आज शनिवार आहे.
ఈర--- శ-ివ--ము
ఈ---- శ-------
ఈ-ో-ు శ-ి-ా-మ-
--------------
ఈరోజు శనివారము
0
Īrōju--a---ā-amu
Ī---- ś---------
Ī-ō-u ś-n-v-r-m-
----------------
Īrōju śanivāramu
आज शनिवार आहे.
ఈరోజు శనివారము
Īrōju śanivāramu
आज आमच्याजवळ वेळ आहे.
ఈ--జ-------్-----ం -ంది
ఈ---- మ- వ--- స--- ఉ---
ఈ-ో-ు మ- వ-్- స-య- ఉ-ద-
-----------------------
ఈరోజు మా వద్ద సమయం ఉంది
0
Ī-ō-u -----d----ama------di
Ī---- m- v---- s------ u---
Ī-ō-u m- v-d-a s-m-y-ṁ u-d-
---------------------------
Īrōju mā vadda samayaṁ undi
आज आमच्याजवळ वेळ आहे.
ఈరోజు మా వద్ద సమయం ఉంది
Īrōju mā vadda samayaṁ undi
आज आम्ही घर स्वच्छ करत आहोत.
ఈర--ు----ు--ప---ట----ంట్ ---శ----ం-చే-్--న్నాము
ఈ---- మ--- అ------ మ---- న- శ----- చ-----------
ఈ-ో-ు మ-మ- అ-ా-్-్ మ-ం-్ న- శ-భ-ర- చ-స-త-న-న-మ-
-----------------------------------------------
ఈరోజు మేము అపార్ట్ మెంట్ ని శుభ్రం చేస్తున్నాము
0
Ī-ō-u --mu -p-rṭ --ṇṭ ----u--raṁ-c-stun--mu
Ī---- m--- a---- m--- n- ś------ c---------
Ī-ō-u m-m- a-ā-ṭ m-ṇ- n- ś-b-r-ṁ c-s-u-n-m-
-------------------------------------------
Īrōju mēmu apārṭ meṇṭ ni śubhraṁ cēstunnāmu
आज आम्ही घर स्वच्छ करत आहोत.
ఈరోజు మేము అపార్ట్ మెంట్ ని శుభ్రం చేస్తున్నాము
Īrōju mēmu apārṭ meṇṭ ni śubhraṁ cēstunnāmu
मी स्नानघर स्वच्छ करत आहे.
నేన--స----ాల-ది---శు-్రం-చ--్--న్-ా-ు
న--- స----------- శ----- చ-----------
న-న- స-న-న-ల-ద-న- శ-భ-ర- చ-స-త-న-న-న-
-------------------------------------
నేను స్నానాలగదిని శుభ్రం చేస్తున్నాను
0
Nē-u-s--nāl-g--i-- ś----aṁ cēst----nu
N--- s------------ ś------ c---------
N-n- s-ā-ā-a-a-i-i ś-b-r-ṁ c-s-u-n-n-
-------------------------------------
Nēnu snānālagadini śubhraṁ cēstunnānu
मी स्नानघर स्वच्छ करत आहे.
నేను స్నానాలగదిని శుభ్రం చేస్తున్నాను
Nēnu snānālagadini śubhraṁ cēstunnānu
माझे पती गाडी धूत आहेत.
మ---్ర--ార-----్-ని క---ుత---న--ు
మ- శ------- క--- న- క------------
మ- శ-ర-వ-ర- క-ర- న- క-ు-ు-ు-్-ా-ు
---------------------------------
మా శ్రీవారు కార్ ని కడుగుతున్నారు
0
M-----v--u---r n- -aḍu--tu----u
M- ś------ k-- n- k------------
M- ś-ī-ā-u k-r n- k-ḍ-g-t-n-ā-u
-------------------------------
Mā śrīvāru kār ni kaḍugutunnāru
माझे पती गाडी धूत आहेत.
మా శ్రీవారు కార్ ని కడుగుతున్నారు
Mā śrīvāru kār ni kaḍugutunnāru
मुले सायकली स्वच्छ करत आहेत.
పి---------ిళ్-న- ---్-ప-ుస్--న-నారు
ప------ స-------- శ-----------------
ప-ల-ల-ు స-క-ళ-ళ-ి శ-భ-ర-ర-స-త-న-న-ర-
------------------------------------
పిల్లలు సైకిళ్ళని శుభ్రపరుస్తున్నారు
0
Pil--lu-s-ik-ḷḷ-ni -u--rapa-u---nn--u
P------ s--------- ś-----------------
P-l-a-u s-i-i-ḷ-n- ś-b-r-p-r-s-u-n-r-
-------------------------------------
Pillalu saikiḷḷani śubhraparustunnāru
मुले सायकली स्वच्छ करत आहेत.
పిల్లలు సైకిళ్ళని శుభ్రపరుస్తున్నారు
Pillalu saikiḷḷani śubhraparustunnāru
आजी झाडांना पाणी घालत आहे.
