Ordforråd

столкнуть

Велосипедиста сбили.

stolknut‘

Velosipedista sbili.

treff

Syklisten vart treft.

обыскивать

Грабитель обыскивает дом.

obyskivat‘

Grabitel‘ obyskivayet dom.

søke gjennom

Innbrotstyven søkjer gjennom huset.

переводить

Он может переводить на шесть языков.

perevodit‘

On mozhet perevodit‘ na shest‘ yazykov.

oversette

Han kan oversette mellom seks språk.

публиковать

Издатель выпустил много книг.

publikovat‘

Izdatel‘ vypustil mnogo knig.

publisere

Forlaget har publisert mange bøker.

промахнуться

Он промахнулся и не забил гол.

promakhnut‘sya

On promakhnulsya i ne zabil gol.

miste

Han mista sjansen for eit mål.

проходить

Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.

prokhodit‘

Voda byla slishkom vysoka; gruzovik ne smog proyekhat‘.

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

повторять

Можете ли вы повторить это?

povtoryat‘

Mozhete li vy povtorit‘ eto?

gjenta

Kan du gjenta det?

голосовать

Избиратели сегодня голосуют за свое будущее.

golosovat‘

Izbirateli segodnya golosuyut za svoye budushcheye.

stemme

Veljarane stemmer om framtida si i dag.

вытаскивать

Сорняки нужно вытаскивать.

vytaskivat‘

Sornyaki nuzhno vytaskivat‘.

dra ut

Ugras treng å drast ut.

нарезать

Для салата нужно нарезать огурец.

narezat‘

Dlya salata nuzhno narezat‘ ogurets.

skjere opp

For salaten må du skjere opp agurken.

обнимать

Он обнимает своего старого отца.

obnimat‘

On obnimayet svoyego starogo ottsa.

klemme

Han klemmer sin gamle far.

обернуться

Он обернулся, чтобы посмотреть на нас.

obernut‘sya

On obernulsya, chtoby posmotret‘ na nas.

snu seg

Han snudde seg for å sjå på oss.