Која вратоврска ја носеше? |
К-н--- га---ук-т---н--ң?
К----- г------ т--------
К-н-а- г-л-т-к т-г-н-ы-?
------------------------
Кандай галстук тагындың?
0
Kan--y -al-tu--t----d--?
K----- g------ t--------
K-n-a- g-l-t-k t-g-n-ı-?
------------------------
Kanday galstuk tagındıŋ?
|
Која вратоврска ја носеше?
Кандай галстук тагындың?
Kanday galstuk tagındıŋ?
|
Кој автомобил го купи? |
Се- к---ай--наа--а-ып-ал-ың?
С-- к----- у--- с---- а-----
С-н к-н-а- у-а- с-т-п а-д-ң-
----------------------------
Сен кандай унаа сатып алдың?
0
S-- k-n--- ---a--a--- -l-ıŋ?
S-- k----- u--- s---- a-----
S-n k-n-a- u-a- s-t-p a-d-ŋ-
----------------------------
Sen kanday unaa satıp aldıŋ?
|
Кој автомобил го купи?
Сен кандай унаа сатып алдың?
Sen kanday unaa satıp aldıŋ?
|
За кој весник се претплати? |
Ка-сы --зит-- жазы-г-нс--?
К---- г------ ж-----------
К-й-ы г-з-т-е ж-з-л-а-с-ң-
--------------------------
Кайсы гезитке жазылгансың?
0
Ka----------e ja------s-ŋ?
K---- g------ j-----------
K-y-ı g-z-t-e j-z-l-a-s-ŋ-
--------------------------
Kaysı gezitke jazılgansıŋ?
|
За кој весник се претплати?
Кайсы гезитке жазылгансың?
Kaysı gezitke jazılgansıŋ?
|
Кого видовте? |
К--ди -ө------?
К---- к--------
К-м-и к-р-ү-ү-?
---------------
Кимди көрдүңүз?
0
K---- ------üz?
K---- k--------
K-m-i k-r-ü-ü-?
---------------
Kimdi kördüŋüz?
|
Кого видовте?
Кимди көрдүңүз?
Kimdi kördüŋüz?
|
Кого сретнавте? |
Кимд----луктур-у---?
К---- ж-------------
К-м-и ж-л-к-у-д-ң-з-
--------------------
Кимди жолуктурдуңуз?
0
K-m-- j--u---rd--uz?
K---- j-------------
K-m-i j-l-k-u-d-ŋ-z-
--------------------
Kimdi jolukturduŋuz?
|
Кого сретнавте?
Кимди жолуктурдуңуз?
Kimdi jolukturduŋuz?
|
Кого препознавте? |
К--ди --аныд---з?
К---- т----------
К-м-и т-а-ы-ы-ы-?
-----------------
Кимди тааныдыңыз?
0
Ki--i --a-ıdıŋ--?
K---- t----------
K-m-i t-a-ı-ı-ı-?
-----------------
Kimdi taanıdıŋız?
|
Кого препознавте?
Кимди тааныдыңыз?
Kimdi taanıdıŋız?
|
Кога станавте? |
Ка--н--у--у--з?
К---- т--------
К-ч-н т-р-у-у-?
---------------
Качан турдуңуз?
0
Ka--n--ur-uŋuz?
K---- t--------
K-ç-n t-r-u-u-?
---------------
Kaçan turduŋuz?
|
Кога станавте?
Качан турдуңуз?
Kaçan turduŋuz?
|
Кога започнавте? |
К--ан-баш-а-ыңыз?
К---- б----------
К-ч-н б-ш-а-ы-ы-?
-----------------
Качан баштадыңыз?
0
Kaç-n baş----ŋız?
K---- b----------
K-ç-n b-ş-a-ı-ı-?
-----------------
Kaçan baştadıŋız?
|
Кога започнавте?
Качан баштадыңыз?
Kaçan baştadıŋız?
|
Кога престанавте? |
К---н ----о-у-у-?
К---- т----------
К-ч-н т-к-о-у-у-?
-----------------
Качан токтодуңуз?
0
Kaç-n -okt-du-uz?
K---- t----------
K-ç-n t-k-o-u-u-?
-----------------
Kaçan toktoduŋuz?
|
Кога престанавте?
Качан токтодуңуз?
Kaçan toktoduŋuz?
|
Зошто се разбудивте? |
Эм-- -чүн------д-ңу-?
