मला स्टेशनला जायचे आहे.
ს-დ-უ-ზე--ინ--.
ს------- მ-----
ს-დ-უ-ზ- მ-ნ-ა-
---------------
სადგურზე მინდა.
0
s---u-ze---n-a.
s------- m-----
s-d-u-z- m-n-a-
---------------
sadgurze minda.
मला स्टेशनला जायचे आहे.
სადგურზე მინდა.
sadgurze minda.
मला विमानतळावर जायचे आहे.
აე-ო--რტ-- მ-ნდ-.
ა--------- მ-----
ა-რ-პ-რ-შ- მ-ნ-ა-
-----------------
აეროპორტში მინდა.
0
a-rop----'--- m--d-.
a------------ m-----
a-r-p-o-t-s-i m-n-a-
--------------------
aerop'ort'shi minda.
मला विमानतळावर जायचे आहे.
აეროპორტში მინდა.
aerop'ort'shi minda.
मला शहराच्या मध्यवर्ती ठिकाणी जायचे आहे.
ქა---ი-----ტრში მი-დ-.
ქ------ ც------ მ-----
ქ-ლ-ქ-ს ც-ნ-რ-ი მ-ნ-ა-
----------------------
ქალაქის ცენტრში მინდა.
0
k-l--is-t---t'--h- m----.
k------ t--------- m-----
k-l-k-s t-e-t-r-h- m-n-a-
-------------------------
kalakis tsent'rshi minda.
मला शहराच्या मध्यवर्ती ठिकाणी जायचे आहे.
ქალაქის ცენტრში მინდა.
kalakis tsent'rshi minda.
मी स्टेशनला कसा / कशी जाऊ?
როგ-რ-მ-ვ--ე -ადგუ-ამდ-?
რ---- მ----- ს----------
რ-გ-რ მ-ვ-დ- ს-დ-უ-ა-დ-?
------------------------
როგორ მივიდე სადგურამდე?
0
r--or--i-ide-s--gur-m-e?
r---- m----- s----------
r-g-r m-v-d- s-d-u-a-d-?
------------------------
rogor mivide sadguramde?
मी स्टेशनला कसा / कशी जाऊ?
როგორ მივიდე სადგურამდე?
rogor mivide sadguramde?
मी विमानतळावर कसा / कशी जाऊ?
რ--ორ მივი-- ა-როპ-რტა-დ-?
რ---- მ----- ა------------
რ-გ-რ მ-ვ-დ- ა-რ-პ-რ-ა-დ-?
--------------------------
როგორ მივიდე აეროპორტამდე?
0
r---- mi---- -e-op'-rt'am--?
r---- m----- a--------------
r-g-r m-v-d- a-r-p-o-t-a-d-?
----------------------------
rogor mivide aerop'ort'amde?
मी विमानतळावर कसा / कशी जाऊ?
როგორ მივიდე აეროპორტამდე?
rogor mivide aerop'ort'amde?
मी शहराच्या मध्यवर्ती ठिकाणी कसा / कशी जाऊ?
როგ---მ--იდ--ქალაქის-ცენ-რ--დ-?
რ---- მ----- ქ------ ც---------
რ-გ-რ მ-ვ-დ- ქ-ლ-ქ-ს ც-ნ-რ-მ-ე-
-------------------------------
როგორ მივიდე ქალაქის ცენტრამდე?
0
r--o--mivi-- --la--s-t-ent'ramd-?
r---- m----- k------ t-----------
r-g-r m-v-d- k-l-k-s t-e-t-r-m-e-
---------------------------------
rogor mivide kalakis tsent'ramde?
मी शहराच्या मध्यवर्ती ठिकाणी कसा / कशी जाऊ?
როგორ მივიდე ქალაქის ცენტრამდე?
rogor mivide kalakis tsent'ramde?
मला एक टॅक्सी पाहिजे.
ტა-სი---ირდ---.
ტ---- მ--------
ტ-ქ-ი მ-ი-დ-ბ-.
---------------
ტაქსი მჭირდება.
0
t'-----m--'ird---.
t----- m----------
t-a-s- m-h-i-d-b-.
------------------
t'aksi mch'irdeba.
मला एक टॅक्सी पाहिजे.
ტაქსი მჭირდება.
t'aksi mch'irdeba.
मला शहराचा नकाशा पाहिजे.
ქა--ქ-- რ--- ---რ-ე--.
ქ------ რ--- მ--------
ქ-ლ-ქ-ს რ-კ- მ-ი-დ-ბ-.
----------------------
ქალაქის რუკა მჭირდება.
0
kal-kis--uk---mc--i-d-b-.
k------ r---- m----------
k-l-k-s r-k-a m-h-i-d-b-.
-------------------------
kalakis ruk'a mch'irdeba.
मला शहराचा नकाशा पाहिजे.
ქალაქის რუკა მჭირდება.
kalakis ruk'a mch'irdeba.
मला एक हॉटेल पाहिजे.
ს--ტ--რ- --ირდებ-.
ს------- მ--------
ს-ს-უ-რ- მ-ი-დ-ბ-.
------------------
სასტუმრო მჭირდება.
0
sast'u-r- -c-'----ba.
s-------- m----------
s-s-'-m-o m-h-i-d-b-.
---------------------
sast'umro mch'irdeba.
मला एक हॉटेल पाहिजे.
სასტუმრო მჭირდება.
sast'umro mch'irdeba.
मला एक गाडी भाड्याने घ्यायची आहे.
მ--და -ან---ა---ქ-რ-ვო.
მ---- მ------ ვ--------
მ-ნ-ა მ-ნ-ა-ა ვ-ქ-რ-ვ-.
