मी – माझा / माझी / माझे / माझ्या
እኔ –-የኔ
እ- – የ-
እ- – የ-
-------
እኔ – የኔ
0
i-ē-–----ē
i-- – y---
i-ē – y-n-
----------
inē – yenē
मी – माझा / माझी / माझे / माझ्या
እኔ – የኔ
inē – yenē
मला माझी किल्ली सापडत नाही.
ቁ-ፌን -ግኘት አ--ል-ም።
ቁ--- ማ--- አ------
ቁ-ፌ- ማ-ኘ- አ-ቻ-ኩ-።
-----------------
ቁልፌን ማግኘት አልቻልኩም።
0
k’ul-fēni -a--nye---ālic-alikum-.
k-------- m-------- ā------------
k-u-i-ē-i m-g-n-e-i ā-i-h-l-k-m-.
---------------------------------
k’ulifēni maginyeti ālichalikumi.
मला माझी किल्ली सापडत नाही.
ቁልፌን ማግኘት አልቻልኩም።
k’ulifēni maginyeti ālichalikumi.
मला माझे तिकीट सापडत नाही.
ትኬ-ን ማግኘ---ልቻልኩም።
ት--- ማ--- አ------
ት-ቴ- ማ-ኘ- አ-ቻ-ኩ-።
-----------------
ትኬቴን ማግኘት አልቻልኩም።
0
ti-ēt-ni-mag---et- -li------um-.
t------- m-------- ā------------
t-k-t-n- m-g-n-e-i ā-i-h-l-k-m-.
--------------------------------
tikētēni maginyeti ālichalikumi.
मला माझे तिकीट सापडत नाही.
ትኬቴን ማግኘት አልቻልኩም።
tikētēni maginyeti ālichalikumi.
तू – तुझा / तुझी / तुझे / तुझ्या
አንተ/-ቺ –-ያንተ/ቺ
አ--- ቺ – ያ----
አ-ተ- ቺ – ያ-ተ-ቺ
--------------
አንተ/ ቺ – ያንተ/ቺ
0
ā---e---h--- yanite---ī
ā----- c-- – y---------
ā-i-e- c-ī – y-n-t-/-h-
-----------------------
ānite/ chī – yanite/chī
तू – तुझा / तुझी / तुझे / तुझ्या
አንተ/ ቺ – ያንተ/ቺ
ānite/ chī – yanite/chī
तुला तुझी किल्ली सापडली का?
ቁ----/-ን----ከው-ሽው?
ቁ------- አ--------
ቁ-ፍ-ን-ሽ- አ-ኘ-ው-ሽ-?
------------------
ቁልፍህን/ሽን አገኘከው/ሽው?
0
k’----ihini--hini āgeny--e-i--hi-i?
k---------------- ā----------------
k-u-i-i-i-i-s-i-i ā-e-y-k-w-/-h-w-?
-----------------------------------
k’ulifihini/shini āgenyekewi/shiwi?
तुला तुझी किल्ली सापडली का?
ቁልፍህን/ሽን አገኘከው/ሽው?
k’ulifihini/shini āgenyekewi/shiwi?
तुला तुझे तिकीट सापडले का?
ት-ት--/-ን አ-ኘከው/ሽው?
ት------- አ--------
ት-ት-ን-ሽ- አ-ኘ-ው-ሽ-?
------------------
ትኬትህን/ሽን አገኘከው/ሽው?
0
ti--t-hin--s---i āg--y---w------i?
t--------------- ā----------------
t-k-t-h-n-/-h-n- ā-e-y-k-w-/-h-w-?
----------------------------------
tikētihini/shini āgenyekewi/shiwi?
तुला तुझे तिकीट सापडले का?
ትኬትህን/ሽን አገኘከው/ሽው?
tikētihini/shini āgenyekewi/shiwi?
