Вокабулар
Научете ги глаголите – персиски
معامله کردن
مردم با مبلمان استفاده شده معامله میکنند.
m’eamlh kerdn
mrdm ba mblman astfadh shdh m’eamlh makennd.
тргува
Лугето тргуваат со употребени мебели.
عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.
’eadt kerdn
kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.
навикнува
Децата треба да се навикнат на четкање на забите.
قبول کردن
نمیتوانم آن را تغییر دهم، باید آن را قبول کنم.
qbwl kerdn
nmatwanm an ra tghaar dhm, baad an ra qbwl kenm.
прифаќа
Не можам да го променам тоа, морам да го прифатам.
نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی میکنند.
nmaandgua kerdn
wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua makennd.
претставува
Адвокатите ги претставуваат своите клиенти на суд.
برداشتن
او چیزی را از روی زمین میبرد.
brdashtn
aw cheaza ra az rwa zman mabrd.
зема
Таа нешто зема од земјата.
نیاز داشتن
من فوراً به تعطیلات نیاز دارم؛ باید بروم!
naaz dashtn
mn fwraan bh t’etalat naaz darm؛ baad brwm!
треба да одам
Отпат ми треба одмор; морам да одам!
فروختن
تاجران بسیار کالا میفروشند.
frwkhtn
tajran bsaar keala mafrwshnd.
продава
Трговците продаваат многу стоки.
نشان دادن
او به فرزندش جهان را نشان میدهد.
nshan dadn
aw bh frzndsh jhan ra nshan madhd.
покажува
Тој му покажува светот на своето дете.
ترسیدن
کودک در تاریکی میترسد.
trsadn
kewdke dr tarakea matrsd.
се плаши
Детето се плаши во темнина.
بیرون دویدن
او با کفشهای جدید بیرون میدود.
barwn dwadn
aw ba kefshhaa jdad barwn madwd.
трча
Таа трча со новите чевли.
باعث شدن
آدمهای زیادی به سرعت باعث آشفتگی میشوند.
ba’eth shdn
admhaa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua mashwnd.
предизвикува
Премногу луѓе брзо предизвикуваат хаос.