एखादी गोष्ट करावीच लागणे
ي------ه
ي-- ع---
ي-ب ع-ي-
--------
يجب عليه
0
y-- ea-ayh
y-- e-----
y-b e-l-y-
----------
yjb ealayh
एखादी गोष्ट करावीच लागणे
يجب عليه
yjb ealayh
मला हे पत्र पाठविलेच पाहिजे.
ع-- أ----عث-ا--س-ل--
--- أ- أ--- ا--------
-ل- أ- أ-ع- ا-ر-ا-ة-
----------------------
علي أن أبعث الرسالة.
0
e-i-'an ----a-h-al---a---a.
e-- '-- '------ a----------
e-i '-n '-b-a-h a-r-s-l-t-.
---------------------------
eli 'an 'ubeath alrisalata.
मला हे पत्र पाठविलेच पाहिजे.
علي أن أبعث الرسالة.
eli 'an 'ubeath alrisalata.
मला हॉटेलचे बील दिलेच पाहिजे.
-ل--د-- نفق-- ا--ندق-
--- د-- ن---- ا-------
-ل- د-ع ن-ق-ت ا-ف-د-.-
-----------------------
علي دفع نفقات الفندق.
0
el- d--e n-fa-at --f-nd-qa.
e-- d--- n------ a---------
e-i d-f- n-f-q-t a-f-n-a-a-
---------------------------
eli dafe nafaqat alfundaqa.
मला हॉटेलचे बील दिलेच पाहिजे.
علي دفع نفقات الفندق.
eli dafe nafaqat alfundaqa.
तू लवकर उठले पाहिजे.
ع-يك أن --تي----ب-ر--.
---- أ- ت----- م-------
-ل-ك أ- ت-ت-ق- م-ك-ا-.-
------------------------
عليك أن تستيقظ مبكراً.
0
e--- 'an--a-t---iz mb-ra-n.
e--- '-- t-------- m-------
e-i- '-n t-s-a-q-z m-k-a-n-
---------------------------
elik 'an tastayqiz mbkraan.
तू लवकर उठले पाहिजे.
عليك أن تستيقظ مبكراً.
elik 'an tastayqiz mbkraan.
तू खूप काम केले पाहिजे.
علي- أن-ت--ل كثير---
---- أ- ت--- ك-------
-ل-ك أ- ت-م- ك-ي-ا-.-
----------------------
عليك أن تعمل كثيراً.
0
e-ik 'a--t-em-l kthyraa-.
e--- '-- t----- k--------
e-i- '-n t-e-a- k-h-r-a-.
-------------------------
elik 'an taemal kthyraan.
तू खूप काम केले पाहिजे.
عليك أن تعمل كثيراً.
elik 'an taemal kthyraan.
तू वक्तशीर असले पाहिजेस.
علي- -ن---ون دق-قاً ----لم--ع---
---- أ- ت--- د----- ف- ا---------
-ل-ك أ- ت-و- د-ي-ا- ف- ا-م-ا-ي-.-
----------------------------------
عليك أن تكون دقيقاً في المواعيد.
0
e--k--an-ta----dq--a-n-f- ---awae--.
e--- '-- t---- d------ f- a---------
e-i- '-n t-k-n d-y-a-n f- a-m-w-e-d-
------------------------------------
elik 'an takun dqyqaan fi almawaeid.
तू वक्तशीर असले पाहिजेस.
عليك أن تكون دقيقاً في المواعيد.
elik 'an takun dqyqaan fi almawaeid.
त्याने गॅस भरला पाहिजे.
-ل-- أ- --ل- ا-خز-ن---ل-ق-د.
---- أ- ي--- ا----- ب--------
-ل-ه أ- ي-ل- ا-خ-ا- ب-ل-ق-د-
------------------------------
عليه أن يملأ الخزان بالوقود.
