Parlør

no Bli kjent   »   ja 知り合う

3 [tre]

Bli kjent

Bli kjent

3 [三]

3 [San]

知り合う

[shiriau]

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk japansk Spill Mer
Hei! こんにちは ！ こんにちは ！ こんにちは ！ こんにちは ！ こんにちは ！ 0
k-n'-ic---a! k----------- k-n-n-c-i-a- ------------ kon'nichiwa!
God dag! こんにちは ！ こんにちは ！ こんにちは ！ こんにちは ！ こんにちは ！ 0
k--'-------! k----------- k-n-n-c-i-a- ------------ kon'nichiwa!
Hvordan går det? お元気 です か ？ お元気 です か ？ お元気 です か ？ お元気 です か ？ お元気 です か ？ 0
ogen-i------? o------------ o-e-k-d-s-k-? ------------- ogenkidesuka?
Kommer du fra Europa? ヨーロッパ から こられたの です か ？ ヨーロッパ から こられたの です か ？ ヨーロッパ から こられたの です か ？ ヨーロッパ から こられたの です か ？ ヨーロッパ から こられたの です か ？ 0
y-r-ppa -----k- ra---- nod--u---? y------ k--- k- r----- n----- k-- y-r-p-a k-r- k- r-r-t- n-d-s- k-? --------------------------------- yōroppa kara ko rareta nodesu ka?
Kommer du fra Amerika? アメリカ から こられたの です か ？ アメリカ から こられたの です か ？ アメリカ から こられたの です か ？ アメリカ から こられたの です か ？ アメリカ から こられたの です か ？ 0
ame-ika -ar- ko -are-a---de-u k-? a------ k--- k- r----- n----- k-- a-e-i-a k-r- k- r-r-t- n-d-s- k-? --------------------------------- amerika kara ko rareta nodesu ka?
Kommer du fra Asia? アジア から こられたの です か ？ アジア から こられたの です か ？ アジア から こられたの です か ？ アジア から こられたの です か ？ アジア から こられたの です か ？ 0
ajia-k--- k- ra-e---nodesu--a? a--- k--- k- r----- n----- k-- a-i- k-r- k- r-r-t- n-d-s- k-? ------------------------------ ajia kara ko rareta nodesu ka?
Hvilket hotell bor du på? どちらの ホテルに お泊り です か ？ どちらの ホテルに お泊り です か ？ どちらの ホテルに お泊り です か ？ どちらの ホテルに お泊り です か ？ どちらの ホテルに お泊り です か ？ 0
doc--ra-no ho---u -i-o t--ari-esu -a? d------ n- h----- n- o t--------- k-- d-c-i-a n- h-t-r- n- o t-m-r-d-s- k-? ------------------------------------- dochira no hoteru ni o tomaridesu ka?
Hvor lenge har du vært her? こちら には もう どれくらい ご滞在 です か ？ こちら には もう どれくらい ご滞在 です か ？ こちら には もう どれくらい ご滞在 です か ？ こちら には もう どれくらい ご滞在 です か ？ こちら には もう どれくらい ご滞在 です か ？ 0
k----ra ---hamo- -or-k-r-- -o--ai-aid--u---? k------ n- h---- d-------- g- t--------- k-- k-c-i-a n- h-m-u d-r-k-r-i g- t-i-a-d-s- k-? -------------------------------------------- kochira ni hamou dorekurai go taizaidesu ka?
Hvor lenge skal du være her? どれくらい ご滞在の 予定 です か ？ どれくらい ご滞在の 予定 です か ？ どれくらい ご滞在の 予定 です か ？ どれくらい ご滞在の 予定 です か ？ どれくらい ご滞在の 予定 です か ？ 0
d-re-ur-i go -aiz---n- y--e--esu---? d-------- g- t----- n- y-------- k-- d-r-k-r-i g- t-i-a- n- y-t-i-e-u k-? ------------------------------------ dorekurai go taizai no yoteidesu ka?
Liker du deg her? ここは 気に入り ました か ？ ここは 気に入り ました か ？ ここは 気に入り ました か ？ ここは 気に入り ました か ？ ここは 気に入り ました か ？ 0
ko---w- kini-rima--i-a -a? k--- w- k------------- k-- k-k- w- k-n-i-i-a-h-t- k-? -------------------------- koko wa kiniirimashita ka?
Er du på ferie her? こちら では 休暇 です か ？ こちら では 休暇 です か ？ こちら では 休暇 です か ？ こちら では 休暇 です か ？ こちら では 休暇 です か ？ 0
ko--ira-e -a kyūkad--u ka? k-------- w- k-------- k-- k-c-i-a-e w- k-ū-a-e-u k-? -------------------------- kochirade wa kyūkadesu ka?
Du må besøke meg en gang! 一度 来て ください 。 一度 来て ください 。 一度 来て ください 。 一度 来て ください 。 一度 来て ください 。 0
i--ido-ki---kud---i. i----- k--- k------- i-h-d- k-t- k-d-s-i- -------------------- ichido kite kudasai.
Her er adressen min. これが 私の 住所 です 。 これが 私の 住所 です 。 これが 私の 住所 です 。 これが 私の 住所 です 。 これが 私の 住所 です 。 0
k-re--a---t-s-- ----ū-h--e--. k--- g- w------ n- j--------- k-r- g- w-t-s-i n- j-s-o-e-u- ----------------------------- kore ga watashi no jūshodesu.
Ses vi i morgen? 明日 会えます か ？ 明日 会えます か ？ 明日 会えます か ？ 明日 会えます か ？ 明日 会えます か ？ 0
ash-ta aem-su---? a----- a----- k-- a-h-t- a-m-s- k-? ----------------- ashita aemasu ka?
Beklager, jeg har allerede planer. 残念ながら 明日は 先約が あります 。 残念ながら 明日は 先約が あります 。 残念ながら 明日は 先約が あります 。 残念ながら 明日は 先約が あります 。 残念ながら 明日は 先約が あります 。 0
zan'ne-'-agar--ashi-a----s----a-u ga---i---u. z------------- a----- w- s------- g- a------- z-n-n-n-n-g-r- a-h-t- w- s-n-y-k- g- a-i-a-u- --------------------------------------------- zan'nen'nagara ashita wa sen'yaku ga arimasu.
Ha det! / Ha det bra! / Ha det godt! バイバイ ！ バイバイ ！ バイバイ ！ バイバイ ！ バイバイ ！ 0
ba--a-! b------ b-i-a-! ------- baibai!
På gjensyn! さようなら ！ さようなら ！ さようなら ！ さようなら ！ さようなら ！ 0
s-yō-ar-! s-------- s-y-n-r-! --------- sayōnara!
Ha det så lenge! またね ！ またね ！ またね ！ またね ！ またね ！ 0
ma-- n-! m--- n-- m-t- n-! -------- mata ne!

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Visste du?
Bengali er et indo-iransk språk. Det er morsmålet for ca. 200 millioner mennesker. Mer enn 140 millioner av dem bor i Bangladesh, og ca. 75 millioner i India. I tillegg finnes det talende i Malaysia, Nepal og Saudi-Arabia. Dermed er Bengali et av de mest utbredte språk i verden. Språket har sitt eget skriftsystem, og tallene har sine egne symboler. Hovedsakelig blir arabiske tall brukt i dag. Ordstillingen i Bengali følger faste regler. Først kommer motivet, så objektet og verbet til sist. Kjønn finnes ikke i grammatikken. Substantiver og adjektiver varierer bare litt, noe som er bra for de som ønsker å lære seg dette viktige språket. Og så mange som mulig burde gjøre det!