Ordforråd

моли

Тој моли тивко.

moli

Toj moli tivko.

be

Han ber stille.

спомнува

Шефот спомнал дека ќе го отпушти.

spomnuva

Šefot spomnal deka ḱe go otpušti.

nemne

Sjefen nemnde at han vil sparke han.

ажурира

Денеска, мора постојано да ажурираш своите знаења.

ažurira

Deneska, mora postojano da ažuriraš svoite znaenja.

oppdatere

I dag må du stadig oppdatere kunnskapen din.

отстранува

Еден лебед го отстранува другиот.

otstranuva

Eden lebed go otstranuva drugiot.

jage vekk

Ein svane jager vekk ein annan.

бои

Сакам да го бојам мојот стан.

boi

Sakam da go bojam mojot stan.

male

Eg vil male leiligheita mi.

сомнева

Тој сомнева дека тоа е неговата девојка.

somneva

Toj somneva deka toa e negovata devojka.

mistenke

Han mistenker at det er kjærasten hans.

губи

Почекај, го изгуби патникот!

gubi

Počekaj, go izgubi patnikot!

miste

Vent, du har mista lommeboka di!

поканува

Ве покануваме на нашата Новогодишна забава.

pokanuva

Ve pokanuvame na našata Novogodišna zabava.

invitere

Vi inviterer deg til nyttårsfeiringa vår.

доставува

Нашата ќерка доставува весници за време на празниците.

dostavuva

Našata ḱerka dostavuva vesnici za vreme na praznicite.

levere

Dottera vår leverer aviser i ferien.

оди подалеку

Не можеш да одиш понатаму од оваа точка.

odi podaleku

Ne možeš da odiš ponatamu od ovaa točka.

gå vidare

Du kan ikkje gå vidare herifrå.

врне

Денес врне многу снег.

vrne

Denes vrne mnogu sneg.

snø

Det snødde mykje i dag.

подобрува

Таа сака да си ја подобри фигурата.

podobruva

Taa saka da si ja podobri figurata.

forbedre

Ho vil forbedre figuren sin.