पर्यटक माहिती कार्यालय कुठे आहे?
ٹ--سٹ --لوم-- -ا-دف-ر--ہاں --؟
----- م------ ک- د--- ک--- ہ---
-و-س- م-ل-م-ت ک- د-ت- ک-ا- ہ-؟-
--------------------------------
ٹورسٹ معلومات کا دفتر کہاں ہے؟
0
tors----f--mati-n ----ce--ah-- ha-?
t---- i---------- o----- k---- h---
t-r-t i-f-r-a-i-n o-f-c- k-h-n h-i-
-----------------------------------
torst information office kahan hai?
पर्यटक माहिती कार्यालय कुठे आहे?
ٹورسٹ معلومات کا دفتر کہاں ہے؟
torst information office kahan hai?
आपल्याजवळ शहराचा नकाशा आहे का?
ک-ا--پ-ک- پ---م-ر- لئ---شہ---ا----ہ--ے-
--- آ- ک- پ-- م--- ل--- ش-- ک- ن--- ہ---
-ی- آ- ک- پ-س م-ر- ل-ی- ش-ر ک- ن-ش- ہ-؟-
-----------------------------------------
کیا آپ کے پاس میرے لئیے شہر کا نقشہ ہے؟
0
ky-------e -aa--m--- lyi-------r ka n---ha h-i?
k-- a-- k- p--- m--- l--- s----- k- n----- h---
k-a a-p k- p-a- m-r- l-i- s-e-a- k- n-q-h- h-i-
-----------------------------------------------
kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
आपल्याजवळ शहराचा नकाशा आहे का?
کیا آپ کے پاس میرے لئیے شہر کا نقشہ ہے؟
kya aap ke paas mere lyie shehar ka naqsha hai?
इथे हॉटेलची खोली आरक्षित करू शकतो का?
-یا-یہ-ں-ہ--- م-- کم-ہ بُ- --م---------ا-جا سکتا -ے-
--- ی--- ہ--- م-- ک--- ب-- / م---- ک---- ج- س--- ہ---
-ی- ی-ا- ہ-ٹ- م-ں ک-ر- ب-ک / م-ف-ظ ک-ا-ا ج- س-ت- ہ-؟-
------------------------------------------------------
کیا یہاں ہوٹل میں کمرہ بُک / محفوظ کرایا جا سکتا ہے؟
0
k-a-y------otel--e-n--a-r-h-me----z ka---a----sa--a hai?
k-- y---- h---- m--- k----- m------ k----- j- s---- h---
k-a y-h-n h-t-l m-i- k-m-a- m-h-o-z k-r-y- j- s-k-a h-i-
--------------------------------------------------------
kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
इथे हॉटेलची खोली आरक्षित करू शकतो का?
کیا یہاں ہوٹل میں کمرہ بُک / محفوظ کرایا جا سکتا ہے؟
kya yahan hotel mein kamrah mehfooz karaya ja sakta hai?
जुने शहर कुठे आहे?
-ر--ا-شہ- ک-ا--ہ-؟
----- ش-- ک--- ہ---
-ر-ن- ش-ر ک-ا- ہ-؟-
--------------------
پرانا شہر کہاں ہے؟
0
puran-----har-kah---hai?
p----- s----- k---- h---
p-r-n- s-e-a- k-h-n h-i-
------------------------
purana shehar kahan hai?
जुने शहर कुठे आहे?
پرانا شہر کہاں ہے؟
purana shehar kahan hai?
चर्च कुठे आहे?
گ--ا -ھ--ک--- --؟
---- گ-- ک--- ہ---
-ر-ا گ-ر ک-ا- ہ-؟-
-------------------
گرجا گھر کہاں ہے؟
0
g---a-------a-a-----?
g---- g--- k---- h---
g-r-a g-a- k-h-n h-i-
---------------------
girja ghar kahan hai?
चर्च कुठे आहे?
گرجا گھر کہاں ہے؟
girja ghar kahan hai?
वस्तुसंग्रहालय कुठे आहे?
ع-ائ--گھر--ہ-ں-ہ-؟
----- گ-- ک--- ہ---
-ج-ئ- گ-ر ک-ا- ہ-؟-
--------------------
عجائب گھر کہاں ہے؟
0
aja-e--gh-r-kahan h--?
a----- g--- k---- h---
a-a-e- g-a- k-h-n h-i-
----------------------
ajaaeb ghar kahan hai?
