Ordforråd

พิมพ์

การโฆษณาถูกพิมพ์ในหนังสือพิมพ์บ่อยครั้ง

phimph̒

kār ḳhos̄ʹṇā t̄hūk phimph̒ nı h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ b̀xy khrậng

publisere

Reklame blir ofte publisert i aviser.

เลี้ยวรอบ

เขาเลี้ยวรอบเพื่อเผชิญหน้ากับเรา

leī̂yw rxb

k̄heā leī̂yw rxb pheụ̄̀x p̄hechiỵh̄n̂ā kạb reā

snu seg

Han snudde seg for å sjå på oss.

ยุติ

เขายุติงานของเขา

yuti

k̄heā yuti ngān k̄hxng k̄heā

slutte

Han slutta i jobben sin.

ออกกำลังกาย

การออกกำลังกายทำให้คุณแข็งแรงและมีสุขภาพ

xxkkảlạng kāy

kār xxkkảlạng kāy thảh̄ı̂ khuṇ k̄hæ̆ngræng læa mī s̄uk̄hp̣hāph

trene

Å trene held deg ung og sunn.

สั่ง

เธอสั่งอาหารเช้าให้ตัวเอง

s̄ạ̀ng

ṭhex s̄ạ̀ng xāh̄ār chêā h̄ı̂ tạw xeng

bestille

Ho bestiller frukost for seg sjølv.

ตรวจสอบ

หมอฟันตรวจสอบฟันของผู้ป่วย

trwc s̄xb

h̄mx fạn trwc s̄xb fạn k̄hxng p̄hū̂ p̀wy

sjekka

Tannlegen sjekkar pasienten si tannstilling.

ขับไล่

ห่านตัวหนึ่งขับไล่ตัวอื่น

k̄hạb lị̀

h̄̀ān tạw h̄nụ̀ng k̄hạb lị̀ tạw xụ̄̀n

jage vekk

Ein svane jager vekk ein annan.

เหยียบ

ฉันไม่สามารถเหยียบพื้นด้วยเท้านี้

h̄eyīyb

c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h h̄eyīyb phụ̄̂n d̂wy thêā nī̂

tråkke på

Eg kan ikkje tråkke på bakken med denne foten.

เปิด

เธอเปิดเนื้อสัตว์

peid

ṭhex peid neụ̄̂x s̄ạtw̒

snu

Ho snur kjøtet.

เล่นรถ

รถเล่นรอบๆ ในวงกลม

lèn rt̄h

rt̄h lèn rxb«nı wngklm

køyre rundt

Bilane køyrer rundt i ein sirkel.

ตั้ง

กำลังตั้งวันที่

tậng

kảlạng tậng wạn thī̀

fastsetje

Datoen blir fastsett.

สั่ง

เขาสั่งสุนัขของเขา

s̄ạ̀ng

k̄heā s̄ạ̀ng s̄unạk̄h k̄hxng k̄heā

kommandera

Han kommanderer hunden sin.