Вокабулар

узети

Она је тајно узела новац од њега.

uzeti

Ona je tajno uzela novac od njega.

зема

Таа тајно му зема пари.

проћи покрај

Двоје се прођу покрај.

proći pokraj

Dvoje se prođu pokraj.

поминува

Двата поминуваат еден покрај другиот.

видети јасно

Све видим јасно преко мојих нових наочара.

videti jasno

Sve vidim jasno preko mojih novih naočara.

види јасно

Сè можам да го видам јасно низ моите нови очила.

посетити

Она посећује Париз.

posetiti

Ona posećuje Pariz.

посетува

Таа ја посетува Париз.

ићи

Очајнички ми треба одмор; морам ићи!

ići

Očajnički mi treba odmor; moram ići!

треба да одам

Отпат ми треба одмор; морам да одам!

сазнати

Мој син увек све сазна.

saznati

Moj sin uvek sve sazna.

дознава

Мојот син секогаш се дознава сè.

побољшати

Жели да побољша своју фигуру.

poboljšati

Želi da poboljša svoju figuru.

подобрува

Таа сака да си ја подобри фигурата.

мислити

У шаху морате пуно размишљати.

misliti

U šahu morate puno razmišljati.

размислува

Мора да размислуваш многу во шах.

изабрати

Тешко је изабрати правог.

izabrati

Teško je izabrati pravog.

избере

Тешко е да се избере правиот.

додати

Она додаје мало млека у кафу.

dodati

Ona dodaje malo mleka u kafu.

додава

Таа додава малку млеко во кафето.

зацепити се

Запелио је за конопац.

zacepiti se

Zapelio je za konopac.

се застранува

Тој се застранал на врв.

саставити се

Лепо је када се двоје људи саставе.

sastaviti se

Lepo je kada se dvoje ljudi sastave.

се собираат

Убаво е кога двајца луѓе се собираат.