वस्तुसंग्रहालय कुठे आहे?
عجائب گھر کہاں ہے؟
ajaaeb ghar kahan hai?
टपाल तिकीट कुठे खरेदी करू शकतो?
---ک--ٹک- ک--ں س- -ری-ا جا-سک-- ---
-- ک- ٹ-- ک--- س- خ---- ج- س--- ہ---
-ط ک- ٹ-ٹ ک-ا- س- خ-ی-ا ج- س-ت- ہ-؟-
-------------------------------------
خط کا ٹکٹ کہاں سے خریدا جا سکتا ہے؟
0
k--- -a---c-e--k-h-- -e -har---a-j--s-kt- h--?
k--- k- t----- k---- s- k------- j- s---- h---
k-a- k- t-c-e- k-h-n s- k-a-e-d- j- s-k-a h-i-
----------------------------------------------
khat ka ticket kahan se khareeda ja sakta hai?
टपाल तिकीट कुठे खरेदी करू शकतो?
خط کا ٹکٹ کہاں سے خریدا جا سکتا ہے؟
khat ka ticket kahan se khareeda ja sakta hai?
फूले कुठे खरेदी करू शकतो?
پ----کہ----ے -ر-د---- -کتے ----
---- ک--- س- خ---- ج- س--- ہ----
-ھ-ل ک-ا- س- خ-ی-ے ج- س-ت- ہ-ں-
---------------------------------
پھول کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
0
pho-- --h-n -e--h---eda- -- -a--e----n?
p---- k---- s- k-------- j- s---- h----
p-o-l k-h-n s- k-a-e-d-y j- s-t-e h-i-?
---------------------------------------
phool kahan se khareeday ja satke hain?
फूले कुठे खरेदी करू शकतो?
پھول کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
phool kahan se khareeday ja satke hain?
तिकीट कुठे खरेदी करू शकतो?
ٹک--کہ-- س- خر-د- -ا ---ے ہ--؟
--- ک--- س- خ---- ج- س--- ہ----
-ک- ک-ا- س- خ-ی-ے ج- س-ت- ہ-ں-
--------------------------------
ٹکٹ کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
0
t-c--- -ahan-s- -har----y -- -atke ----?
t----- k---- s- k-------- j- s---- h----
t-c-e- k-h-n s- k-a-e-d-y j- s-t-e h-i-?
----------------------------------------
ticket kahan se khareeday ja satke hain?
तिकीट कुठे खरेदी करू शकतो?
ٹکٹ کہاں سے خریدے جا سکتے ہیں؟
ticket kahan se khareeday ja satke hain?
बंदर कुठे आहे?
ب-در گاہ ک-اں -ے-
---- گ-- ک--- ہ---
-ن-ر گ-ہ ک-ا- ہ-؟-
-------------------
بندر گاہ کہاں ہے؟
0
b--d-- ---h -a-an --i?
b----- g--- k---- h---
b-n-a- g-a- k-h-n h-i-
----------------------
bandar gaah kahan hai?
बंदर कुठे आहे?
بندر گاہ کہاں ہے؟
bandar gaah kahan hai?
बाज़ार कुठे आहे?
--رک-ٹ -ہ-- -ے؟
------ ک--- ہ---
-ا-ک-ٹ ک-ا- ہ-؟-
-----------------
مارکیٹ کہاں ہے؟
0
kah-n-h--?
k---- h---
k-h-n h-i-
----------
kahan hai?
बाज़ार कुठे आहे?
مارکیٹ کہاں ہے؟
kahan hai?
किल्लेमहाल कुठे आहे?
--ل-کہاں ہ--
--- ک--- ہ---
-ح- ک-ا- ہ-؟-
--------------
محل کہاں ہے؟
0
meha- ----- hai?
m---- k---- h---
m-h-l k-h-n h-i-
----------------
mehal kahan hai?
किल्लेमहाल कुठे आहे?
محل کہاں ہے؟
mehal kahan hai?
मार्गदर्शकासह असलेली सहल कधी सुरू होते?
دور--کب ---- -----
---- ک- ش--- ہ-----
-و-ہ ک- ش-و- ہ-گ-؟-
--------------------
دورہ کب شروع ہوگا؟
0
d-ra-ka- s-u-----ga?
d--- k-- s---- h----
d-r- k-b s-u-u h-g-?
