मला एक खाते खोलायचे आहे.
أريد -ن--فت- --اب--.
____ أ_ أ___ ح_____
-ر-د أ- أ-ت- ح-ا-ا-.
---------------------
أريد أن أفتح حساباً.
0
ur-d-&--o-;an &-p--;-ft---his--a-.
u___ &_______ &__________ h_______
u-i- &-p-s-a- &-p-s-a-t-h h-s-b-n-
----------------------------------
urid 'an 'aftah hisaban.
मला एक खाते खोलायचे आहे.
أريد أن أفتح حساباً.
urid 'an 'aftah hisaban.
हे माझे पारपत्र.
هذا --ا- -ف-ي.
ه__ ج___ س____
ه-ا ج-ا- س-ر-.
--------------
هذا جواز سفري.
0
ha-h- jaw-z -a--ri.
h____ j____ s______
h-d-a j-w-z s-f-r-.
-------------------
hadha jawaz safari.
हे माझे पारपत्र.
هذا جواز سفري.
hadha jawaz safari.
आणि हा माझा पत्ता.
وه-- ه--ع-واني.
____ ه_ ع______
-ه-ا ه- ع-و-ن-.
----------------
وهذا هو عنواني.
0
wa-a-h--h-wa -u--a-i.
w______ h___ e_______
w-h-d-a h-w- e-n-a-i-
---------------------
wahadha huwa eunwani.
आणि हा माझा पत्ता.
وهذا هو عنواني.
wahadha huwa eunwani.
मला माझ्या खात्यात पैसे जमा करायचे आहेत.
أر-د -ي--ع---أموال----حس-ب-.
أ___ إ____ ا______ ف_ ح_____
أ-ي- إ-د-ع ا-أ-و-ل ف- ح-ا-ي-
----------------------------
أريد إيداع الأموال في حسابي.
0
ur-d &a---;----- -l-a----amwa--f--h-s-b-.
u___ &__________ a____________ f_ h______
u-i- &-p-s-i-d-e a-&-p-s-a-w-l f- h-s-b-.
-----------------------------------------
urid 'iidae al'amwal fi hisabi.
मला माझ्या खात्यात पैसे जमा करायचे आहेत.
أريد إيداع الأموال في حسابي.
urid 'iidae al'amwal fi hisabi.
मला माझ्या खात्यातून पैसे काढायचे आहेत.
أر-د --ب -لأم--- -- ---ب-.
أ___ س__ ا______ م_ ح_____
أ-ي- س-ب ا-أ-و-ل م- ح-ا-ي-
--------------------------
أريد سحب الأموال من حسابي.
0
ur-d ---- al-a-os;--w-- -in h----i.
u___ s___ a____________ m__ h______
u-i- s-h- a-&-p-s-a-w-l m-n h-s-b-.
-----------------------------------
urid sahb al'amwal min hisabi.
मला माझ्या खात्यातून पैसे काढायचे आहेत.
أريد سحب الأموال من حسابي.
urid sahb al'amwal min hisabi.
मला माझ्या खात्याची माहिती घ्यायची आहे.
أري- جمع كش---- -ل-س---ا-ب----.
أ___ ج__ ك_____ ا_____ ا_______
أ-ي- ج-ع ك-و-ا- ا-ح-ا- ا-ب-ك-ة-
-------------------------------
أريد جمع كشوفات الحساب البنكية.
0
ur-- -a-i--kush-f---al-is-b al-a-kiat.
u___ j____ k_______ a______ a_________
u-i- j-m-e k-s-u-a- a-h-s-b a-b-n-i-t-
--------------------------------------
urid jamie kushufat alhisab albankiat.
मला माझ्या खात्याची माहिती घ्यायची आहे.
أريد جمع كشوفات الحساب البنكية.
urid jamie kushufat alhisab albankiat.
मला प्रवासी धनादेश जमा करून रोख रक्कम घ्यायची आहे.
-ريد-أن-أ--ف شيك---سياحياً.
____ أ_ أ___ ش___ س______
-ر-د أ- أ-ر- ش-ك-ً س-ا-ي-ً-
----------------------------
أريد أن أصرف شيكاً سياحياً.
0
ur-d -ap-s;a- -apos-a-r-f shay-a-n s-yahy--n.
u___ &_______ &__________ s_______ s_________
u-i- &-p-s-a- &-p-s-a-r-f s-a-k-a- s-y-h-a-n-
---------------------------------------------
urid 'an 'asraf shaykaan siyahyaan.
मला प्रवासी धनादेश जमा करून रोख रक्कम घ्यायची आहे.
أريد أن أصرف شيكاً سياحياً.
urid 'an 'asraf shaykaan siyahyaan.
शुल्क किती आहेत?
كم ه- ال----؟
ك_ ه_ ا______
ك- ه- ا-ر-و-؟
-------------
كم هي الرسوم؟
0
k-m-h- al---um?
k__ h_ a_______
k-m h- a-r-s-m-
---------------
kam hi alrusum?
शुल्क किती आहेत?
كم هي الرسوم؟
kam hi alrusum?
मी सही कुठे करायची आहे?
أين-ي-ب علي -ن --ق-؟
أ__ ي__ ع__ أ_ أ____
أ-ن ي-ب ع-ي أ- أ-ق-؟
--------------------
أين يجب علي أن أوقع؟
0
&a---;ayna ya--- -a-a-------;an &--o--u--qie?
&_________ y____ e____ &_______ &____________
&-p-s-a-n- y-j-b e-l-y &-p-s-a- &-p-s-u-a-i-?
---------------------------------------------
'ayna yajib ealay 'an 'uwaqie?
मी सही कुठे करायची आहे?
أين يجب علي أن أوقع؟
'ayna yajib ealay 'an 'uwaqie?
मी जर्मनीहून पैसे हस्तंतरीत होण्याची अपेक्षा करत आहे.
--- أن-ظ- ح-ا-ة -ن أ----ي-.
___ أ____ ح____ م_ أ_______
-ن- أ-ت-ر ح-ا-ة م- أ-م-ن-ا-
----------------------------
أنا أنتظر حوالة من ألمانيا.
0
&apo------&ap-s---t-zir-h-w-----m-- &-pos-a-m-n-a.
&________ &____________ h______ m__ &_____________
&-p-s-a-a &-p-s-a-t-z-r h-w-l-t m-n &-p-s-a-m-n-a-
--------------------------------------------------
'ana 'antazir hawalat min 'almania.
मी जर्मनीहून पैसे हस्तंतरीत होण्याची अपेक्षा करत आहे.
أنا أنتظر حوالة من ألمانيا.
'ana 'antazir hawalat min 'almania.
हा माझा खाते क्रमांक आहे.
-ذ- هو -ق--ح---ي.
___ ه_ ر__ ح_____
-ذ- ه- ر-م ح-ا-ي-
------------------
هذا هو رقم حسابي.
0
h---- hu-a-raq------b-.
h____ h___ r___ h______
h-d-a h-w- r-q- h-s-b-.
-----------------------
hadha huwa raqm hisabi.
हा माझा खाते क्रमांक आहे.
هذا هو رقم حسابي.
hadha huwa raqm hisabi.
पैसे आलेत का?
ه- و--ت-ا---وا-؟
ه_ و___ ا_______
ه- و-ل- ا-أ-و-ل-
----------------
هل وصلت الأموال؟
0
hal-wa-alat -l&--os;----l?
h__ w______ a_____________
h-l w-s-l-t a-&-p-s-a-w-l-
--------------------------
hal wasalat al'amwal?
पैसे आलेत का?
هل وصلت الأموال؟
hal wasalat al'amwal?
मला पैसे बदलायचे आहेत.
أر---ت--ي---ذه-الأ--ال.
أ___ ت____ ه__ ا_______
أ-ي- ت-ي-ر ه-ه ا-أ-و-ل-
-----------------------
أريد تغيير هذه الأموال.
0
u--d -ag-yir-ha-----al&-po-;a--al.
u___ t______ h_____ a_____________
u-i- t-g-y-r h-d-i- a-&-p-s-a-w-l-
----------------------------------
urid taghyir hadhih al'amwal.
मला पैसे बदलायचे आहेत.
أريد تغيير هذه الأموال.
urid taghyir hadhih al'amwal.
मला अमेरिकी डॉलर पाहिजेत.
-نا--حاجة --- -ولار-أ-ير-ي.
___ ب____ إ__ د____ أ______
-ن- ب-ا-ة إ-ى د-ل-ر أ-ي-ك-.
