- и с--- д-б-л и с-а- ------------ дебел и слаб 0
d--e- i--lab d---- i s--- d-b-l i s-a- ------------ debel i slab
Жена со 100 килограми е дебела. Жен- - тег----00 к-лог-а-а-е---б---. Ж--- с т---- 1-- к-------- е д------ Ж-н- с т-г-о 1-0 к-л-г-а-а е д-б-л-. ------------------------------------ Жена с тегло 100 килограма е дебела. 0
Zh--a ------o-100-kil----ma ----eb---. Z---- s t---- 1-- k-------- y- d------ Z-e-a s t-g-o 1-0 k-l-g-a-a y- d-b-l-. -------------------------------------- Zhena s teglo 100 kilograma ye debela.
Маж со 50 килограми е слаб. М-----т------- к----рама --с--б. М-- с т---- 5- к-------- е с---- М-ж с т-г-о 5- к-л-г-а-а е с-а-. -------------------------------- Мъж с тегло 50 килограма е слаб. 0
Myz- --te--- -0 --l-gr-m- y- --a-. M--- s t---- 5- k-------- y- s---- M-z- s t-g-o 5- k-l-g-a-a y- s-a-. ---------------------------------- Myzh s teglo 50 kilograma ye slab.
скап и евтин скъп-и ев--н с--- и е---- с-ъ- и е-т-н ------------ скъп и евтин 0
sk-- --yevtin s--- i y----- s-y- i y-v-i- ------------- skyp i yevtin
Автомобилот е скап. К--ат- - ----а. К----- е с----- К-л-т- е с-ъ-а- --------------- Колата е скъпа. 0
Kol--a ye s--pa. K----- y- s----- K-l-t- y- s-y-a- ---------------- Kolata ye skypa.
Весникот е евтин. Ве-тникът-- --т--. В-------- е е----- В-с-н-к-т е е-т-н- ------------------ Вестникът е евтин. 0
V-s--ikyt----y-v--n. V-------- y- y------ V-s-n-k-t y- y-v-i-. -------------------- Vestnikyt ye yevtin.

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -