आपण काय काम करता?
Τι δ---ε-ά---ν-τ-;
Τ- δ------ κ------
Τ- δ-υ-ε-ά κ-ν-τ-;
------------------
Τι δουλειά κάνετε;
0
Ti do-le-á--án-t-?
T- d------ k------
T- d-u-e-á k-n-t-?
------------------
Ti douleiá kánete?
आपण काय काम करता?
Τι δουλειά κάνετε;
Ti douleiá kánete?
माझे पती डॉक्टर आहेत.
Ο-άν-ρ---μου-ε-να- για--ός.
Ο ά----- μ-- ε---- γ-------
Ο ά-τ-α- μ-υ ε-ν-ι γ-α-ρ-ς-
---------------------------
Ο άντρας μου είναι γιατρός.
0
O-á--r-s mou--í--i-g-atr-s.
O á----- m-- e---- g-------
O á-t-a- m-u e-n-i g-a-r-s-
---------------------------
O ántras mou eínai giatrós.
माझे पती डॉक्टर आहेत.
Ο άντρας μου είναι γιατρός.
O ántras mou eínai giatrós.
मी अर्धवेळ पारिचारिका म्हणून काम करते.
Ε-ώ-δο----- ----- -ρε- τη- ---ρα--ς -ο-ο-όμ-.
Ε-- δ------ λ---- ώ--- τ-- η---- ω- ν--------
Ε-ώ δ-υ-ε-ω λ-γ-ς ώ-ε- τ-ν η-έ-α ω- ν-σ-κ-μ-.
---------------------------------------------
Εγώ δουλεύω λίγες ώρες την ημέρα ως νοσοκόμα.
0
E-ṓ----leú--líg----r---t-n ēméra ōs--o-o----.
E-- d------ l---- ṓ--- t-- ē---- ō- n--------
E-ṓ d-u-e-ō l-g-s ṓ-e- t-n ē-é-a ō- n-s-k-m-.
---------------------------------------------
Egṓ douleúō líges ṓres tēn ēméra ōs nosokóma.
मी अर्धवेळ पारिचारिका म्हणून काम करते.
Εγώ δουλεύω λίγες ώρες την ημέρα ως νοσοκόμα.
Egṓ douleúō líges ṓres tēn ēméra ōs nosokóma.
आम्ही लवकरच आमचे पेन्शन घेणार आहोत.
Κ---εύου-ε-να-βγο--ε-σ- σύν-α--.
Κ--------- ν- β----- σ- σ-------
Κ-ν-ε-ο-μ- ν- β-ο-μ- σ- σ-ν-α-η-
--------------------------------
Κοντεύουμε να βγούμε σε σύνταξη.
0
K-n--ú---e-na-b-oúm- se--ýntax-.
K--------- n- b----- s- s-------
K-n-e-o-m- n- b-o-m- s- s-n-a-ē-
--------------------------------
Konteúoume na bgoúme se sýntaxē.
आम्ही लवकरच आमचे पेन्शन घेणार आहोत.
Κοντεύουμε να βγούμε σε σύνταξη.
Konteúoume na bgoúme se sýntaxē.
पण कर खूप जास्त आहेत.
Αλλ--οι---ρο- -------ψ--οί.
Α--- ο- φ---- ε---- υ------
Α-λ- ο- φ-ρ-ι ε-ν-ι υ-η-ο-.
---------------------------
Αλλά οι φόροι είναι υψηλοί.
0
A----o- -h---i-e--ai-y---l-í.
A--- o- p----- e---- y-------
A-l- o- p-ó-o- e-n-i y-s-l-í-
-----------------------------
Allá oi phóroi eínai ypsēloí.
पण कर खूप जास्त आहेत.
Αλλά οι φόροι είναι υψηλοί.
Allá oi phóroi eínai ypsēloí.
आणि आरोग्य विमा महाग आहे.
Και -------κή--σφά--ι- ε--------ανη--.
Κ-- η ι------ α------- ε---- δ--------
Κ-ι η ι-τ-ι-ή α-φ-λ-ι- ε-ν-ι δ-π-ν-ρ-.
--------------------------------------
Και η ιατρική ασφάλεια είναι δαπανηρή.
0
Kai-ē--a-rikḗ --ph-l--a---n-- dapan---.
K-- ē i------ a-------- e---- d--------
K-i ē i-t-i-ḗ a-p-á-e-a e-n-i d-p-n-r-.
---------------------------------------
Kai ē iatrikḗ aspháleia eínai dapanērḗ.
आणि आरोग्य विमा महाग आहे.
Και η ιατρική ασφάλεια είναι δαπανηρή.