तो – त्याचा / त्याची / त्याचे / त्याच्या
እ- - የሱ
እ- – የ-
እ- – የ-
-------
እሱ – የሱ
0
i-u-–-y-su
i-- – y---
i-u – y-s-
----------
isu – yesu
तो – त्याचा / त्याची / त्याचे / त्याच्या
እሱ – የሱ
isu – yesu
तुला त्याची किल्ली कुठे आहे हे माहित आहे का?
የሱ -ልፍ -ት---ዳ--ታውቃ--/---?
የ- ቁ-- የ- እ--- ታ---------
የ- ቁ-ፍ የ- እ-ዳ- ታ-ቃ-ህ-ያ-ሽ-
-------------------------
የሱ ቁልፍ የት እንዳለ ታውቃለህ/ያለሽ?
0
y----k’--ifi-ye-- -n--ale--------l-h--ya-e--i?
y--- k------ y--- i------ t-------------------
y-s- k-u-i-i y-t- i-i-a-e t-w-k-a-e-i-y-l-s-i-
----------------------------------------------
yesu k’ulifi yeti inidale tawik’alehi/yaleshi?
तुला त्याची किल्ली कुठे आहे हे माहित आहे का?
የሱ ቁልፍ የት እንዳለ ታውቃለህ/ያለሽ?
yesu k’ulifi yeti inidale tawik’alehi/yaleshi?
तुला त्याचे तिकीट कुठे आहे हे माहित आहे का?
የ- --- የት-እን-- -ው-ለ-/-ለሽ?
የ- ት-- የ- እ--- ታ---------
የ- ት-ት የ- እ-ዳ- ታ-ቃ-ህ-ያ-ሽ-
-------------------------
የሱ ትኬት የት እንዳለ ታውቃለህ/ያለሽ?
0
y-s--t-kē-- --t------a-------k-----i/-ale-hi?
y--- t----- y--- i------ t-------------------
y-s- t-k-t- y-t- i-i-a-e t-w-k-a-e-i-y-l-s-i-
---------------------------------------------
yesu tikēti yeti inidale tawik’alehi/yaleshi?
तुला त्याचे तिकीट कुठे आहे हे माहित आहे का?
የሱ ትኬት የት እንዳለ ታውቃለህ/ያለሽ?
yesu tikēti yeti inidale tawik’alehi/yaleshi?
ती – तिचा / तिची / तिचे / तिच्या
እሷ - የእሷ
እ- – የ--
እ- – የ-ሷ
--------
እሷ – የእሷ
0
isw- – ------a
i--- – y------
i-w- – y-’-s-a
--------------
iswa – ye’iswa
ती – तिचा / तिची / तिचे / तिच्या
እሷ – የእሷ
iswa – ye’iswa
तिचे पैसे गेले.
የእ----ዘብ የ-ም።
የ-- ገ--- የ---
የ-ሷ ገ-ዘ- የ-ም-
-------------
የእሷ ገንዘብ የለም።
0
y-’i--a -e--ze-- y-le--.
y------ g------- y------
y-’-s-a g-n-z-b- y-l-m-.
------------------------
ye’iswa genizebi yelemi.
तिचे पैसे गेले.
የእሷ ገንዘብ የለም።
ye’iswa genizebi yelemi.
आणि तिचे क्रेडीट कार्ड पण गेले.
እና---ሷ የባ------ም-የ--።
እ- የ-- የ--- ካ--- የ---
እ- የ-ሷ የ-ን- ካ-ድ- የ-ም-
---------------------
እና የእሷ የባንክ ካርድም የለም።
0
i-- -e’iswa --ba---i k-r-dimi yel--i.
i-- y------ y------- k------- y------
i-a y-’-s-a y-b-n-k- k-r-d-m- y-l-m-.
-------------------------------------
ina ye’iswa yebaniki karidimi yelemi.
आणि तिचे क्रेडीट कार्ड पण गेले.
እና የእሷ የባንክ ካርድም የለም።
ina ye’iswa yebaniki karidimi yelemi.
आम्ही – आमचा / आमची / आमचे / आमच्या
እ--- --ኛ
እ- – የ--
እ- – የ-ኛ
--------
እኛ – የእኛ
0
i--- - y-’i-ya
i--- – y------
i-y- – y-’-n-a
--------------
inya – ye’inya
आम्ही – आमचा / आमची / आमचे / आमच्या
እኛ – የእኛ
inya – ye’inya
आमचे आजोबा आजारी आहेत.
የ-ኛ--ን------ህመ-ተኛ ነ-።
የ-- ወ-- አ-- ህ---- ነ--
የ-ኛ ወ-ድ አ-ት ህ-ም-ኛ ነ-።
---------------------
የእኛ ወንድ አያት ህመምተኛ ነው።
0
y--i--a w---d--ā-at- --me-i----a-new-.
y------ w----- ā---- h---------- n----
y-’-n-a w-n-d- ā-a-i h-m-m-t-n-a n-w-.
--------------------------------------
ye’inya wenidi āyati himemitenya newi.
आमचे आजोबा आजारी आहेत.
የእኛ ወንድ አያት ህመምተኛ ነው።
ye’inya wenidi āyati himemitenya newi.
आमच्या आजीची तब्येत चांगली आहे.
የእኛ -ት አያ--ጤነ---ት።
የ-- ሴ- አ-- ጤ-- ና--
የ-ኛ ሴ- አ-ት ጤ-ኛ ና-።
------------------
የእኛ ሴት አያት ጤነኛ ናት።
0
ye’-n---sē-- ---ti t-----y- ----.
y------ s--- ā---- t------- n----
y-’-n-a s-t- ā-a-i t-ē-e-y- n-t-.
---------------------------------
ye’inya sēti āyati t’ēnenya nati.
आमच्या आजीची तब्येत चांगली आहे.
የእኛ ሴት አያት ጤነኛ ናት።
ye’inya sēti āyati t’ēnenya nati.
तुम्ही – तुमचा / तुमची / तुमचे / तुमच्या
እናን--– የእ-ንተ
እ--- – የ----
እ-ን- – የ-ና-ተ
------------
እናንተ – የእናንተ
0
in---t--– -e---a--te
i------ – y---------
i-a-i-e – y-’-n-n-t-
--------------------
inanite – ye’inanite
तुम्ही – तुमचा / तुमची / तुमचे / तुमच्या
እናንተ – የእናንተ
inanite – ye’inanite
मुलांनो, तुमचे वडील कुठे आहेत?
ልጆ---የእ------- -ት ነ-?
ል--- የ---- አ-- የ- ነ--
ል-ች- የ-ና-ተ አ-ት የ- ነ-?
---------------------
ልጆች! የእናንተ አባት የት ነው?
0
l--o---- --’-n-nit-----ti-y--i n--i?
l------- y--------- ā---- y--- n----
l-j-c-i- y-’-n-n-t- ā-a-i y-t- n-w-?
------------------------------------
lijochi! ye’inanite ābati yeti newi?
मुलांनो, तुमचे वडील कुठे आहेत?
ልጆች! የእናንተ አባት የት ነው?
lijochi! ye’inanite ābati yeti newi?
मुलांनो, तुमची आई कुठे आहे?
ልጆች--የ-ናንተ--ና- -----?
ል--- የ---- እ-- የ- ና--
ል-ች- የ-ና-ተ እ-ት የ- ና-?
---------------------
ልጆች! የእናንተ እናት የት ናት?
0
l---chi----’i-a---- -n-------i na-i?
l------- y--------- i---- y--- n----
l-j-c-i- y-’-n-n-t- i-a-i y-t- n-t-?
------------------------------------
lijochi! ye’inanite inati yeti nati?
मुलांनो, तुमची आई कुठे आहे?
ልጆች! የእናንተ እናት የት ናት?
lijochi! ye’inanite inati yeti nati?