जवळचे टपालघर कुठे आहे?
--ن -- -ق-- -ك-- ----؟
--- ه- أ--- م--- ب-----
-ي- ه- أ-ر- م-ت- ب-ي-؟-
------------------------
أين هو أقرب مكتب بريد؟
0
'a-n-----a-ra--mak-ab ba--d?
'--- h- '----- m----- b-----
'-y- h- '-q-a- m-k-a- b-r-d-
----------------------------
'ayn hu 'aqrab maktab barid?
जवळचे टपालघर कुठे आहे?
أين هو أقرب مكتب بريد؟
'ayn hu 'aqrab maktab barid?
टपालघर इथून दूर आहे का?
ه- المسا-ة-بعيدة-إ-ى أق-- مكت--بر---
-- ا------ ب---- إ-- أ--- م--- ب-----
-ل ا-م-ا-ة ب-ي-ة إ-ى أ-ر- م-ت- ب-ي-؟-
--------------------------------------
هل المسافة بعيدة إلى أقرب مكتب بريد؟
0
hl---mas-fat-----d-t--ii-----aq-ab -----b ----?
h- a-------- b------ '----- '----- m----- b----
h- a-m-s-f-t b-e-d-t '-i-a- '-q-a- m-k-a- b-i-?
-----------------------------------------------
hl almasafat baeidat 'iilaa 'aqrab maktab brid?
टपालघर इथून दूर आहे का?
هل المسافة بعيدة إلى أقرب مكتب بريد؟
hl almasafat baeidat 'iilaa 'aqrab maktab brid?
जवळची टपालपेटी कुठे आहे?
أي- -و-أ--ب ص---ق --يد-
--- ه- أ--- ص---- ب-----
-ي- ه- أ-ر- ص-د-ق ب-ي-؟-
-------------------------
أين هو أقرب صندوق بريد؟
0
'-yn -u--a--ab-s--d-q--a-id?
'--- h- '----- s----- b-----
'-y- h- '-q-a- s-n-u- b-r-d-
----------------------------
'ayn hu 'aqrab sunduq barid?
जवळची टपालपेटी कुठे आहे?
أين هو أقرب صندوق بريد؟
'ayn hu 'aqrab sunduq barid?
मला काही टपालतिकीटे पाहिजेत.
أ-ت-ج-إ-ى ----ا-طو-ب---ل---د--.
----- إ-- ب-- ا------ ا---------
-ح-ا- إ-ى ب-ض ا-ط-ا-ع ا-ب-ب-ي-.-
---------------------------------
أحتاج إلى بعض الطوابع البربدية.
0
a--t-j-'-il-a--ed--lt-w--ie alb--b-iat.
a----- '----- b-- a-------- a----------
a-i-a- '-i-a- b-d a-t-w-b-e a-b-r-d-a-.
---------------------------------------
ahitaj 'iilaa bed altawabie albarbdiat.
मला काही टपालतिकीटे पाहिजेत.
أحتاج إلى بعض الطوابع البربدية.
ahitaj 'iilaa bed altawabie albarbdiat.
कार्ड आणि पत्रासाठी.
لبطا-ة و--الة-
------ و-------
-ب-ا-ة و-س-ل-.-
----------------
لبطاقة ورسالة.
0
lbi---a----ri-alata.
l------- w----------
l-i-a-a- w-r-s-l-t-.
--------------------
lbitaqat warisalata.
कार्ड आणि पत्रासाठी.
لبطاقة ورسالة.
lbitaqat warisalata.
अमेरिकेसाठी टपाल शुल्क किती आहे?
---ر-م -ل---- إلى---يرك-؟
-- ر-- ا----- إ-- أ-------
-م ر-م ا-ب-ي- إ-ى أ-ي-ك-؟-
---------------------------
كم رسم البريد إلى أميركا؟
0
km-r---m-albarid --i-a- -am--k-?
k- r---- a------ '----- '-------
k- r-s-m a-b-r-d '-i-a- '-m-r-a-
--------------------------------
km rusim albarid 'iilaa 'amirka?
