Разговорник

mk Споредни реченици со дали   »   fi Liitepartikkelit -ko / -kö

93 [деведесет и три]

Споредни реченици со дали

Споредни реченици со дали

93 [yhdeksänkymmentäkolme]

Liitepartikkelit -ko / -kö

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски фински Пушти Повеќе
Незнам, дали тој ме сака. En ----ä, --k-st---o h-n-min-a. E- t----- r--------- h-- m----- E- t-e-ä- r-k-s-a-k- h-n m-n-a- ------------------------------- En tiedä, rakastaako hän minua. 0
Незнам, дали тој ќе се врати. E----edä,---le--- --n-tak-isin. E- t----- t------ h-- t-------- E- t-e-ä- t-l-e-o h-n t-k-i-i-. ------------------------------- En tiedä, tuleeko hän takaisin. 0
Незнам, дали тој ќе ме побара. E---i-dä, --i----ko --n ---ull-. E- t----- s-------- h-- m------- E- t-e-ä- s-i-t-a-o h-n m-n-l-e- -------------------------------- En tiedä, soittaako hän minulle. 0
Дали тој навистина ме сака? R---staa-o--- -än-mi-ua? R------------ h-- m----- R-k-s-a-k-h-n h-n m-n-a- ------------------------ Rakastaakohan hän minua? 0
Дали тој навистина ќе се врати? T-l-----an-h-- takasi-? T--------- h-- t------- T-l-e-o-a- h-n t-k-s-n- ----------------------- Tuleekohan hän takasin? 0
Дали тој навистина ќе ме побара? Soi--aakohan---n mi--l--? S----------- h-- m------- S-i-t-a-o-a- h-n m-n-l-e- ------------------------- Soittaakohan hän minulle? 0
Се прашувам, дали тој мисли на мене? Ky--n ---e---ni----at-el-----hän-m--u-. K---- i--------- a---------- h-- m----- K-s-n i-s-l-ä-i- a-a-t-l-e-o h-n m-n-a- --------------------------------------- Kysyn itseltäni, ajatteleeko hän minua. 0
Се прашувам, дали тој има некоја друга? K-s-n--t---t---- --k- hä--ll--joku-t-inen. K---- i--------- o--- h------ j--- t------ K-s-n i-s-l-ä-i- o-k- h-n-l-ä j-k- t-i-e-. ------------------------------------------ Kysyn itseltäni, onko hänellä joku toinen. 0
Се прашувам, дали лаже? Ky-yn ---e---n-,---l----l-ek- --n. K---- i--------- v----------- h--- K-s-n i-s-l-ä-i- v-l-h-e-e-k- h-n- ---------------------------------- Kysyn itseltäni, valehteleeko hän. 0
Дали тој навистина мисли на мене? Aj---eleeko-an---- mi---? A------------- h-- m----- A-a-t-l-e-o-a- h-n m-n-a- ------------------------- Ajatteleekohan hän minua? 0
Дали тој навистина има некоја друга? O---han-h--el-ä jo-u --i-en? O------ h------ j--- t------ O-k-h-n h-n-l-ä j-k- t-i-e-? ---------------------------- Onkohan hänellä joku toinen? 0
Дали тој навистина ја кажува вистината? Pu--u-oha---ä- --tt-? P--------- h-- t----- P-h-u-o-a- h-n t-t-a- --------------------- Puhuukohan hän totta? 0
Се сомневам, дали навистина му се допаѓам. M-n- e-ä----, pitä--- --n-m---s-a. M--- e------- p------ h-- m------- M-n- e-ä-l-n- p-t-ä-ö h-n m-n-s-a- ---------------------------------- Minä epäilen, pitääkö hän minusta. 0
Се сомневам, дали ќе ми пише. M-n- --äilen- -i--o--t-ak- ----mi-ulle. M--- e------- k----------- h-- m------- M-n- e-ä-l-n- k-r-o-t-a-k- h-n m-n-l-e- --------------------------------------- Minä epäilen, kirjoittaako hän minulle. 0
Се сомневам, дали ќе се ожени со мене. M-n- -päi-e----en-ekö --n-k-nss-n--n-----i-n. M--- e------- m------ h-- k------- n--------- M-n- e-ä-l-n- m-n-e-ö h-n k-n-s-n- n-i-i-i-n- --------------------------------------------- Minä epäilen, meneekö hän kanssani naimisiin. 0
Дали му се навистина допаѓам? Pi--ä--h----än --n-sta--odel-a? P--------- h-- m------ t------- P-t-ä-ö-ä- h-n m-n-s-a t-d-l-a- ------------------------------- Pitääköhän hän minusta todella? 0
Дали тој навистина ќе ми пише? K-r--itta---h-n --- -i----e? K-------------- h-- m------- K-r-o-t-a-k-h-n h-n m-n-l-e- ---------------------------- Kirjoittaakohan hän minulle? 0
Дали тој навистина ќе се ожени со мене? Me-ee---än ----kanss-ni naim-siin? M--------- h-- k------- n--------- M-n-e-ö-ä- h-n k-n-s-n- n-i-i-i-n- ---------------------------------- Meneeköhän hän kanssani naimisiin? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -