Ordforråd

أقاله

الرئيس أقاله.

‘aqalah

alrayiys ‘aqalahu.

sparke

Sjefen har sparka han.

قبل

يتم قبول بطاقات الائتمان هنا.

qabl

yatimu qabul bitaqat aliaitiman huna.

akseptere

Kredittkort blir akseptert her.

يفك التشفير

هو يفك التشفير للكتابة الصغيرة بواسطة عدسة مكبرة.

yafuku altashfir

hu yafuku altashfir lilkitabat alsaghirat biwasitat eadasat mukabaratin.

dekryptere

Han dekrypterer småskrifta med eit forstørrelsesglas.

سمح

يجب ألا يسمح للكآبة.

samh

yajib ‘alaa yusmah lilkabati.

tillate

Ein bør ikkje tillate depresjon.

ينتقلون

الجيران الجدد ينتقلون إلى الطابق العلوي.

yantaqilun

aljiran aljudud yantaqilun ‘iilaa altaabiq aleulwii.

flytte inn

Nye naboar flyttar inn oppe.

يمر

الماء كان عاليًا؛ الشاحنة لم تستطع أن تمر.

yamuru

alma‘ kan ealyan; alshaahinat lam tastatie ‘an tumari.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

يدور

السيارات تدور في دائرة.

yadur

alsayaarat tadur fi dayirati.

køyre rundt

Bilane køyrer rundt i ein sirkel.

ينتقل

الجار ينتقل.

yantaqil

aljar yantaqilu.

flytte ut

Naboen flyttar ut.

تتدلى

الصقيع يتدلى من السقف.

tatadalaa

alsaqie yatadalaa min alsuqufu.

henge ned

Istappar henger ned frå taket.

فهم

لا يمكن للإنسان أن يفهم كل شيء عن الحواسيب.

fahum

la yumkin lil‘iinsan ‘an yafham kula shay‘ ean alhawasibi.

forstå

Ein kan ikkje forstå alt om datamaskinar.

يمر أمام

القطار يمر أمامنا.

yamuru ‘amam

alqitar yamuru ‘amamna.

passere

Toget passerer oss.

استخدم

حتى الأطفال الصغار يستخدمون الأجهزة اللوحية.

astakhdim

hataa al‘atfal alsighar yastakhdimun al‘ajhizat allawhiata.

bruke

Sjølv små barn bruker nettbrett.