--------------------
dora kab shuru hoga?
मार्गदर्शकासह असलेली सहल कधी सुरू होते?
دورہ کب شروع ہوگا؟
dora kab shuru hoga?
मार्गदर्शकासह असलेली सहल किती वाजता संपते?
---ہ--- خت--ہو-ا؟
---- ک- خ-- ہ-----
-و-ہ ک- خ-م ہ-گ-؟-
-------------------
دورہ کب ختم ہوگا؟
0
d----ka- ----am h---?
d--- k-- k----- h----
d-r- k-b k-a-a- h-g-?
---------------------
dora kab khatam hoga?
मार्गदर्शकासह असलेली सहल किती वाजता संपते?
دورہ کب ختم ہوگا؟
dora kab khatam hoga?
ही सहल किती वेळ चालते? / किती तासांची असते?
دورہ -تن- --- ------
---- ک--- د-- ک- ہ---
-و-ہ ک-ن- د-ر ک- ہ-؟-
----------------------
دورہ کتنی دیر کا ہے؟
0
d--a ---ni --- ka-h--?
d--- k---- d-- k- h---
d-r- k-t-i d-r k- h-i-
----------------------
dora kitni der ka hai?
ही सहल किती वेळ चालते? / किती तासांची असते?
دورہ کتنی دیر کا ہے؟
dora kitni der ka hai?
मला जर्मन बोलू शकणारा मार्गदर्शक पाहिजे.
--ھے ایک-گا-ی- چ------جو-ج-م-----تا ہو
---- ا-- گ---- چ----- ج- ج--- ب---- ہ--
-ج-ے ا-ک گ-ئ-ڈ چ-ہ-ی- ج- ج-م- ب-ل-ا ہ-
----------------------------------------
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو جرمن بولتا ہو
0
m---e ai---u-d- c--h-y- j- -----n --l----ho
m---- a-- g---- c------ j- g----- b----- h-
m-j-e a-k g-i-e c-a-i-e j- g-r-a- b-l-a- h-
-------------------------------------------
mujhe aik guide chahiye jo german boltaa ho
मला जर्मन बोलू शकणारा मार्गदर्शक पाहिजे.
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو جرمن بولتا ہو
mujhe aik guide chahiye jo german boltaa ho
मला इटालियन बोलू शकणारा मार्गदर्शक पाहिजे.
م-ھ- ا-ک گ-ئیڈ چ-ہ-ی--جو---ال-ن----تا--و
---- ا-- گ---- چ----- ج- ا----- ب---- ہ--
-ج-ے ا-ک گ-ئ-ڈ چ-ہ-ی- ج- ا-ا-ی- ب-ل-ا ہ-
------------------------------------------
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو اٹالین بولتا ہو
0
mujhe a-- ----- ch-hiye-j----al--- b-l-a---o
m---- a-- g---- c------ j- i------ b----- h-
m-j-e a-k g-i-e c-a-i-e j- i-a-i-n b-l-a- h-
--------------------------------------------
mujhe aik guide chahiye jo italian boltaa ho
मला इटालियन बोलू शकणारा मार्गदर्शक पाहिजे.
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو اٹالین بولتا ہو
mujhe aik guide chahiye jo italian boltaa ho
मला फ्रेंच बोलू शकणारा मार्गदर्शक पाहिजे.
-ج-ے---ک گ---- -اہ-ی--جو----ن-یسی-بولت----
---- ا-- گ---- چ----- ج- ف------- ب---- ہ--
-ج-ے ا-ک گ-ئ-ڈ چ-ہ-ی- ج- ف-ا-س-س- ب-ل-ا ہ-
--------------------------------------------
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو فرانسیسی بولتا ہو
0
m--he-a-- gu-d---hahiy---- -rance-- -olt---ho
m---- a-- g---- c------ j- f------- b----- h-
m-j-e a-k g-i-e c-a-i-e j- f-a-c-s- b-l-a- h-
---------------------------------------------
mujhe aik guide chahiye jo francesi boltaa ho
मला फ्रेंच बोलू शकणारा मार्गदर्शक पाहिजे.
مجھے ایک گائیڈ چاہئیے جو فرانسیسی بولتا ہو
mujhe aik guide chahiye jo francesi boltaa ho