-----------------------
მინდა მანქანა ვიქირავო.
0
m---a--an-ana-v-------.
m---- m------ v--------
m-n-a m-n-a-a v-k-r-v-.
-----------------------
minda mankana vikiravo.
मला एक गाडी भाड्याने घ्यायची आहे.
მინდა მანქანა ვიქირავო.
minda mankana vikiravo.
हे माझे क्रेडीट कार्ड आहे.
აი--ჩ-მ- --კ-ე--ტ--ბ-რ--ი.
ა-- ჩ--- ს-------- ბ------
ა-, ჩ-მ- ს-კ-ე-ი-ო ბ-რ-თ-.
--------------------------
აი, ჩემი საკრედიტო ბარათი.
0
ai, ----i-sak'r-d-t'o-------.
a-- c---- s---------- b------
a-, c-e-i s-k-r-d-t-o b-r-t-.
-----------------------------
ai, chemi sak'redit'o barati.
हे माझे क्रेडीट कार्ड आहे.
აი, ჩემი საკრედიტო ბარათი.
ai, chemi sak'redit'o barati.
हा माझा परवाना आहे.
აი- ჩ--ი--არ-ვ-- ---მ-ბა.
ა-- ჩ--- მ------ მ-------
ა-, ჩ-მ- მ-რ-ვ-ს მ-წ-ო-ა-
-------------------------
აი, ჩემი მართვის მოწმობა.
0
ai-----mi----t--s----s-moba.
a-- c---- m------ m---------
a-, c-e-i m-r-v-s m-t-'-o-a-
----------------------------
ai, chemi martvis mots'moba.
हा माझा परवाना आहे.
აი, ჩემი მართვის მოწმობა.
ai, chemi martvis mots'moba.
शहरात बघण्यासारखे काय आहे?
რ- ა------ლ--შ--სან---ვი?
რ- ა--- ქ------ ს--------
რ- ა-ი- ქ-ლ-ქ-ი ს-ნ-ხ-ვ-?
-------------------------
რა არის ქალაქში სანახავი?
0
r--ar-s ka-----i--a-a-ha-i?
r- a--- k------- s---------
r- a-i- k-l-k-h- s-n-k-a-i-
---------------------------
ra aris kalakshi sanakhavi?
शहरात बघण्यासारखे काय आहे?
რა არის ქალაქში სანახავი?
ra aris kalakshi sanakhavi?
आपण शहराच्या जुन्या भागाला भेट द्या.
წ-დი--ძ--ლ---ლა--ი!
წ---- ძ--- ქ-------
წ-დ-თ ძ-ე- ქ-ლ-ქ-ი-
-------------------
წადით ძველ ქალაქში!
0
t----i--dzv-- k---k---!
t------ d---- k--------
t-'-d-t d-v-l k-l-k-h-!
-----------------------
ts'adit dzvel kalakshi!
आपण शहराच्या जुन्या भागाला भेट द्या.
წადით ძველ ქალაქში!
ts'adit dzvel kalakshi!
आपण शहरदर्शनाला जा.
მ-ა---ე- ---კ--სია-ქალა--ი!
მ------- ე-------- ქ-------
მ-ა-ყ-ე- ე-ს-უ-ს-ა ქ-ლ-ქ-ი-
---------------------------
მოაწყვეთ ექსკურსია ქალაქში!
0
moa-s-qve---k-k'-rsi- --l---hi!
m--------- e--------- k--------
m-a-s-q-e- e-s-'-r-i- k-l-k-h-!
-------------------------------
moats'qvet eksk'ursia kalakshi!
आपण शहरदर्शनाला जा.
მოაწყვეთ ექსკურსია ქალაქში!
moats'qvet eksk'ursia kalakshi!
आपण बंदरावर जा.
წად---ნ--ს-დ-უ-ში!
წ---- ნ-----------
წ-დ-თ ნ-ვ-ა-გ-რ-ი-
------------------
წადით ნავსადგურში!
0
ts'-d-- n-v--d-u----!
t------ n------------
t-'-d-t n-v-a-g-r-h-!
---------------------
ts'adit navsadgurshi!
आपण बंदरावर जा.
წადით ნავსადგურში!
ts'adit navsadgurshi!
आपण बंदरदर्शन करा.
მო---ვ-- ე-ს--რ-ია ნა----გურ--!
მ------- ე-------- ნ-----------
მ-ა-ყ-ე- ე-ს-უ-ს-ა ნ-ვ-ა-გ-რ-ი-
-------------------------------
მოაწყვეთ ექსკურსია ნავსადგურში!
0
m-a--'q--t e--k'ursi---av--d-u---i!
m--------- e--------- n------------
m-a-s-q-e- e-s-'-r-i- n-v-a-g-r-h-!
-----------------------------------
moats'qvet eksk'ursia navsadgurshi!
आपण बंदरदर्शन करा.
მოაწყვეთ ექსკურსია ნავსადგურში!
moats'qvet eksk'ursia navsadgurshi!
यांच्या व्यतिरिक्त बघण्यासारख्या आणखी जागा आहेत का?
კ-დე- ---ს-ნ-ხაო-ებ-ა?
კ---- რ- ს------------
კ-დ-ვ რ- ს-ნ-ხ-ო-ე-ი-?
----------------------
კიდევ რა სანახაობებია?
0
k--d-v ra-sa--khaob-bi-?
k----- r- s-------------
k-i-e- r- s-n-k-a-b-b-a-
------------------------
k'idev ra sanakhaobebia?
यांच्या व्यतिरिक्त बघण्यासारख्या आणखी जागा आहेत का?
კიდევ რა სანახაობებია?
k'idev ra sanakhaobebia?