мачката на мојата пријателка |
ق-ة ---ق--.
--- ص-------
-ط- ص-ي-ت-.-
-------------
قطة صديقتي.
0
qt-- sd-y-t-.
q--- s-------
q-a- s-i-q-i-
-------------
qtat sdiyqti.
|
мачката на мојата пријателка
قطة صديقتي.
qtat sdiyqti.
|
кучето на мојот пријател |
كلب ص---ي.
--- ص------
-ل- ص-ي-ي-
------------
كلب صديقي.
0
kl-b-sad--qi.
k--- s-------
k-u- s-d-y-i-
-------------
klub sadiyqi.
|
кучето на мојот пријател
كلب صديقي.
klub sadiyqi.
|
играчките на моите деца |
أ-ع-ب-أ---ل--
----- أ-------
-ل-ا- أ-ف-ل-.-
---------------
ألعاب أطفالي.
0
a--e---'-tf---a.
a----- '--------
a-i-a- '-t-a-i-.
----------------
alieab 'atfalia.
|
играчките на моите деца
ألعاب أطفالي.
alieab 'atfalia.
|
Ова е мантилот на мојот колега. |
-ذ--هو-م--ف-----ي-
--- ه- م--- ز------
-ذ- ه- م-ط- ز-ي-ي-
--------------------
هذا هو معطف زميلي.
0
h--- -- -ue--- ----l-.
h--- h- m----- z------
h-h- h- m-e-i- z-m-l-.
----------------------
hdha hu muetif zamili.
|
Ова е мантилот на мојот колега.
هذا هو معطف زميلي.
hdha hu muetif zamili.
|
Ова е автомобилот на мојата колешка. |
-ذه-س-ا-- -م---ي-
--- س---- ز-------
-ذ- س-ا-ة ز-ي-ت-.-
-------------------
هذه سيارة زميلتي.
0
hd-i--s-yar-- -m--ti.
h---- s------ z------
h-h-h s-y-r-t z-i-t-.
---------------------
hdhih sayarat zmilti.
|
Ова е автомобилот на мојата колешка.
هذه سيارة زميلتي.
hdhih sayarat zmilti.
|
Ова е работата на моите колеги. |
----ه- عم- زم-ا--.
--- ه- ع-- ز-------
-ذ- ه- ع-ل ز-ل-ئ-.-
--------------------
هذا هو عمل زملائي.
0
hdh- hu -a--- --ma-ayiy.
h--- h- e---- z---------
h-h- h- e-m-l z-m-l-y-y-
------------------------
hdha hu eamal zimalayiy.
|
Ова е работата на моите колеги.
هذا هو عمل زملائي.
hdha hu eamal zimalayiy.
|
Копчето од кошулата е откинато. |
زر-ال-مي--ا-قطع-
-- ا----- ا------
-ر ا-ق-ي- ا-ق-ع-
------------------
زر القميص انقطع.
0
zr -l---is--n-at---.
z- a------ a--------
z- a-q-m-s a-q-t-e-.
--------------------
zr alqamis anqataea.
|
Копчето од кошулата е откинато.
زر القميص انقطع.
zr alqamis anqataea.
|
Го нема клучот од гаражата. |
-ُقد---تا----م--ب-
---- م---- ا-------
-ُ-د م-ت-ح ا-م-آ-.-
--------------------
فُقد مفتاح المرآب.
0
fuq- m-ft-h a--ur--a.
f--- m----- a--------
f-q- m-f-a- a-m-r-b-.
---------------------
fuqd miftah almuraba.
|
Го нема клучот од гаражата.
فُقد مفتاح المرآب.
fuqd miftah almuraba.
|
Компјутерот на шефот е расипан. |
حا--ب ---دي--م-ط-.
----- ا----- م-----
-ا-و- ا-م-ي- م-ط-.-
--------------------
حاسوب المدير معطل.
0
haa-ub a-m-d----ue---.
h----- a------ m------
h-a-u- a-m-d-r m-e-a-.
----------------------
haasub almudir muetal.
|
Компјутерот на шефот е расипан.
حاسوب المدير معطل.
haasub almudir muetal.
|
Кои се родителите на девојчето? |
م- ------لد- ا-ف-ا-؟
-- ه-- و---- ا-------
-ن ه-ا و-ل-ا ا-ف-ا-؟-
----------------------
من هما والدا الفتاة؟
0
m- h--a -a-d- a--t-?
m- h--- w---- a-----
m- h-m- w-l-a a-f-a-
--------------------
mn huma walda alfta?
|
Кои се родителите на девојчето?
من هما والدا الفتاة؟
mn huma walda alfta?
|
Како да дојдам до куќата на вашите родители? |
كي- أ-- إ-ى منزل --لديه--
--- أ-- إ-- م--- و--------
-ي- أ-ل إ-ى م-ز- و-ل-ي-ا-
---------------------------
كيف أصل إلى منزل والديها؟
0
kyf--------i-aa-manzi--w---i-a?
k-- '--- '----- m----- w-------
k-f '-s- '-i-a- m-n-i- w-l-i-a-
-------------------------------
kyf 'asl 'iilaa manzil waldiha?
|
Како да дојдам до куќата на вашите родители?