Kai ē iatrikḗ aspháleia eínai dapanērḗ.
तुला आयुष्यात पुढे कोण बनायचे आहे?
Τ- θέλε-- ν- -ί--ις--τ-ν μ--αλ-σ---;
Τ- θ----- ν- γ----- ό--- μ----------
Τ- θ-λ-ι- ν- γ-ν-ι- ό-α- μ-γ-λ-σ-ι-;
------------------------------------
Τι θέλεις να γίνεις όταν μεγαλώσεις;
0
T- -héle-s-na-g--e-- ó-an----alṓ--i-?
T- t------ n- g----- ó--- m----------
T- t-é-e-s n- g-n-i- ó-a- m-g-l-s-i-?
-------------------------------------
Ti théleis na gíneis ótan megalṓseis?
तुला आयुष्यात पुढे कोण बनायचे आहे?
Τι θέλεις να γίνεις όταν μεγαλώσεις;
Ti théleis na gíneis ótan megalṓseis?
मला इंजिनियर व्हायचे आहे.
Θ- ----α--- --ν---ηχ-ν---ς.
Θ- ή---- ν- γ--- μ---------
Θ- ή-ε-α ν- γ-ν- μ-χ-ν-κ-ς-
---------------------------
Θα ήθελα να γίνω μηχανικός.
0
Tha ḗ--e-a-----ínō---c-an--ós.
T-- ḗ----- n- g--- m----------
T-a ḗ-h-l- n- g-n- m-c-a-i-ó-.
------------------------------
Tha ḗthela na gínō mēchanikós.
मला इंजिनियर व्हायचे आहे.
Θα ήθελα να γίνω μηχανικός.
Tha ḗthela na gínō mēchanikós.
मला महाविद्यालयात जाऊन उच्चशिक्षण घ्यायचे आहे.
Θέ-ω να σπο-----------αν-π-στήμιο.
Θ--- ν- σ------- σ-- π------------
Θ-λ- ν- σ-ο-δ-σ- σ-ο π-ν-π-σ-ή-ι-.
----------------------------------
Θέλω να σπουδάσω στο πανεπιστήμιο.
0
T-é-ō na -p------ sto-p---pist--i-.
T---- n- s------- s-- p------------
T-é-ō n- s-o-d-s- s-o p-n-p-s-ḗ-i-.
-----------------------------------
Thélō na spoudásō sto panepistḗmio.
मला महाविद्यालयात जाऊन उच्चशिक्षण घ्यायचे आहे.
Θέλω να σπουδάσω στο πανεπιστήμιο.
Thélō na spoudásō sto panepistḗmio.
मी प्रशिक्षणार्थी आहे.
Κ-νω την-πρακτική ---.
Κ--- τ-- π------- μ---
Κ-ν- τ-ν π-α-τ-κ- μ-υ-
----------------------
Κάνω την πρακτική μου.
0
K-n- tēn-p--kti-- mou.
K--- t-- p------- m---
K-n- t-n p-a-t-k- m-u-
----------------------
Kánō tēn praktikḗ mou.
मी प्रशिक्षणार्थी आहे.
Κάνω την πρακτική μου.
Kánō tēn praktikḗ mou.
मी जास्त कमवित नाही.
Δεν βγά-ω πολλ-.
Δ-- β---- π-----
Δ-ν β-ά-ω π-λ-ά-
----------------
Δεν βγάζω πολλά.
0
Den bgá-ō po-lá.
D-- b---- p-----
D-n b-á-ō p-l-á-
----------------
Den bgázō pollá.
मी जास्त कमवित नाही.
Δεν βγάζω πολλά.
Den bgázō pollá.
मी विदेशात प्रशिक्षण घेत आहे.
Κ--- μ---πρ----κή--------τερ-κό.
Κ--- μ-- π------- σ-- ε---------
Κ-ν- μ-α π-α-τ-κ- σ-ο ε-ω-ε-ι-ό-
--------------------------------
Κάνω μία πρακτική στο εξωτερικό.
0
Ká-ō mía-p----ikḗ---- ex---r---.
K--- m-- p------- s-- e---------
K-n- m-a p-a-t-k- s-o e-ō-e-i-ó-
--------------------------------
Kánō mía praktikḗ sto exōterikó.
मी विदेशात प्रशिक्षण घेत आहे.
Κάνω μία πρακτική στο εξωτερικό.
Kánō mía praktikḗ sto exōterikó.
ते माझे साहेब आहेत.
Αυ--ς εί--ι-τ- -φεντικό μ-υ.
