तुला आमचे सामान बांधायचे आहे.
তো-া-- --াদের-স--ক-স--োছ--ে -ব-!
তো__ আ___ সু___ গো__ হ__
ত-ম-ক- আ-া-ে- স-ট-ে- গ-ছ-ত- হ-ে-
--------------------------------
তোমাকে আমাদের সুটকেস গোছাতে হবে!
0
tō-ā-ē -m---ra s--ak--a g--h-----abē!
t_____ ā______ s_______ g______ h____
t-m-k- ā-ā-ē-a s-ṭ-k-s- g-c-ā-ē h-b-!
-------------------------------------
tōmākē āmādēra suṭakēsa gōchātē habē!
तुला आमचे सामान बांधायचे आहे.
তোমাকে আমাদের সুটকেস গোছাতে হবে!
tōmākē āmādēra suṭakēsa gōchātē habē!
काहीही विसरू नकोस.
ক--ো ক-ছু----ব- না!
কো_ কি_ ভু__ না_
ক-ন- ক-ছ- ভ-ল-ে ন-!
-------------------
কোনো কিছু ভুলবে না!
0
K--ō ki-hu bhula-- nā!
K___ k____ b______ n__
K-n- k-c-u b-u-a-ē n-!
----------------------
Kōnō kichu bhulabē nā!
काहीही विसरू नकोस.
কোনো কিছু ভুলবে না!
Kōnō kichu bhulabē nā!
तुला मोठी सुटकेस लागेल.
ত---- --টা---় স--কে--চ--!
তো__ এ__ ব_ সু___ চা__
ত-ম-র এ-ট- ব-় স-ট-ে- চ-ই-
--------------------------
তোমার একটা বড় সুটকেস চাই!
0
T--ā---------b-ṛ--s---k-s---ā-i!
T_____ ē____ b___ s_______ c____
T-m-r- ē-a-ā b-ṛ- s-ṭ-k-s- c-'-!
--------------------------------
Tōmāra ēkaṭā baṛa suṭakēsa cā'i!
तुला मोठी सुटकेस लागेल.
তোমার একটা বড় সুটকেস চাই!
Tōmāra ēkaṭā baṛa suṭakēsa cā'i!
तुझा पासपोर्ट विसरू नकोस.
পা-পো-্- নিতে --লো -া!
পা____ নি_ ভু_ না_
প-স-ো-্- ন-ত- ভ-ল- ন-!
----------------------
পাসপোর্ট নিতে ভুলো না!
0
Pā-apōrṭ--n----bh------!
P________ n___ b____ n__
P-s-p-r-a n-t- b-u-ō n-!
------------------------
Pāsapōrṭa nitē bhulō nā!
तुझा पासपोर्ट विसरू नकोस.
পাসপোর্ট নিতে ভুলো না!
Pāsapōrṭa nitē bhulō nā!
तुझे तिकीट विसरू नकोस.
টিকি- ---ে ---ো--া!
টি__ নি_ ভু_ না_
ট-ক-ট ন-ত- ভ-ল- ন-!
-------------------
টিকিট নিতে ভুলো না!
0
Ṭ--i-- nit- bhu-ō-n-!
Ṭ_____ n___ b____ n__
Ṭ-k-ṭ- n-t- b-u-ō n-!
---------------------
Ṭikiṭa nitē bhulō nā!
तुझे तिकीट विसरू नकोस.
টিকিট নিতে ভুলো না!
Ṭikiṭa nitē bhulō nā!
तुझे प्रवासी धनादेश विसरू नकोस.
ট-র-যা---ার্স-চেক ন--ে--ুল---া!
ট্______ চে_ নি_ ভু_ না_
ট-র-য-ভ-ল-র-স চ-ক ন-ত- ভ-ল- ন-!
-------------------------------
ট্র্যাভেলার্স চেক নিতে ভুলো না!
0
Ṭ-yā-----rs- -ē---nitē b--lō nā!
Ṭ___________ c___ n___ b____ n__
Ṭ-y-b-ē-ā-s- c-k- n-t- b-u-ō n-!
--------------------------------
Ṭryābhēlārsa cēka nitē bhulō nā!
तुझे प्रवासी धनादेश विसरू नकोस.
ট্র্যাভেলার্স চেক নিতে ভুলো না!
