Ordforråd

донесува

Кучето донесува топката од водата.

donesuva

Kučeto donesuva topkata od vodata.

hente

Hunden hentar ballen frå vatnet.

поставува

Мојата ќерка сака да го постави својот стан.

postavuva

Mojata ḱerka saka da go postavi svojot stan.

setje opp

Dottera mi vil setje opp leilegheita si.

буди

Алармот ја буди во 10 часот наутро.

budi

Alarmot ja budi vo 10 časot nautro.

vekke

Vekkeklokka vekker ho klokka 10 om morgonen.

јаде

Јас го изјадов јаболкото.

jade

Jas go izjadov jabolkoto.

ete opp

Eg har ete opp eplet.

шутне

Во боречките уметности, мора добро да умееш да шутнеш.

šutne

Vo borečkite umetnosti, mora dobro da umeeš da šutneš.

sparke

I kampsport må du kunne sparke godt.

се жени

Брачниот пар само што се женил.

se ženi

Bračniot par samo što se ženil.

gifte seg

Paret har nettopp gifta seg.

замислува

Таа секој ден замислува нешто ново.

zamisluva

Taa sekoj den zamisluva nešto novo.

forestille seg

Ho forestiller seg noko nytt kvar dag.

отпушта

Шефот го отпушти.

otpušta

Šefot go otpušti.

sparke

Sjefen har sparka han.

дава

Детето ни дава смешна лекција.

dava

Deteto ni dava smešna lekcija.

gi

Barnet gir oss ei morsom leksjon.

смее

Јас не се смеам да скокнам во водата.

smee

Jas ne se smeam da skoknam vo vodata.

tørre

Eg tør ikkje hoppe i vatnet.

собира

Јазичниот курс ги собира студентите од целиот свет.

sobira

Jazičniot kurs gi sobira studentite od celiot svet.

samle

Språkkurset samler studentar frå heile verda.

сврти кон

Тие се свртат еден кон друг.

svrti kon

Tie se svrtat eden kon drug.

vende seg

Dei vender seg mot kvarandre.