0
eli---------la --kh--a--b-a-w-qu-i.
e--- '-- y---- a------- b----------
e-i- '-n y-m-a a-k-i-a- b-a-w-q-d-.
-----------------------------------
elih 'an yamla alkhizan bialwaqudi.
त्याने गॅस भरला पाहिजे.
عليه أن يملأ الخزان بالوقود.
elih 'an yamla alkhizan bialwaqudi.
त्याने कार दुरुस्त केली पाहिजे.
علي-----ي--ح--لسي---.
---- أ- ي--- ا--------
-ل-ه أ- ي-ل- ا-س-ا-ة-
-----------------------
عليه أن يصلح السيارة.
0
e--- --n-y----h-als-y-ra-a.
e--- '-- y----- a----------
e-i- '-n y-s-i- a-s-y-r-t-.
---------------------------
elih 'an yuslih alsiyarata.
त्याने कार दुरुस्त केली पाहिजे.
عليه أن يصلح السيارة.
elih 'an yuslih alsiyarata.
त्याने कार धुतली पाहिजे.
ع-يه--ن--غسل ال-ي--ة-
---- أ- ي--- ا--------
-ل-ه أ- ي-س- ا-س-ا-ة-
-----------------------
عليه أن يغسل السيارة.
0
e--h 'ana yug--a---ls--ar-ta.
e--- '--- y------ a----------
e-i- '-n- y-g-s-l a-s-y-r-t-.
-----------------------------
elih 'ana yughsal alsiyarata.
त्याने कार धुतली पाहिजे.
عليه أن يغسل السيارة.
elih 'ana yughsal alsiyarata.
तिने खरेदी केली पाहिजे.
ع---------ت-و--
----- أ- ت------
-ل-ه- أ- ت-س-ق-
-----------------
عليها أن تتسوق.
0
e-iha '-n- --tasa-q-.
e---- '--- t---------
e-i-a '-n- t-t-s-w-a-
---------------------
eliha 'ana tatasawqa.
तिने खरेदी केली पाहिजे.
عليها أن تتسوق.
eliha 'ana tatasawqa.
तिने घर साफ केले पाहिजे.
ع--ها--ن-تنظف--ل----
----- أ- ت--- ا------
-ل-ه- أ- ت-ظ- ا-ش-ة-
----------------------
عليها أن تنظف الشقة.
0
e---- 'a------zi- -----qta.
e---- '-- t------ a--------
e-i-a '-n t-n-z-f a-s-i-t-.
---------------------------
eliha 'an tunazif alshiqta.
तिने घर साफ केले पाहिजे.
عليها أن تنظف الشقة.
eliha 'an tunazif alshiqta.
तिने कपडे धुतले पाहिजेत.
عليها-أن ت-سل-ا-غ----
----- أ- ت--- ا-------
-ل-ه- أ- ت-س- ا-غ-ي-.-
-----------------------
عليها أن تغسل الغسيل.
0
elih- '---t-gh-u- -l-h--i--.
e---- '-- t------ a---------
e-i-a '-n t-g-s-l a-g-a-i-a-
----------------------------
eliha 'an taghsul alghasila.
तिने कपडे धुतले पाहिजेत.
عليها أن تغسل الغسيل.
eliha 'an taghsul alghasila.
आम्ही लगेच शाळेत गेले पाहिजे.
------أن------ف------لى ا-م--سة.
----- أ- ن--- ف---- إ-- ا--------
-ل-ن- أ- ن-ه- ف-ر-ً إ-ى ا-م-ر-ة-
----------------------------------
علينا أن نذهب فوراً إلى المدرسة.
0
elin---an --dhhab------- '-i--- a------sata.
e---- '-- n------ f----- '----- a-----------
e-i-a '-n n-d-h-b f-r-a- '-i-a- a-m-d-a-a-a-
--------------------------------------------
elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa almudrasata.
आम्ही लगेच शाळेत गेले पाहिजे.
