बस थांबा कुठे आहे?
بس --ٹا---ہ-ں-ہ-؟
-- ا---- ک--- ہ---
-س ا-ٹ-پ ک-ا- ہ-؟-
-------------------
بس اسٹاپ کہاں ہے؟
0
ba---to--kaha- h--?
b-- s--- k---- h---
b-s s-o- k-h-n h-i-
-------------------
bas stop kahan hai?
बस थांबा कुठे आहे?
بس اسٹاپ کہاں ہے؟
bas stop kahan hai?
कोणती बस शहरात जाते?
ش-- ک--سی--س جائے---؟
--- ک---- ب- ج--- گ---
-ہ- ک-ن-ی ب- ج-ئ- گ-؟-
-----------------------
شہر کونسی بس جائے گی؟
0
sh---- -onsi -a----y- --?
s----- k---- b-- j--- g--
s-e-a- k-n-i b-s j-y- g-?
-------------------------
shehar konsi bas jaye gi?
कोणती बस शहरात जाते?
شہر کونسی بس جائے گی؟
shehar konsi bas jaye gi?
मी कोणती बस पकडली पाहिजे?
--ھ- کو-سے-ن-ب-----ب- لین- -ے-
---- ک---- ن--- ک- ب- ل--- ہ---
-ج-ے ک-ن-ے ن-ب- ک- ب- ل-ن- ہ-؟-
--------------------------------
مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟
0
m---e -onse -umb-r-k----s---ni h-i?
m---- k---- n----- k- b-- l--- h---
m-j-e k-n-e n-m-e- k- b-s l-n- h-i-
-----------------------------------
mujhe konse number ki bas leni hai?
मी कोणती बस पकडली पाहिजे?
مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟
mujhe konse number ki bas leni hai?
मला बस बदली करावी लागेल का?
ک------ے-ب- ت--یل -رنی --گ-؟
--- م--- ب- ت---- ک--- ہ-----
-ی- م-ھ- ب- ت-د-ل ک-ن- ہ-گ-؟-
------------------------------
کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟
0
kya m-j-e ba---a----- -a-ni--og-?
k-- m---- b-- t------ k---- h----
k-a m-j-e b-s t-b-e-l k-r-i h-g-?
---------------------------------
kya mujhe bas tabdeel karni hogi?
मला बस बदली करावी लागेल का?
کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟
kya mujhe bas tabdeel karni hogi?
कोणत्या थांब्यावर मला बस बदली करावी लागेल?
مجھ- ------- تب-یل-ک--ی----ی-
---- ک--- ب- ت---- ک--- ہ-----
-ج-ے ک-ا- ب- ت-د-ل ک-ن- ہ-گ-؟-
-------------------------------
مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟
0
m---e-kah---b-- --b---- ---------i?
m---- k---- b-- t------ k---- h----
m-j-e k-h-n b-s t-b-e-l k-r-i h-g-?
-----------------------------------
mujhe kahan bas tabdeel karni hogi?
कोणत्या थांब्यावर मला बस बदली करावी लागेल?
مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟
mujhe kahan bas tabdeel karni hogi?
तिकीटाला किती पैसे पडतात?
ٹ-ٹ ---ے کا--ے؟
--- ک--- ک- ہ---
-ک- ک-ن- ک- ہ-؟-
-----------------
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
0
ti---t-ki--ey--a---i?
t----- k----- k- h---
t-c-e- k-t-e- k- h-i-
---------------------
ticket kitney ka hai?
तिकीटाला किती पैसे पडतात?
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
ticket kitney ka hai?
शहरात पोहोचेपर्यंत किती थांबे आहेत?
شہ- -ک جاتے---ئ- کت-ے--س ---ا--آئ--ے؟
--- ت- ج--- ہ--- ک--- ب- ا---- آ------
-ہ- ت- ج-ت- ہ-ئ- ک-ن- ب- ا-ٹ-پ آ-ن-ے-
---------------------------------------
شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟
0
s-e-----ak-jat-y--u- -itn-- b-- stop a-e--e?
s----- t-- j---- h-- k----- b-- s--- a------
s-e-a- t-k j-t-y h-e k-t-e- b-s s-o- a-e-g-?
--------------------------------------------
shehar tak jatay hue kitney bas stop ayenge?
शहरात पोहोचेपर्यंत किती थांबे आहेत?
شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟
shehar tak jatay hue kitney bas stop ayenge?
आपण इथे उतरले पाहिजे.
آپ کو---اں -ت--ا-چ---ے
-- ک- ی--- ا---- چ-----
-پ ک- ی-ا- ا-ر-ا چ-ہ-ے-
------------------------
آپ کو یہاں اترنا چاہئے
0
aap--o ya-a--u----- -ai
a-- k- y---- u----- h--
a-p k- y-h-n u-a-n- h-i
-----------------------
aap ko yahan utarna hai
आपण इथे उतरले पाहिजे.
آپ کو یہاں اترنا چاہئے
aap ko yahan utarna hai
आपण (बसच्या) मागच्या दाराने उतरावे.
-پ ---پیچھے -ے-ات--- چ-ہئ-
-- ک- پ---- س- ا---- چ-----
-پ ک- پ-چ-ے س- ا-ر-ا چ-ہ-ے-
----------------------------
آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے
0
aa--ko---ec--- -e -t-----h-i
a-- k- p------ s- u----- h--
a-p k- p-e-h-y s- u-a-n- h-i
----------------------------
aap ko peechay se utarna hai
आपण (बसच्या) मागच्या दाराने उतरावे.
آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے
aap ko peechay se utarna hai
पुढची भुयारी ट्रेन ५ मिनिटांत आहे.