----------------------------
أنا بحاجة إلى دولار أميركي.
0
&apo----a bi--ja--&--o---i--a dula- &a----am----i.
&________ b______ &__________ d____ &_____________
&-p-s-a-a b-h-j-t &-p-s-i-l-a d-l-r &-p-s-a-i-i-i-
--------------------------------------------------
'ana bihajat 'iilaa dular 'amiriki.
मला अमेरिकी डॉलर पाहिजेत.
أنا بحاجة إلى دولار أميركي.
'ana bihajat 'iilaa dular 'amiriki.
कृपया मला लहान रकमेच्या नोटा देता का?
-ن-ف-ل-- اع-ني-أ-ر---ً -ق-ية-صغي-ة.
__ ف____ ا____ أ_____ ن____ ص_____
-ن ف-ل-، ا-ط-ي أ-ر-ق-ً ن-د-ة ص-ي-ة-
------------------------------------
من فضلك، اعطني أوراقاً نقدية صغيرة.
0
mi--fad-----&--os-----n---a-os;a-ra- -----a---a------.
m__ f______ &___________ &__________ n______ s________
m-n f-d-i-, &-p-s-a-t-n- &-p-s-a-r-q n-q-i-t s-g-i-a-.
------------------------------------------------------
min fadlik, 'aetini 'awraq naqdiat saghirat.
कृपया मला लहान रकमेच्या नोटा देता का?
من فضلك، اعطني أوراقاً نقدية صغيرة.
min fadlik, 'aetini 'awraq naqdiat saghirat.
इथे कुठे एटीएम आहे का?
ه- -و-- ---- ص-ا- آلي---ا؟
ه_ ي___ ج___ ص___ آ__ ه___
ه- ي-ج- ج-ا- ص-ا- آ-ي ه-ا-
--------------------------
هل يوجد جهاز صراف آلي هنا؟
0
hal---j-d -i-az--a-a- a-----n-?
h__ y____ j____ s____ a__ h____
h-l y-j-d j-h-z s-r-f a-i h-n-?
-------------------------------
hal yujad jihaz saraf ali huna?
इथे कुठे एटीएम आहे का?
هل يوجد جهاز صراف آلي هنا؟
hal yujad jihaz saraf ali huna?
जास्तीत् जास्त किती रक्कम काढू शकतो?
ما ه- --دا- ا---ل--لذي --كنك-س-ب-؟
م_ ه_ م____ ا____ ا___ ي____ س____
م- ه- م-د-ر ا-م-ل ا-ذ- ي-ك-ك س-ب-؟
----------------------------------
ما هو مقدار المال الذي يمكنك سحبه؟
0
ma----miq-ar-----l-----y --m-inuk --hbuh?
m_ h_ m_____ a____ a____ y_______ s______
m- h- m-q-a- a-m-l a-d-y y-m-i-u- s-h-u-?
-----------------------------------------
ma hu miqdar almal aldhy yumkinuk sahbuh?
जास्तीत् जास्त किती रक्कम काढू शकतो?
ما هو مقدار المال الذي يمكنك سحبه؟
ma hu miqdar almal aldhy yumkinuk sahbuh?
कोणते क्रेडीट कार्ड वापरू शकतो?
ما -- --اق---ا-ا-تمان ال-ي-ي-ك--ي ا-ت--ا-ها؟
م_ ه_ ب_____ ا_______ ا___ ي_____ ا_________
م- ه- ب-ا-ا- ا-ا-ت-ا- ا-ت- ي-ك-ن- ا-ت-د-م-ا-
--------------------------------------------
ما هي بطاقات الائتمان التي يمكنني استخدامها؟
0
ma--i bi-a--t-a-aiy-im-- -l-- y-mk--u-- &--os-i--i-kma--ha?
m_ h_ b______ a_________ a___ y________ &__________________
m- h- b-t-q-t a-a-y-i-a- a-t- y-m-i-u-i &-p-s-i-t-e-m-l-h-?
-----------------------------------------------------------
ma hi bitaqat alaiytiman alty yumkinuni 'istiekmaluha?
कोणते क्रेडीट कार्ड वापरू शकतो?
ما هي بطاقات الائتمان التي يمكنني استخدامها؟
ma hi bitaqat alaiytiman alty yumkinuni 'istiekmaluha?