Ṭryābhēlārsa cēka nitē bhulō nā!
बरोबर सनस्क्रीन लोशन घे.
সান---স্--র-ণ -োশন স-্---ন---৷
সা_ – স্___ লো__ স__ নি_ ৷
স-ন – স-ক-র-ণ ল-শ- স-্-ে ন-ও ৷
------------------------------
সান – স্ক্রীণ লোশন সঙ্গে নিও ৷
0
S--- --skrīṇ- l-śan---aṅg- -i-ō
S___ – s_____ l_____ s____ n___
S-n- – s-r-ṇ- l-ś-n- s-ṅ-ē n-'-
-------------------------------
Sāna – skrīṇa lōśana saṅgē ni'ō
बरोबर सनस्क्रीन लोशन घे.
সান – স্ক্রীণ লোশন সঙ্গে নিও ৷
Sāna – skrīṇa lōśana saṅgē ni'ō
सोबत सन – ग्लास घे.
স-- –-গ্--- ব----দ -শ----ঙ--- ন-- ৷
সা_ – গ্__ বা রো_ চ__ স__ নি_ ৷
স-ন – গ-ল-স ব- র-দ চ-ম- স-্-ে ন-ও ৷
-----------------------------------
সান – গ্লাস বা রোদ চশমা সঙ্গে নিও ৷
0
sāna - --āsa bā rō------a-------- ni'ō
s___ – g____ b_ r___ c_____ s____ n___
s-n- – g-ā-a b- r-d- c-ś-m- s-ṅ-ē n-'-
--------------------------------------
sāna – glāsa bā rōda caśamā saṅgē ni'ō
सोबत सन – ग्लास घे.
সান – গ্লাস বা রোদ চশমা সঙ্গে নিও ৷
sāna – glāsa bā rōda caśamā saṅgē ni'ō
सोबत टोपी घे.
স-ন-- হ-যাট -- রো---ু-ি---্গ--ন---৷
সা_ – হ্__ বা রো_ টু_ স__ নি_ ৷
স-ন – হ-য-ট ব- র-দ ট-প- স-্-ে ন-ও ৷
-----------------------------------
সান – হ্যাট বা রোদ টুপি সঙ্গে নিও ৷
0
s-n--- --āṭ- -ā--ō-a----- s-ṅgē n-'ō
s___ – h____ b_ r___ ṭ___ s____ n___
s-n- – h-ā-a b- r-d- ṭ-p- s-ṅ-ē n-'-
------------------------------------
sāna – hyāṭa bā rōda ṭupi saṅgē ni'ō
सोबत टोपी घे.
সান – হ্যাট বা রোদ টুপি সঙ্গে নিও ৷
sāna – hyāṭa bā rōda ṭupi saṅgē ni'ō
तू बरोबर रस्त्याचा नकाशा घेणार का?
ত-মি -ি-র--্-ার--ান-ি-----িতে--াও?
তু_ কি রা___ মা____ নি_ চা__
ত-ম- ক- র-স-ত-র ম-ন-ি-্- ন-ত- চ-ও-
----------------------------------
তুমি কি রাস্তার মানচিত্র নিতে চাও?
0
tu-i-ki --st-------acit-a--i-- c--ō?
t___ k_ r______ m________ n___ c____
t-m- k- r-s-ā-a m-n-c-t-a n-t- c-'-?
------------------------------------
tumi ki rāstāra mānacitra nitē cā'ō?
तू बरोबर रस्त्याचा नकाशा घेणार का?
তুমি কি রাস্তার মানচিত্র নিতে চাও?
tumi ki rāstāra mānacitra nitē cā'ō?
तू बरोबर प्रवास मार्गदर्शिका घेणार का?
তু----ি পথ--রদ-্শ- - ---্তি-া--ি-ে চ--?
তু_ কি প_______ – পু___ নি_ চা__
ত-ম- ক- প-প-র-র-শ- – প-স-ত-ক- ন-ত- চ-ও-
---------------------------------------
তুমি কি পথপ্রদর্শক – পুস্তিকা নিতে চাও?
0
T--- -i-path---a--rś-ka –---sti-ā-nit--c-'-?
T___ k_ p______________ – p______ n___ c____
T-m- k- p-t-a-r-d-r-a-a – p-s-i-ā n-t- c-'-?
