Ordforråd

ఇంటికి

సైనికుడు తన కుటుంబానికి ఇంటికి వెళ్ళాలని కోరుకుంటున్నాడు.

Iṇṭiki

sainikuḍu tana kuṭumbāniki iṇṭiki veḷḷālani kōrukuṇṭunnāḍu.

heim

Soldaten vil gå heim til familien sin.

ఉదయం

ఉదయం నాకు తక్కువ సమయంలో లేచి ఎదగాలి.

Udayaṁ

udayaṁ nāku takkuva samayanlō lēci edagāli.

om morgonen

Eg må stå opp tidleg om morgonen.

ఏదో

నాకు ఏదో ఆసక్తికరమైనది కనిపిస్తుంది!

Ēdō

nāku ēdō āsaktikaramainadi kanipistundi!

noko

Eg ser noko interessant!

ఎప్పుడైనా

మీరు ఎప్పుడైనా మాకు కాల్ చేయవచ్చు.

Eppuḍainā

mīru eppuḍainā māku kāl cēyavaccu.

når som helst

Du kan ringje oss når som helst.

ఎంతో

నాకు ఎంతో చదువుతున్నాను.

Entō

nāku entō caduvutunnānu.

mykje

Eg les faktisk mykje.

ఎలాయినా

ఇక్కడ ఎప్పుడూ ఒక చెరువు ఉంది.

Elāyinā

ikkaḍa eppuḍū oka ceruvu undi.

alltid

Det har alltid vore ein innsjø her.

సరిగా

పదం సరిగా రాయలేదు.

Sarigā

padaṁ sarigā rāyalēdu.

korrekt

Ordet er ikkje stava korrekt.

ఎప్పుడు

మీరు ఎప్పుడు అంత పైన మీ డబ్బులను కోల్పోయారా?

Eppuḍu

mīru eppuḍu anta paina mī ḍabbulanu kōlpōyārā?

nokon gong

Har du nokon gong tapt alle pengane dine i aksjar?

కేవలం

ఆమె కేవలం లేచింది.

Kēvalaṁ

āme kēvalaṁ lēcindi.

akkurat

Ho vakna akkurat.

బయట

ఆయన చివరికి చేరలేని బయటకు వెళ్లాలని ఆశిస్తున్నాడు.

Bayaṭa

āyana civariki cēralēni bayaṭaku veḷlālani āśistunnāḍu.

ut

Han vil gjerne komme ut av fengselet.

కాదు

నాకు కక్టస్ నచ్చదు.

Kādu

nāku kakṭas naccadu.

ikkje

Eg liker ikkje kaktusen.

దాని పై

ఆయన కూడిపైకి ఏరుకుంటాడు మరియు దాని పై కూర్చునుంటాడు.

Dāni pai

āyana kūḍipaiki ērukuṇṭāḍu mariyu dāni pai kūrcunuṇṭāḍu.

på det

Han klatrar opp på taket og set seg på det.