బ--్మ-- -ాయన--- /-అమ-మ-్--ప-లమ--్--కి -ీ-్ళ--పె----ం-ి
బ---- / న------ / అ------ ప---------- న----- ప--------
బ-మ-మ / న-య-మ-మ / అ-్-మ-మ ప-ల-ొ-్-ల-ి న-ళ-ళ- ప-డ-త-ం-ి
------------------------------------------------------
బామ్మ / నాయనమ్మ / అమ్మమ్మ పూలమొక్కలకి నీళ్ళు పెడుతోంది
0
Bā--m-/ n-yan-m'-a/-am'm-m-ma--ūl-mokka------ī--- peḍ---ndi
B------ n---------- a-------- p------------ n---- p--------
B-m-m-/ n-y-n-m-m-/ a-'-a-'-a p-l-m-k-a-a-i n-ḷ-u p-ḍ-t-n-i
-----------------------------------------------------------
Bām'ma/ nāyanam'ma/ am'mam'ma pūlamokkalaki nīḷḷu peḍutōndi
आजी झाडांना पाणी घालत आहे.
బామ్మ / నాయనమ్మ / అమ్మమ్మ పూలమొక్కలకి నీళ్ళు పెడుతోంది
Bām'ma/ nāyanam'ma/ am'mam'ma pūlamokkalaki nīḷḷu peḍutōndi
मुले मुलांची खोली स्वच्छ करत आहेत.
ప---లల-- పిల-ల--గ--ని శు-్రం-చ----ున్-ా-ు
ప------- ప----- గ---- శ----- చ-----------
ప-ల-ల-ు- ప-ల-ల- గ-ి-ి శ-భ-ర- చ-స-త-న-న-ర-
-----------------------------------------
పిల్లలు, పిల్లల గదిని శుభ్రం చేస్తున్నారు
0
Pill-lu,-pillal-----in--śub---ṁ ---tu-nāru
P------- p------ g----- ś------ c---------
P-l-a-u- p-l-a-a g-d-n- ś-b-r-ṁ c-s-u-n-r-
------------------------------------------
Pillalu, pillala gadini śubhraṁ cēstunnāru
मुले मुलांची खोली स्वच्छ करत आहेत.
పిల్లలు, పిల్లల గదిని శుభ్రం చేస్తున్నారు
Pillalu, pillala gadini śubhraṁ cēstunnāru
माझे पती त्यांचे कामाचे टेबल आवरून ठेवत आहेत.
న--భ-్--ఆ-న----్క్-న- శ---ర-రు-----ట-న-నారు
న- భ--- ఆ-- డ----- న- శ--------------------
న- భ-్- ఆ-న డ-స-క- న- శ-భ-ర-ర-చ-క-ం-ు-్-ా-ు
-------------------------------------------
నా భర్త ఆయన డెస్క్ ని శుభ్రపరుచుకుంటున్నారు
0
N- bh--t- ---n--ḍes---i śu-h-ap-ru--k-ṇ-u--āru
N- b----- ā---- ḍ--- n- ś---------------------
N- b-a-t- ā-a-a ḍ-s- n- ś-b-r-p-r-c-k-ṇ-u-n-r-
----------------------------------------------
Nā bharta āyana ḍesk ni śubhraparucukuṇṭunnāru
माझे पती त्यांचे कामाचे टेबल आवरून ठेवत आहेत.
నా భర్త ఆయన డెస్క్ ని శుభ్రపరుచుకుంటున్నారు
Nā bharta āyana ḍesk ni śubhraparucukuṇṭunnāru
मी वॉशिंग मशीनमध्ये धुण्याचे कपडे घालत आहे.
నే---వ-షిం-- మెషీ-్ -ో-ఉతి---బ-్---ు--ే------న--ు
న--- వ------ మ----- ల- ఉ---- బ------ వ-----------
న-న- వ-ష-ం-్ మ-ష-న- ల- ఉ-ి-ే బ-్-ల-ు వ-స-త-న-న-న-
-------------------------------------------------
నేను వాషింగ్ మెషీన్ లో ఉతికే బట్టలను వేస్తున్నాను
0
N-n- v---ṅ----ṣ-n -ō u-ik- baṭṭ-lanu--ē--unn--u
N--- v----- m---- l- u---- b-------- v---------
N-n- v-ṣ-ṅ- m-ṣ-n l- u-i-ē b-ṭ-a-a-u v-s-u-n-n-
-----------------------------------------------
Nēnu vāṣiṅg meṣīn lō utikē baṭṭalanu vēstunnānu
मी वॉशिंग मशीनमध्ये धुण्याचे कपडे घालत आहे.
నేను వాషింగ్ మెషీన్ లో ఉతికే బట్టలను వేస్తున్నాను
Nēnu vāṣiṅg meṣīn lō utikē baṭṭalanu vēstunnānu
मी धुतलेले कपडे टांगत आहे.
న--- ----ిన-బ-్-లను -రవ--్-ు-్--ను
న--- ఉ----- బ------ ఆ-------------
న-న- ఉ-ి-ి- బ-్-ల-ు ఆ-వ-స-త-న-న-న-
----------------------------------
నేను ఉతికిన బట్టలను ఆరవేస్తున్నాను
0
N--- ---k--a ba---lan- ā-avēst--nā-u
N--- u------ b-------- ā------------
N-n- u-i-i-a b-ṭ-a-a-u ā-a-ē-t-n-ā-u
------------------------------------
Nēnu utikina baṭṭalanu āravēstunnānu
मी धुतलेले कपडे टांगत आहे.