اگلی س- و- -انچ من- م-- آئے-گی
---- س- و- پ--- م-- م-- آ-- گ--
-گ-ی س- و- پ-ن- م-ٹ م-ں آ-ے گ-
--------------------------------
اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی
0
a-li --- -ay p-an-h mi-ut- m-in --ye--i
a--- s-- w-- p----- m----- m--- a--- g-
a-l- s-b w-y p-a-c- m-n-t- m-i- a-y- g-
---------------------------------------
agli sab way paanch minute mein aaye gi
पुढची भुयारी ट्रेन ५ मिनिटांत आहे.
اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی
agli sab way paanch minute mein aaye gi
पुढची ट्राम १० मिनिटांत आहे.
--ل- ٹرا- ---م-- -یں-آ-ے-گ-
---- ٹ--- د- م-- م-- آ-- گ--
-گ-ی ٹ-ا- د- م-ٹ م-ں آ-ے گ-
-----------------------------
اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی
0
a-l- t--m---s ---u-e m-in aa-e--i
a--- t--- d-- m----- m--- a--- g-
a-l- t-a- d-s m-n-t- m-i- a-y- g-
---------------------------------
agli tram das minute mein aaye gi
पुढची ट्राम १० मिनिटांत आहे.
اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی
agli tram das minute mein aaye gi
पुढची बस १५ मिनिटांत आहे.
اگ-- ب--پند-ہ-م-- -یں -ئے گی
---- ب- پ---- م-- م-- آ-- گ--
-گ-ی ب- پ-د-ہ م-ٹ م-ں آ-ے گ-
------------------------------
اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی
0
a--i-b-s pa---ah--i--t- ---n aay- gi
a--- b-- p------ m----- m--- a--- g-
a-l- b-s p-n-r-h m-n-t- m-i- a-y- g-
------------------------------------
agli bas pandrah minute mein aaye gi
पुढची बस १५ मिनिटांत आहे.
اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی
agli bas pandrah minute mein aaye gi
शेवटची भुयारी ट्रेन किती वाजता सुटते?
-----س---- کب---ئے--ی-
---- س- و- ک- ج--- گ---
-خ-ی س- و- ک- ج-ئ- گ-؟-
------------------------
آخری سب وے کب جائے گی؟
0
a-kh-i s-b --y -a- ---e --?
a----- s-- w-- k-- j--- g--
a-k-r- s-b w-y k-b j-y- g-?
---------------------------
aakhri sab way kab jaye gi?
शेवटची भुयारी ट्रेन किती वाजता सुटते?
آخری سب وے کب جائے گی؟
aakhri sab way kab jaye gi?
शेवटची ट्राम कधी आहे?
--ری --ا---ب ج-ئے --؟
---- ٹ--- ک- ج--- گ---
-خ-ی ٹ-ا- ک- ج-ئ- گ-؟-
-----------------------
آخری ٹرام کب جائے گی؟
0
aakh-- tra- ka---ay- --?
a----- t--- k-- j--- g--
a-k-r- t-a- k-b j-y- g-?
------------------------
aakhri tram kab jaye gi?
शेवटची ट्राम कधी आहे?
آخری ٹرام کب جائے گی؟
aakhri tram kab jaye gi?
शेवटची बस कधी आहे?
--ر- ب--------ے--ی؟
---- ب- ک- ج--- گ---
-خ-ی ب- ک- ج-ئ- گ-؟-
---------------------
آخری بس کب جائے گی؟
0
aak----ba--k-b----- gi?
a----- b-- k-- j--- g--
a-k-r- b-s k-b j-y- g-?
-----------------------
aakhri bas kab jaye gi?
शेवटची बस कधी आहे?
آخری بس کب جائے گی؟
aakhri bas kab jaye gi?
आपल्याजवळ तिकीट आहे का?
--ا-----ے-------ٹ-ہ--
--- آ- ک- پ-- ٹ-- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س ٹ-ٹ ہ-؟-
-----------------------
کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟
0
ky--a-p ke p--s t-ck-t-h-i?
k-- a-- k- p--- t----- h---
k-a a-p k- p-a- t-c-e- h-i-
---------------------------
kya aap ke paas ticket hai?
आपल्याजवळ तिकीट आहे का?
کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟
kya aap ke paas ticket hai?
तिकीट? – नाही, माझ्याजवळ नाही.
--ٹ؟ - ---ں م--ے -اس-ٹ-ٹ-نہ-ں -ے
---- – ن--- م--- پ-- ٹ-- ن--- ہ--
-ک-؟ – ن-ی- م-ر- پ-س ٹ-ٹ ن-ی- ہ-
----------------------------------
ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے
0
t-c-e-- nah---ere---a--n--- h-i
t------ n--- m--- p--- n--- h--
t-c-e-? n-h- m-r- p-a- n-h- h-i
-------------------------------
ticket? nahi mere paas nahi hai
तिकीट? – नाही, माझ्याजवळ नाही.
ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے
ticket? nahi mere paas nahi hai
तर आपल्याला दंड भरावा लागेल.
پھر-آ- -- -----ہ-دی---ہ- --
--- آ- ک- ج----- د--- ہ- گ--
-ھ- آ- ک- ج-م-ن- د-ن- ہ- گ-
-----------------------------
پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا
0
phi--aap-k---u--a---den- -- ga
p--- a-- k- j------ d--- h- g-
p-i- a-p k- j-r-a-a d-n- h- g-
------------------------------
phir aap ko jurmana dena ho ga
तर आपल्याला दंड भरावा लागेल.
پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا
phir aap ko jurmana dena ho ga