अमेरिकेसाठी टपाल शुल्क किती आहे?
كم رسم البريد إلى أميركا؟
km rusim albarid 'iilaa 'amirka?
सामानाचे वजन किती आहे?
ك- --ن-ا--ر-؟
-- ي-- ا------
-م ي-ن ا-ط-د-
---------------
كم يزن الطرد؟
0
k--yu--n alturd-?
k- y---- a-------
k- y-z-n a-t-r-a-
-----------------
km yuzan alturda?
सामानाचे वजन किती आहे?
كم يزن الطرد؟
km yuzan alturda?
मी ते हवाई टपालाने पाठवू शकतो / शकते का?
أي----- -ر-ا-ه -ا-ب-يد-ا-ج-ي؟
------- إ----- ب------ ا------
-ي-ك-ن- إ-س-ل- ب-ل-ر-د ا-ج-ي-
-------------------------------
أيمكنني إرساله بالبريد الجوي؟
0
aya-kan-i--iir-a--h -i--b--i- a-j-y?
a-------- '-------- b-------- a-----
a-a-k-n-i '-i-s-l-h b-a-b-r-d a-j-y-
------------------------------------
ayamkanni 'iirsalih bialbarid aljwy?
मी ते हवाई टपालाने पाठवू शकतो / शकते का?
أيمكنني إرساله بالبريد الجوي؟
ayamkanni 'iirsalih bialbarid aljwy?
तिथे पोहोचण्यासाठी किती वेळ लागेल?
-كم يست-رق---ى-----
--- ي----- ح-- ي----
-ك- ي-ت-ر- ح-ى ي-ل-
---------------------
وكم يستغرق حتى يصل؟
0
wkum-y--t-g-ri---ata--y-sl?
w--- y--------- h---- y----
w-u- y-s-a-h-i- h-t-a y-s-?
---------------------------
wkum yastaghriq hataa yasl?
तिथे पोहोचण्यासाठी किती वेळ लागेल?
وكم يستغرق حتى يصل؟
wkum yastaghriq hataa yasl?
मी कुठून फोन करू शकतो? / शकते?
أ-ن-يم-ن-ي --ا-ص-- -ال--ت--
--- ي----- ا------ ب--------
-ي- ي-ك-ن- ا-ا-ص-ل ب-ل-ا-ف-
-----------------------------
أين يمكنني الاتصال بالهاتف؟
0
a-----m-inu-i--l--ti--l ----h-tf?
a-- y-------- a-------- b--------
a-n y-m-i-u-i a-a-t-s-l b-a-h-t-?
---------------------------------
ayn yumkinuni alaitisal bialhatf?
मी कुठून फोन करू शकतो? / शकते?
أين يمكنني الاتصال بالهاتف؟
ayn yumkinuni alaitisal bialhatf?
जवळचा टेलिफोन बूथ कुठे आहे?
-ي- هو----- -----له----
--- ه- أ--- ك-- ل-------
-ي- ه- أ-ر- ك-ك ل-ه-ت-؟-
-------------------------
أين هو أقرب كشك للهاتف؟
0
a----u-'-q--b k-s-- -ilh---fa?
a-- h- '----- k---- l---------
a-n h- '-q-a- k-s-k l-l-a-i-a-
------------------------------
ayn hu 'aqrab kishk lilhatifa?
जवळचा टेलिफोन बूथ कुठे आहे?
أين هو أقرب كشك للهاتف؟
ayn hu 'aqrab kishk lilhatifa?
आपल्याकडे टेलिफोन कार्ड आहे का?
-- -ديك بط--ة-ه----
-- ل--- ب---- ه-----
-ل ل-ي- ب-ا-ة ه-ت-؟-
---------------------
هل لديك بطاقة هاتف؟
0
h- ----yk -ita--t --tf?
h- l----- b------ h----
h- l-d-y- b-t-q-t h-t-?
-----------------------
hl ladayk bitaqat hatf?
आपल्याकडे टेलिफोन कार्ड आहे का?
هل لديك بطاقة هاتف؟
hl ladayk bitaqat hatf?