--------------------------------------------
Tumi ki pathapradarśaka – pustikā nitē cā'ō?
तू बरोबर प्रवास मार्गदर्शिका घेणार का?
তুমি কি পথপ্রদর্শক – পুস্তিকা নিতে চাও?
Tumi ki pathapradarśaka – pustikā nitē cā'ō?
तू बरोबर छत्री घेणार का?
তু-ি--- --ত- -ি-ে চাও?
তু_ কি ছা_ নি_ চা__
ত-ম- ক- ছ-ত- ন-ত- চ-ও-
----------------------
তুমি কি ছাতা নিতে চাও?
0
Tum--k--c--tā---t---ā'ō?
T___ k_ c____ n___ c____
T-m- k- c-ā-ā n-t- c-'-?
------------------------
Tumi ki chātā nitē cā'ō?
तू बरोबर छत्री घेणार का?
তুমি কি ছাতা নিতে চাও?
Tumi ki chātā nitē cā'ō?
पॅन्ट, शर्ट आणि मोजे घेण्याची आठवण ठेव.
প্য-ন--- শ--্---বং-ম-জা মন- করে -িও-৷
প্____ শা__ এ_ মো_ ম_ ক_ নি_ ৷
প-য-ন-ট- শ-র-ট এ-ং ম-জ- ম-ে ক-ে ন-ও ৷
-------------------------------------
প্যান্ট, শার্ট এবং মোজা মনে করে নিও ৷
0
Pyān----śā----ē-------ā -a---k--ē -i'ō
P______ ś____ ē___ m___ m___ k___ n___
P-ā-ṭ-, ś-r-a ē-a- m-j- m-n- k-r- n-'-
--------------------------------------
Pyānṭa, śārṭa ēbaṁ mōjā manē karē ni'ō
पॅन्ट, शर्ट आणि मोजे घेण्याची आठवण ठेव.
প্যান্ট, শার্ট এবং মোজা মনে করে নিও ৷
Pyānṭa, śārṭa ēbaṁ mōjā manē karē ni'ō
टाय, पट्टा, आणि स्पोर्टस् जाकेट घेण्याची आठवण ठेव.
টাই- ---্ট---ং খেল---জ-যা--- -নে--র--নিও ৷
টা__ বে__ এ_ খে__ জ্___ ম_ ক_ নি_ ৷
ট-ই- ব-ল-ট এ-ং খ-ল-র জ-য-ক-ট ম-ে ক-ে ন-ও ৷
------------------------------------------
টাই, বেল্ট এবং খেলার জ্যাকেট মনে করে নিও ৷
0
ṭ-----bē-ṭa-ē-a- -hēl-r----ā-----man- ka-ē ni-ō
ṭ____ b____ ē___ k______ j______ m___ k___ n___
ṭ-'-, b-l-a ē-a- k-ē-ā-a j-ā-ē-a m-n- k-r- n-'-
-----------------------------------------------
ṭā'i, bēlṭa ēbaṁ khēlāra jyākēṭa manē karē ni'ō
टाय, पट्टा, आणि स्पोर्टस् जाकेट घेण्याची आठवण ठेव.
টাই, বেল্ট এবং খেলার জ্যাকেট মনে করে নিও ৷
ṭā'i, bēlṭa ēbaṁ khēlāra jyākēṭa manē karē ni'ō
पायजमा, नाईट गाउन आणि टि – शर्टस् घेण्याची आठवण ठेव.
পা-জ--া----তের-পোষাক--এবং-টি – -া--ট মন----ে -ি--৷
পা____ রা__ পো___ এ_ টি – শা__ ম_ ক_ নি_ ৷
প-য়-া-া- র-ত-র প-ষ-ক- এ-ং ট- – শ-র-ট ম-ে ক-ে ন-ও ৷
--------------------------------------------------
পায়জামা, রাতের পোষাক, এবং টি – শার্ট মনে করে নিও ৷
0
pā--j-m-- r-t--- pōṣ-k-, ēb--------śārṭ---a-ē--a-ē ni'ō
p________ r_____ p______ ē___ ṭ_ – ś____ m___ k___ n___
p-ẏ-j-m-, r-t-r- p-ṣ-k-, ē-a- ṭ- – ś-r-a m-n- k-r- n-'-
-------------------------------------------------------
pāẏajāmā, rātēra pōṣāka, ēbaṁ ṭi – śārṭa manē karē ni'ō
पायजमा, नाईट गाउन आणि टि – शर्टस् घेण्याची आठवण ठेव.
