आम्हांला चित्रपटाला जायचे आहे.
Ни- -ака---в--кин-.
Н__ с_____ в_ к____
Н-е с-к-м- в- к-н-.
-------------------
Ние сакаме во кино.
0
N----s-k-my--v---i-o.
N___ s______ v_ k____
N-y- s-k-m-e v- k-n-.
---------------------
Niye sakamye vo kino.
आम्हांला चित्रपटाला जायचे आहे.
Ние сакаме во кино.
Niye sakamye vo kino.
आज एक चांगला चित्रपट आहे.
Денес -е --икаж-----д----об-- --лм.
Д____ с_ п________ е___ д____ ф____
Д-н-с с- п-и-а-у-а е-е- д-б-р ф-л-.
-----------------------------------
Денес се прикажува еден добар филм.
0
Dye-ye- s-e --i---oo------y-n-dobar -i--.
D______ s__ p_________ y_____ d____ f____
D-e-y-s s-e p-i-a-o-v- y-d-e- d-b-r f-l-.
-----------------------------------------
Dyenyes sye prikaʐoova yedyen dobar film.
आज एक चांगला चित्रपट आहे.
Денес се прикажува еден добар филм.
Dyenyes sye prikaʐoova yedyen dobar film.
चित्रपट एकदम नवीन आहे.
Фи-мот е-со--ма --в.
Ф_____ е с_____ н___
Ф-л-о- е с-с-м- н-в-
--------------------
Филмот е сосема нов.
0
F--m----- -osye-a -ov.
F_____ y_ s______ n___
F-l-o- y- s-s-e-a n-v-
----------------------
Filmot ye sosyema nov.
चित्रपट एकदम नवीन आहे.
Филмот е сосема нов.
Filmot ye sosyema nov.
तिकीट खिडकी कुठे आहे?
К-д--е б-агајната?
К___ е б__________
К-д- е б-а-а-н-т-?
------------------
Каде е благајната?
0
Ka-y--y--b-ag------a?
K____ y_ b___________
K-d-e y- b-a-u-ј-a-a-
---------------------
Kadye ye blaguaјnata?
तिकीट खिडकी कुठे आहे?
Каде е благајната?
Kadye ye blaguaјnata?
अजून सीट उपलब्ध आहेत का?
И-а-ли у-т--с--б-дни ме-т-?
И__ л_ у___ с_______ м_____
И-а л- у-т- с-о-о-н- м-с-а-
---------------------------
Има ли уште слободни места?
0
Ima -- oos-ty--slobod-----est-?
I__ l_ o______ s_______ m______
I-a l- o-s-t-e s-o-o-n- m-e-t-?
-------------------------------
Ima li ooshtye slobodni myesta?
अजून सीट उपलब्ध आहेत का?
Има ли уште слободни места?
Ima li ooshtye slobodni myesta?
प्रवेश तिकीटाची किंमत किती आहे?
Ко-ку-----т вл--ните -илет-?
К____ ч____ в_______ б______
К-л-у ч-н-т в-е-н-т- б-л-т-?
----------------------------
Колку чинат влезните билети?
0
K----o -h-n-t -----n--y- --lyeti?
K_____ c_____ v_________ b_______
K-l-o- c-i-a- v-y-z-i-y- b-l-e-i-
---------------------------------
Kolkoo chinat vlyeznitye bilyeti?
प्रवेश तिकीटाची किंमत किती आहे?
Колку чинат влезните билети?
Kolkoo chinat vlyeznitye bilyeti?
प्रयोग कधी सुरू होणार?
К-г- з-п--н-ва-п--тс--ва--?
К___ з________ п___________
К-г- з-п-ч-у-а п-е-с-а-а-а-
---------------------------
Кога започнува претставата?
0
Kogua ------n-ova-pr-ets-av---?
K____ z__________ p____________
K-g-a z-p-c-n-o-a p-y-t-t-v-t-?
-------------------------------
Kogua zapochnoova pryetstavata?
प्रयोग कधी सुरू होणार?
Кога започнува претставата?
Kogua zapochnoova pryetstavata?
चित्रपट किती वेळ चालेल?
Колк- -о-г- -рае----мот?
К____ д____ т___ ф______
К-л-у д-л-о т-а- ф-л-о-?
------------------------
Колку долго трае филмот?
0
Ko---- d---uo ---ye---l-o-?
K_____ d_____ t____ f______
K-l-o- d-l-u- t-a-e f-l-o-?
---------------------------
Kolkoo dolguo traye filmot?
चित्रपट किती वेळ चालेल?
Колку долго трае филмот?
Kolkoo dolguo traye filmot?
तिकीटाचे आरक्षण आधी होते का?
М-же-ли-----е р---р------билет-?
М___ л_ д_ с_ р_________ б______
М-ж- л- д- с- р-з-р-и-а- б-л-т-?
--------------------------------
Може ли да се резервират билети?
0
M-ʐye ----a-sy---y---e----a- b--y-ti?
M____ l_ d_ s__ r___________ b_______
M-ʐ-e l- d- s-e r-e-y-r-i-a- b-l-e-i-
-------------------------------------
Moʐye li da sye ryezyervirat bilyeti?
तिकीटाचे आरक्षण आधी होते का?
Може ли да се резервират билети?
Moʐye li da sye ryezyervirat bilyeti?
मला मागे बसायचे आहे.
Ј-с би-с-кал---с--ала--а-с-дам --зад-.
Ј__ б_ с____ / с_____ д_ с____ п______
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- д- с-д-м п-з-д-.
--------------------------------------
Јас би сакал / сакала да седам позади.