आपल्याकडे टेलिफोन डायरेक्टरी आहे का?
-ل-ل--ك-دلي- اله-ت-؟
-- ل--- د--- ا-------
-ل ل-ي- د-ي- ا-ه-ت-؟-
----------------------
هل لديك دليل الهاتف؟
0
h- lada-- ---i- a-ha-f-?
h- l----- d---- a-------
h- l-d-y- d-l-l a-h-t-a-
------------------------
hl ladayk dalil alhatfa?
आपल्याकडे टेलिफोन डायरेक्टरी आहे का?
هل لديك دليل الهاتف؟
hl ladayk dalil alhatfa?
आपल्याला ऑस्ट्रियाचा प्रदेश संकेत क्रमांक माहित आहे का?
-- -ع------ ا-ها---ل-ن-سا؟
-- ت--- ر-- ا----- ل-------
-ل ت-ر- ر-ز ا-ه-ت- ل-ن-س-؟-
----------------------------
هل تعرف رمز الهاتف للنمسا؟
0
hl----r-- -a-z -lhat-f --l-----?
h- t----- r--- a------ l--------
h- t-e-i- r-m- a-h-t-f l-l-a-s-?
--------------------------------
hl taerif ramz alhatif lilnamsa?
आपल्याला ऑस्ट्रियाचा प्रदेश संकेत क्रमांक माहित आहे का?
هل تعرف رمز الهاتف للنمسا؟
hl taerif ramz alhatif lilnamsa?
एक मिनिट थांबा, मी बघतो. / बघते.
--ظ-، س-ب---ع-ه-
----- س---- ع----
-ح-ة- س-ب-ث ع-ه-
------------------
لحظة، سأبحث عنه.
0
lhiza--, ---a-hath -a---.
l------- s-------- e-----
l-i-a-u- s-'-b-a-h e-n-a-
-------------------------
lhizatu, sa'abhath eanha.
एक मिनिट थांबा, मी बघतो. / बघते.
لحظة، سأبحث عنه.
lhizatu, sa'abhath eanha.
लाईन नेहमी व्यस्त असते.
-ل-ط--ش--------م----
---- م---- ب---------
-ل-ط م-غ-ل ب-س-م-ا-.-
----------------------
الخط مشغول باستمرار.
0
a-kh-t--a--ghul b-a--imra-.
a----- m------- b----------
a-k-a- m-s-g-u- b-a-t-m-a-.
---------------------------
alkhat mashghul biastimrar.
लाईन नेहमी व्यस्त असते.
الخط مشغول باستمرار.
alkhat mashghul biastimrar.
आपण कोणता क्रमांक लावला आहे?
ما-ه- ال--م-الذي اتص-ت--ه؟
-- ه- ا---- ا--- ا---- ب---
-ا ه- ا-ر-م ا-ذ- ا-ص-ت ب-؟-
----------------------------
ما هو الرقم الذي اتصلت به؟
0
m--hu--lr----a--h- ---a-a--t ---?
m- h- a----- a---- a-------- b---
m- h- a-r-q- a-d-y a-t-s-l-t b-a-
---------------------------------
ma hu alraqm aldhy aitasalat bha?
आपण कोणता क्रमांक लावला आहे?
ما هو الرقم الذي اتصلت به؟
ma hu alraqm aldhy aitasalat bha?
आपण अगोदर शून्य लावला पाहिजे.
ع----أ----صل أولا ب-لر-----ر.
---- أ- ت--- أ--- ب----- ص---
-ل-ك أ- ت-ص- أ-ل- ب-ل-ق- ص-ر-
------------------------------
عليك أن تتصل أولا بالرقم صفر.
0
el-- 'a- -a-asi- -w-a bi-l-aqm--ifr.
e--- '-- t------ a--- b------- s----
e-i- '-n t-t-s-l a-l- b-a-r-q- s-f-.
------------------------------------
elik 'an tatasil awla bialraqm sifr.
आपण अगोदर शून्य लावला पाहिजे.
عليك أن تتصل أولا بالرقم صفر.
elik 'an tatasil awla bialraqm sifr.