علينا أن نذهب فوراً إلى المدرسة.
elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa almudrasata.
आम्ही लगेच कामाला गेले पाहिजे.
ع--ن---ن---------ا--إل- --عم--
----- أ- ن--- ف---- إ-- ا------
-ل-ن- أ- ن-ه- ف-ر-ً إ-ى ا-ع-ل-
--------------------------------
علينا أن نذهب فوراً إلى العمل.
0
e-in---a- na-h--b -wra-- -iila--al--m-.
e---- '-- n------ f----- '----- a------
e-i-a '-n n-d-h-b f-r-a- '-i-a- a-e-m-.
---------------------------------------
elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa aleaml.
आम्ही लगेच कामाला गेले पाहिजे.
علينا أن نذهب فوراً إلى العمل.
elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa aleaml.
आम्ही लगेच डॉक्टरकडे गेले पाहिजे.
ع---ا-أ- ن-هب فو--- إل---ل-بي-.
----- أ- ن--- ف---- إ-- ا-------
-ل-ن- أ- ن-ه- ف-ر-ً إ-ى ا-ط-ي-.-
---------------------------------
علينا أن نذهب فوراً إلى الطبيب.
0
elina---n na----b fwr----'-il-a a-ta-i-a.
e---- '-- n------ f----- '----- a--------
e-i-a '-n n-d-h-b f-r-a- '-i-a- a-t-b-b-.
-----------------------------------------
elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa altabiba.
आम्ही लगेच डॉक्टरकडे गेले पाहिजे.
علينا أن نذهب فوراً إلى الطبيب.
elina 'an nadhhab fwraan 'iilaa altabiba.
तू बसची वाट बघितली पाहिजे.
--ي-م -ن تنتظ-وا--لح---ة-
----- أ- ت------ ا--------
-ل-ك- أ- ت-ت-ر-ا ا-ح-ف-ة-
---------------------------
عليكم أن تنتظروا الحافلة.
0
el-kum 'a-a t-nta-i-uu a---f---t-.
e----- '--- t--------- a----------
e-i-u- '-n- t-n-a-i-u- a-h-f-l-t-.
----------------------------------
elikum 'ana tantaziruu alhafilata.
तू बसची वाट बघितली पाहिजे.
عليكم أن تنتظروا الحافلة.
elikum 'ana tantaziruu alhafilata.
तू ट्रेनची वाट बघितली पाहिजे.
ع-يكم-أن ت-------ال-ط-ر.
----- أ- ت------ ا-------
-ل-ك- أ- ت-ت-ر-ا ا-ق-ا-.-
--------------------------
عليكم أن تنتظروا القطار.
0
eli--m-'ana -a--a---uu--l--ta--.
e----- '--- t--------- a--------
e-i-u- '-n- t-n-a-i-u- a-q-t-r-.
--------------------------------
elikum 'ana tantaziruu alqitara.
तू ट्रेनची वाट बघितली पाहिजे.
عليكم أن تنتظروا القطار.
elikum 'ana tantaziruu alqitara.
तू टॅक्सीची वाट बघितली पाहिजे.
-ل----أ- -نتظروا ----ة-الأج-ة-
----- أ- ت------ س---- ا-------
-ل-ك- أ- ت-ت-ر-ا س-ا-ة ا-أ-ر-.-
--------------------------------
عليكم أن تنتظروا سيارة الأجرة.
0
e--k-- --n- ta---zi-uu-sa-ar-t-a-'aj--t-.
e----- '--- t--------- s------ a---------
e-i-u- '-n- t-n-a-i-u- s-y-r-t a-'-j-a-a-
-----------------------------------------
elikum 'ana tantaziruu sayarat al'ajrata.
तू टॅक्सीची वाट बघितली पाहिजे.
عليكم أن تنتظروا سيارة الأجرة.
elikum 'ana tantaziruu sayarat al'ajrata.