Ordforråd

нагадваць

Камп’ютар нагадвае мне пра маія прызначэнні.

nahadvać

Kampjutar nahadvaje mnie pra maija pryznačenni.

minne om

Datamaskina minner meg om avtalane mine.

хадзіць

Ён любіць хадзіць па лесе.

chadzić

Jon liubić chadzić pa liesie.

gå

Han likar å gå i skogen.

гутарыць

Студэнты не павінны гутарыць падчас заняткаў.

hutaryć

Studenty nie pavinny hutaryć padčas zaniatkaŭ.

prate

Studentar bør ikkje prate i timen.

пакінуць адкрытым

Хто пакідае вокны адкрытымі, запрашае злодзеяў!

pakinuć adkrytym

Chto pakidaje vokny adkrytymi, zaprašaje zlodziejaŭ!

etterlate opne

Den som etterlater vindauga opne inviterer inn tjuvar!

абмежаваць

Ці павінна быць тарговыя абмежаванні?

abmiežavać

Ci pavinna być tarhovyja abmiežavanni?

avgrense

Bør handel avgrensast?

знаходзіць зноў

Я не мог знайсці свой пашпарт пасля перасялення.

znachodzić znoŭ

JA nie moh znajsci svoj pašpart paslia pierasialiennia.

finne igjen

Eg kunne ikkje finne passet mitt etter flyttinga.

падымаць

Контэйнер падымаецца кранам.

padymać

Kontejnier padymajecca kranam.

løfte

Beholderen blir løfta av ein kran.

закрыць

Яна закрыла хлеб сырам.

zakryć

Jana zakryla chlieb syram.

dekke

Ho har dekka brødet med ost.

напісаць

Мастакі напісалі на ўсяй сцяне.

napisać

Mastaki napisali na ŭsiaj scianie.

skrive overalt

Kunstnarane har skrive over heile veggen.

карыстацца

Яна карыстаецца касметычнымі таварамі кожны дзень.

karystacca

Jana karystajecca kasmietyčnymi tavarami kožny dzień.

bruke

Ho bruker kosmetikk dagleg.

адпраўляць

Яна хоча адпраўляць ліст зараз.

adpraŭliać

Jana choča adpraŭliać list zaraz.

sende av garde

Ho vil sende brevet no.

актываваць

Дым актываваў сігналізацыю.

aktyvavać

Dym aktyvavaŭ sihnalizacyju.

utløyse

Røyken utløyste alarmen.