Α---- ε---- τ- α------- μ---
Α-τ-ς ε-ν-ι τ- α-ε-τ-κ- μ-υ-
----------------------------
Αυτός είναι το αφεντικό μου.
0
Aut-- e-na--t- ap--ntik- mo-.
A---- e---- t- a-------- m---
A-t-s e-n-i t- a-h-n-i-ó m-u-
-----------------------------
Autós eínai to aphentikó mou.
ते माझे साहेब आहेत.
Αυτός είναι το αφεντικό μου.
Autós eínai to aphentikó mou.
माझे सहकारी चांगले आहेत.
Έχω--αλούς-συν-δέλ-ο--.
Έ-- κ----- σ-----------
Έ-ω κ-λ-ύ- σ-ν-δ-λ-ο-ς-
-----------------------
Έχω καλούς συναδέλφους.
0
É----k---ús-s-----lp-o-s.
É--- k----- s------------
É-h- k-l-ú- s-n-d-l-h-u-.
-------------------------
Échō kaloús synadélphous.
माझे सहकारी चांगले आहेत.
Έχω καλούς συναδέλφους.
Échō kaloús synadélphous.
दुपारचे जेवण आम्ही कँटिनमध्ये घेतो.
Το-μεσ--έρι πηγα-νουμε π-ν-α σ-ην--α--ί-α.
Τ- μ------- π--------- π---- σ--- κ-------
Τ- μ-σ-μ-ρ- π-γ-ί-ο-μ- π-ν-α σ-η- κ-ν-ί-α-
------------------------------------------
Το μεσημέρι πηγαίνουμε πάντα στην καντίνα.
0
To-m-sē-é----ēg---o--e---nt--s--n-ka-t---.
T- m------- p--------- p---- s--- k-------
T- m-s-m-r- p-g-í-o-m- p-n-a s-ē- k-n-í-a-
------------------------------------------
To mesēméri pēgaínoume pánta stēn kantína.
दुपारचे जेवण आम्ही कँटिनमध्ये घेतो.
Το μεσημέρι πηγαίνουμε πάντα στην καντίνα.
To mesēméri pēgaínoume pánta stēn kantína.
मी नोकरी शोधत आहे.
Ψάχ-ω-για --υλε--.
Ψ---- γ-- δ-------
Ψ-χ-ω γ-α δ-υ-ε-ά-
------------------
Ψάχνω για δουλειά.
0
Psá--n- ----doule--.
P------ g-- d-------
P-á-h-ō g-a d-u-e-á-
--------------------
Psáchnō gia douleiá.
मी नोकरी शोधत आहे.
Ψάχνω για δουλειά.
Psáchnō gia douleiá.
मी वर्षभर बेरोजगार आहे.
Εί--ι ή-η--ν- χρ-νο-άν-ργος.
Ε---- ή-- έ-- χ---- ά-------
Ε-μ-ι ή-η έ-α χ-ό-ο ά-ε-γ-ς-
----------------------------
Είμαι ήδη ένα χρόνο άνεργος.
0
Eím-i--d- -----hr-no á---g-s.
E---- ḗ-- é-- c----- á-------
E-m-i ḗ-ē é-a c-r-n- á-e-g-s-
-----------------------------
Eímai ḗdē éna chróno ánergos.
मी वर्षभर बेरोजगार आहे.
Είμαι ήδη ένα χρόνο άνεργος.
Eímai ḗdē éna chróno ánergos.
या देशात खूप जास्त लोक बेरोजगार आहेत.
Σε-αυ-ή--- ---α--π--χ-υν-υ--ρ-ο-ι-- -ο-λο- -νε---ι.
Σ- α--- τ- χ--- υ------- υ--------- π----- ά-------
Σ- α-τ- τ- χ-ρ- υ-ά-χ-υ- υ-ε-β-λ-κ- π-λ-ο- ά-ε-γ-ι-
---------------------------------------------------
Σε αυτή τη χώρα υπάρχουν υπερβολικά πολλοί άνεργοι.
0
Se-autḗ-t- -h-ra y--r---u-----rboli-- p--l-í ánerg--.
S- a--- t- c---- y-------- y--------- p----- á-------
S- a-t- t- c-ṓ-a y-á-c-o-n y-e-b-l-k- p-l-o- á-e-g-i-
-----------------------------------------------------
Se autḗ tē chṓra ypárchoun yperboliká polloí ánergoi.
या देशात खूप जास्त लोक बेरोजगार आहेत.
Σε αυτή τη χώρα υπάρχουν υπερβολικά πολλοί άνεργοι.
Se autḗ tē chṓra ypárchoun yperboliká polloí ánergoi.