كيف أصل إلى منزل والديها؟
kyf 'asl 'iilaa manzil waldiha?
|
Куќата стои на крајот од улицата. |
-ل--- م-جو--ف--أسفل الشا-ع.
----- م---- ف- أ--- ا-------
-ل-ي- م-ج-د ف- أ-ف- ا-ش-ر-.-
-----------------------------
البيت موجود في أسفل الشارع.
0
alb-yt --wjud-f- -a---l--l-h--r-e-.
a----- m----- f- '----- a----------
a-b-y- m-w-u- f- '-s-a- a-s-a-r-e-.
-----------------------------------
albayt mawjud fi 'asfal alshaariea.
|
Куќата стои на крајот од улицата.
البيت موجود في أسفل الشارع.
albayt mawjud fi 'asfal alshaariea.
|
Како се вика главниот град на Швајцарија? |
ما-اسم --صم---و-سر-؟
-- ا-- ع---- س-------
-ا ا-م ع-ص-ة س-ي-ر-؟-
----------------------
ما اسم عاصمة سويسرا؟
0
m-a---sm---s-mat sa--sr-?
m-- a--- e------ s-------
m-a a-s- e-s-m-t s-w-s-a-
-------------------------
maa aism easimat sawisra?
|
Како се вика главниот град на Швајцарија?
ما اسم عاصمة سويسرا؟
maa aism easimat sawisra?
|
Кој е насловот на книгата? |
ما--- -ن-ا- -ل-----
-- ه- ع---- ا-------
-ا ه- ع-و-ن ا-ك-ا-؟-
---------------------
ما هو عنوان الكتاب؟
0
m- hu --nwan -lki-ab?
m- h- e----- a-------
m- h- e-n-a- a-k-t-b-
---------------------
ma hu eunwan alkitab?
|
Кој е насловот на книгата?
ما هو عنوان الكتاب؟
ma hu eunwan alkitab?
|
Како се викаат децата на комшиите? |
ما هي-أ-م---أ-ل-د----ي--ن-
-- ه- أ---- أ---- ا--------
-ا ه- أ-م-ء أ-ل-د ا-ج-ر-ن-
----------------------------
ما هي أسماء أولاد الجيران؟
0
ma-hi-'a-----'aw--d-al---a-?
m- h- '----- '----- a-------
m- h- '-s-a- '-w-a- a-j-r-n-
----------------------------
ma hi 'asma' 'awlad aljiran?
|
Како се викаат децата на комшиите?
ما هي أسماء أولاد الجيران؟
ma hi 'asma' 'awlad aljiran?
|
Кога се училишните распусти на децата? |
--- هي -ط-- --ا-- ا-أط----
--- ه- ع--- م---- ا--------
-ت- ه- ع-ل- م-ا-س ا-أ-ف-ل-
----------------------------
متى هي عطلة مدارس الأطفال؟
0
mt-- ----u---- m---ri- -l'--f--?
m--- h- e----- m------ a--------
m-a- h- e-t-a- m-d-r-s a-'-t-a-?
--------------------------------
mtaa hi eutlat madaris al'atfal?
|
Кога се училишните распусти на децата?
متى هي عطلة مدارس الأطفال؟
mtaa hi eutlat madaris al'atfal?
|
Кога се термините за прегледи кај лекарот? |
ما ---أو----م-ا-عة---طبيب؟
-- ه- أ---- م----- ا-------
-ا ه- أ-ق-ت م-ا-ع- ا-ط-ي-؟-
----------------------------
ما هي أوقات مراجعة الطبيب؟
0
ma -i--a---t -ur-j-e-t al--y-?
m- h- '----- m-------- a------
m- h- '-w-a- m-r-j-e-t a-t-y-?
------------------------------
ma hi 'awqat murajaeat altbyb?
|
Кога се термините за прегледи кај лекарот?
ما هي أوقات مراجعة الطبيب؟
ma hi 'awqat murajaeat altbyb?
|
Кое е работното време на музејот? |
م- -ي --ق-ت-ز-ارة ا-متح-؟
-- ه- أ---- ز---- ا-------
-ا ه- أ-ق-ت ز-ا-ة ا-م-ح-؟-
---------------------------
ما هي أوقات زيارة المتحف؟
0
ma hi-'a-q---z----t a-m-h-?
m- h- '----- z----- a------
m- h- '-w-a- z-a-a- a-m-h-?
---------------------------
ma hi 'awqat ziarat almthf?
|
Кое е работното време на музејот?
ما هي أوقات زيارة المتحف؟
ma hi 'awqat ziarat almthf?
|