Э--- ү--- о----------
Э-н- ү-ү- о-г-н-у-у-?
---------------------
Эмне үчүн ойгондуңуз?
0
Em-e ü-ün o-go----u-?
E--- ü--- o----------
E-n- ü-ü- o-g-n-u-u-?
---------------------
Emne üçün oygonduŋuz?
|
Зошто се разбудивте?
Эмне үчүн ойгондуңуз?
Emne üçün oygonduŋuz?
|
Зошто станавте наставник? |
Э-не ү-үн -у---им б---п--ал-ың-з?
Э--- ү--- м------ б---- к--------
Э-н- ү-ү- м-г-л-м б-л-п к-л-ы-ы-?
---------------------------------
Эмне үчүн мугалим болуп калдыңыз?
0
Emne---ün mug-l-m b--u--k---ıŋız?
E--- ü--- m------ b---- k--------
E-n- ü-ü- m-g-l-m b-l-p k-l-ı-ı-?
---------------------------------
Emne üçün mugalim bolup kaldıŋız?
|
Зошто станавте наставник?
Эмне үчүн мугалим болуп калдыңыз?
Emne üçün mugalim bolup kaldıŋız?
|
Зошто земавте такси? |
Эм-е үчү- -а----а--ыңыз?
Э--- ү--- т---- а-------
Э-н- ү-ү- т-к-и а-д-ң-з-
------------------------
Эмне үчүн такси алдыңыз?
0
Em-e ü--- -------l-ıŋız?
E--- ü--- t---- a-------
E-n- ü-ü- t-k-i a-d-ŋ-z-
------------------------
Emne üçün taksi aldıŋız?
|
Зошто земавте такси?
Эмне үчүн такси алдыңыз?
Emne üçün taksi aldıŋız?
|
Од каде дојдовте? |
Си- к--да-----ди-з?
С-- к----- к-------
С-з к-й-а- к-л-и-з-
-------------------
Сиз кайдан келдиңз?
0
Si- -a--an ke-d-ŋz?
S-- k----- k-------
S-z k-y-a- k-l-i-z-
-------------------
Siz kaydan keldiŋz?
|
Од каде дојдовте?
Сиз кайдан келдиңз?
Siz kaydan keldiŋz?
|
Накаде отидовте? |
Сиз---йда--а--ыңы-?
С-- к---- б--------
С-з к-й-а б-р-ы-ы-?
-------------------
Сиз кайда бардыңыз?
0
S-z--a------rdıŋı-?
S-- k---- b--------
S-z k-y-a b-r-ı-ı-?
-------------------
Siz kayda bardıŋız?
|
Накаде отидовте?
Сиз кайда бардыңыз?
Siz kayda bardıŋız?
|
Каде бевте? |
К-йд- ж----ң-з?
К---- ж--------
К-й-а ж-р-ү-ү-?
---------------
Кайда жүрдүңүз?
0
Kayd- -ü-d-ŋ-z?
K---- j--------
K-y-a j-r-ü-ü-?
---------------
Kayda jürdüŋüz?
|
Каде бевте?
Кайда жүрдүңүз?
Kayda jürdüŋüz?
|
Кому му помогна? |
К--г- ----ам бе-ди-?
К---- ж----- б------
К-м-е ж-р-а- б-р-и-?
--------------------
Кимге жардам бердиң?
0
K-m-e---rd-m---rdiŋ?
K---- j----- b------
K-m-e j-r-a- b-r-i-?
--------------------
Kimge jardam berdiŋ?
|
Кому му помогна?
Кимге жардам бердиң?
Kimge jardam berdiŋ?
|
Кому му пиша? |
Ким-е жазды-?
К---- ж------
К-м-е ж-з-ы-?
-------------
Кимге жаздың?
0
Kim-- -azd-ŋ?
K---- j------
K-m-e j-z-ı-?
-------------
Kimge jazdıŋ?
|
Кому му пиша?
Кимге жаздың?
Kimge jazdıŋ?
|
Кому му одговори? |
Кимге жооп б--д--?
К---- ж--- б------
К-м-е ж-о- б-р-и-?
------------------
Кимге жооп бердиң?
0
Kimg---oop--er---?
K---- j--- b------
K-m-e j-o- b-r-i-?
------------------
Kimge joop berdiŋ?
|
Кому му одговори?
Кимге жооп бердиң?
Kimge joop berdiŋ?
|