0
Ј-s bi----al /-sa-a---d---yedam-p-z-di.
Ј__ b_ s____ / s_____ d_ s_____ p______
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- d- s-e-a- p-z-d-.
---------------------------------------
Јas bi sakal / sakala da syedam pozadi.
मला मागे बसायचे आहे.
Јас би сакал / сакала да седам позади.
Јas bi sakal / sakala da syedam pozadi.
मला पुढे बसायचे आहे.
Јас б- с---л---са-а-- да-седам нап-ед.
Ј__ б_ с____ / с_____ д_ с____ н______
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- д- с-д-м н-п-е-.
--------------------------------------
Јас би сакал / сакала да седам напред.
0
Јa-----sak-------ka-a d--s-edam ---ryed.
Ј__ b_ s____ / s_____ d_ s_____ n_______
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- d- s-e-a- n-p-y-d-
----------------------------------------
Јas bi sakal / sakala da syedam napryed.
मला पुढे बसायचे आहे.
Јас би сакал / сакала да седам напред.
Јas bi sakal / sakala da syedam napryed.
मला मध्ये बसायचे आहे.
Ј-с----сак-л-/ -ака-а--а с-да--во---единат-.
Ј__ б_ с____ / с_____ д_ с____ в_ с_________
Ј-с б- с-к-л / с-к-л- д- с-д-м в- с-е-и-а-а-
--------------------------------------------
Јас би сакал / сакала да седам во средината.
0
Јa- -i-s-k-l - --kala-d--s----- v- -----inat-.
Ј__ b_ s____ / s_____ d_ s_____ v_ s__________
Ј-s b- s-k-l / s-k-l- d- s-e-a- v- s-y-d-n-t-.
----------------------------------------------
Јas bi sakal / sakala da syedam vo sryedinata.
मला मध्ये बसायचे आहे.
Јас би сакал / сакала да седам во средината.
Јas bi sakal / sakala da syedam vo sryedinata.
चित्रपट अगदी दिलखेचक होता.
Ф-лм-т -еше---зб-длив.
Ф_____ б___ в_________
Ф-л-о- б-ш- в-з-у-л-в-
----------------------
Филмот беше возбудлив.
0
Film-t-b--s-y- vo-boodl--.
F_____ b______ v__________
F-l-o- b-e-h-e v-z-o-d-i-.
--------------------------
Filmot byeshye vozboodliv.
चित्रपट अगदी दिलखेचक होता.
Филмот беше возбудлив.
Filmot byeshye vozboodliv.
चित्रपट कंटाळवाणा नव्हता.
Фи-мот-не---ше д-с--е-.
Ф_____ н_ б___ д_______
Ф-л-о- н- б-ш- д-с-д-н-
-----------------------
Филмот не беше досаден.
0
F--mo---ye by-sh-e----ad-e-.
F_____ n__ b______ d________
F-l-o- n-e b-e-h-e d-s-d-e-.
----------------------------
Filmot nye byeshye dosadyen.
चित्रपट कंटाळवाणा नव्हता.
Филмот не беше досаден.
Filmot nye byeshye dosadyen.
पण चित्रपट ज्याच्यावर आधारित होता ते पुस्तक जास्त चांगले होते.
Но----г-т--з- ф--мо- б-ш- п-д-б-а.
Н_ к______ з_ ф_____ б___ п_______
Н- к-и-а-а з- ф-л-о- б-ш- п-д-б-а-
----------------------------------
Но книгата за филмот беше подобра.
0
No--n-gu--a-z- -il--t--y----- p-dobra.
N_ k_______ z_ f_____ b______ p_______
N- k-i-u-t- z- f-l-o- b-e-h-e p-d-b-a-
--------------------------------------
No kniguata za filmot byeshye podobra.
पण चित्रपट ज्याच्यावर आधारित होता ते पुस्तक जास्त चांगले होते.
Но книгата за филмот беше подобра.
No kniguata za filmot byeshye podobra.
संगीत कसे होते?
К-к-а---ш- муз-к-та?
К____ б___ м________
К-к-а б-ш- м-з-к-т-?
--------------------
Каква беше музиката?
0
K-k-- -y-s--e -o---kata?
K____ b______ m_________
K-k-a b-e-h-e m-o-i-a-a-
------------------------
Kakva byeshye moozikata?
संगीत कसे होते?
Каква беше музиката?
Kakva byeshye moozikata?
कलाकार कसे होते?
Ка-в- -е- --у-ците?
К____ б__ г________
К-к-и б-а г-у-ц-т-?
-------------------
Какви беа глумците?
0
K--v- --e---u--omt-i-y-?
K____ b___ g____________
K-k-i b-e- g-l-o-t-i-y-?
------------------------
Kakvi byea guloomtzitye?
कलाकार कसे होते?
Какви беа глумците?
Kakvi byea guloomtzitye?
इंग्रजी उपशीर्षके होती का?
И--ше--и -одна-лов -а --гли-к---аз--?
И____ л_ п________ н_ а_______ ј_____
И-а-е л- п-д-а-л-в н- а-г-и-к- ј-з-к-
-------------------------------------
Имаше ли поднаслов на англиски јазик?
0
Imashy- l--p--n----v-n- -ng--is-- јa-ik?
I______ l_ p________ n_ a________ ј_____
I-a-h-e l- p-d-a-l-v n- a-g-l-s-i ј-z-k-
----------------------------------------
Imashye li podnaslov na anguliski јazik?
इंग्रजी उपशीर्षके होती का?
Имаше ли поднаслов на англиски јазик?
Imashye li podnaslov na anguliski јazik?