నేను ఉతికిన బట్టలను ఆరవేస్తున్నాను
Nēnu utikina baṭṭalanu āravēstunnānu
मी कपड्यांना इस्त्री करत आहे.
న-ను-------- -స--్---చ----ు--న--ు
న--- బ------ ఇ------ చ-----------
న-న- బ-్-ల-ు ఇ-్-్-ీ చ-స-త-న-న-న-
---------------------------------
నేను బట్టలను ఇస్త్రీ చేస్తున్నాను
0
Nēn---aṭṭa-anu i--rī -ēs----ā-u
N--- b-------- i---- c---------
N-n- b-ṭ-a-a-u i-t-ī c-s-u-n-n-
-------------------------------
Nēnu baṭṭalanu istrī cēstunnānu
मी कपड्यांना इस्त्री करत आहे.
నేను బట్టలను ఇస్త్రీ చేస్తున్నాను
Nēnu baṭṭalanu istrī cēstunnānu
खिडक्या घाण झाल्या आहेत.
క-టి-ీల- మ-రిక--ా-ఉ--నాయి
క------- మ------- ఉ------
క-ట-క-ల- మ-ర-క-గ- ఉ-్-ా-ి
-------------------------
కిటికీలు మురికిగా ఉన్నాయి
0
Ki--kī-u m--ik-----n---i
K------- m------- u-----
K-ṭ-k-l- m-r-k-g- u-n-y-
------------------------
Kiṭikīlu murikigā unnāyi
खिडक्या घाण झाल्या आहेत.
కిటికీలు మురికిగా ఉన్నాయి
Kiṭikīlu murikigā unnāyi
फरशी घाण झाली आहे.
నే---ు-ిక-గ---ం-ి
న-- మ------- ఉ---
న-ల మ-ర-క-గ- ఉ-ద-
-----------------
నేల మురికిగా ఉంది
0
N------r----- u--i
N--- m------- u---
N-l- m-r-k-g- u-d-
------------------
Nēla murikigā undi
फरशी घाण झाली आहे.
నేల మురికిగా ఉంది
Nēla murikigā undi
भांडी-कुंडी घाण झाली आहेत.
గి-్నెల- -ురి--గా ఉ----యి
గ------- మ------- ఉ------
గ-న-న-ల- మ-ర-క-గ- ఉ-్-ా-ి
-------------------------
గిన్నెలు మురికిగా ఉన్నాయి
0
Gi-nelu---ri-i-- --nā-i
G------ m------- u-----
G-n-e-u m-r-k-g- u-n-y-
-----------------------
Ginnelu murikigā unnāyi
भांडी-कुंडी घाण झाली आहेत.
గిన్నెలు మురికిగా ఉన్నాయి
Ginnelu murikigā unnāyi
खिडक्या कोण धुत आहे?
కిట-కీల---ఎవర- శుభ్-ం--ే-్తా--?
క-------- ఎ--- శ----- చ--------
క-ట-క-ల-ు ఎ-ర- శ-భ-ర- చ-స-త-ర-?
-------------------------------
కిటికీలను ఎవరు శుభ్రం చేస్తారు?
0
K--ikīlan-----ru-śu---a--c--tār-?
K--------- e---- ś------ c-------
K-ṭ-k-l-n- e-a-u ś-b-r-ṁ c-s-ā-u-
---------------------------------
Kiṭikīlanu evaru śubhraṁ cēstāru?
खिडक्या कोण धुत आहे?
కిటికీలను ఎవరు శుభ్రం చేస్తారు?
Kiṭikīlanu evaru śubhraṁ cēstāru?
वेक्युमींग कोण करत आहे?
వ-య-క్------వర- చ-----ర-?
వ--------- ఎ--- చ--------
వ-య-క-య-మ- ఎ-ర- చ-స-త-ర-?
-------------------------
వ్యాక్యూమ్ ఎవరు చేస్తారు?
0
Vyāk-ū- ---ru -ē--ā-u?
V------ e---- c-------
V-ā-y-m e-a-u c-s-ā-u-
----------------------
Vyākyūm evaru cēstāru?
वेक्युमींग कोण करत आहे?
వ్యాక్యూమ్ ఎవరు చేస్తారు?
Vyākyūm evaru cēstāru?
बशा कोण धुत आहे?
గ-న్-ె-- -వరు --ుగు---ు?
గ------- ఎ--- క---------
గ-న-న-ల- ఎ-ర- క-ు-ు-ా-ు-
------------------------
గిన్నెలు ఎవరు కడుగుతారు?
0
Gi----u e-a---------tā-u?
G------ e---- k----------
G-n-e-u e-a-u k-ḍ-g-t-r-?
-------------------------
Ginnelu evaru kaḍugutāru?
बशा कोण धुत आहे?
గిన్నెలు ఎవరు కడుగుతారు?
Ginnelu evaru kaḍugutāru?