পায়জামা, রাতের পোষাক, এবং টি – শার্ট মনে করে নিও ৷
pāẏajāmā, rātēra pōṣāka, ēbaṁ ṭi – śārṭa manē karē ni'ō
तुला शूज, सॅन्डल आणि बूटांची गरज आहे.
তো--- জ-তো- চপ--ল-এবং --- জু-- -াই ৷
তো__ জু__ চ___ এ_ বু_ জু_ চা_ ৷
ত-ম-র জ-ত-, চ-্-ল এ-ং ব-ট জ-ত- চ-ই ৷
------------------------------------
তোমার জুতো, চপ্পল এবং বুট জুতো চাই ৷
0
t-mā-- j-tō, -a-pa-----aṁ b--- j--ō -ā-i
t_____ j____ c______ ē___ b___ j___ c___
t-m-r- j-t-, c-p-a-a ē-a- b-ṭ- j-t- c-'-
----------------------------------------
tōmāra jutō, cappala ēbaṁ buṭa jutō cā'i
तुला शूज, सॅन्डल आणि बूटांची गरज आहे.
তোমার জুতো, চপ্পল এবং বুট জুতো চাই ৷
tōmāra jutō, cappala ēbaṁ buṭa jutō cā'i
तुला रुमाल, साबण आणि नेल क्लीपरची गरज आहे.
তোম-----ম--,সা-----ব---ে- --ল---র (ন--ক--ার) চা--৷
তো__ রু______ এ_ নে_ ক্___ (__ কা___ চা_ ৷
ত-ম-র র-ম-ল-স-ব-ন এ-ং ন-ল ক-ল-প-র (-খ ক-ট-র- চ-ই ৷
--------------------------------------------------
তোমার রুমাল,সাবান এবং নেল ক্লিপার (নখ কাটার) চাই ৷
0
tōm----rum----sā-ān---b-ṁ nēl------āra--n--ha kā-------ā-i
t_____ r____________ ē___ n___ k______ (_____ k______ c___
t-m-r- r-m-l-,-ā-ā-a ē-a- n-l- k-i-ā-a (-a-h- k-ṭ-r-) c-'-
----------------------------------------------------------
tōmāra rumāla,sābāna ēbaṁ nēla klipāra (nakha kāṭāra) cā'i
तुला रुमाल, साबण आणि नेल क्लीपरची गरज आहे.
তোমার রুমাল,সাবান এবং নেল ক্লিপার (নখ কাটার) চাই ৷
tōmāra rumāla,sābāna ēbaṁ nēla klipāra (nakha kāṭāra) cā'i
तुला कंगवा, टूथ ब्रश आणि टूथ पेस्टची गरज आहे.
তো-----ি--ন-- -া-- --জার-ব--া- এবং -ু---স্ট-চ---৷
তো__ চি___ দাঁ_ মা__ ব্__ এ_ টু____ চা_ ৷
ত-ম-র চ-র-ন-, দ-ঁ- ম-জ-র ব-র-শ এ-ং ট-থ-ে-্- চ-ই ৷
-------------------------------------------------
তোমার চিরুনি, দাঁত মাজার ব্রাশ এবং টুথপেস্ট চাই ৷
0
tōmā-a -i--n-- -ām̐t----jāra-br--a ē--ṁ -u--a-ē-ṭa --'i
t_____ c______ d____ m_____ b____ ē___ ṭ_________ c___
t-m-r- c-r-n-, d-m-t- m-j-r- b-ā-a ē-a- ṭ-t-a-ē-ṭ- c-'-
-------------------------------------------------------
tōmāra ciruni, dām̐ta mājāra brāśa ēbaṁ ṭuthapēsṭa cā'i
तुला कंगवा, टूथ ब्रश आणि टूथ पेस्टची गरज आहे.
তোমার চিরুনি, দাঁত মাজার ব্রাশ এবং টুথপেস্ট চাই ৷
tōmāra ciruni, dām̐ta mājāra brāśa ēbaṁ ṭuthapēsṭa cā'i