Parlør

no Bli kjent   »   nl Ontmoeten

3 [tre]

Bli kjent

Bli kjent

3 [drie]

Ontmoeten

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk nederlandsk Spill Mer
Hei! H-l-o! H----- H-l-o- ------ Hallo! 0
God dag! Dag! D--- D-g- ---- Dag! 0
Hvordan går det? H---gaat-he-? H-- g--- h--- H-e g-a- h-t- ------------- Hoe gaat het? 0
Kommer du fra Europa? K-mt u--it E---p-? K--- u u-- E------ K-m- u u-t E-r-p-? ------------------ Komt u uit Europa? 0
Kommer du fra Amerika? Ko-t - uit A-e----? K--- u u-- A------- K-m- u u-t A-e-i-a- ------------------- Komt u uit Amerika? 0
Kommer du fra Asia? K----- ui- Az-ë? K--- u u-- A---- K-m- u u-t A-i-? ---------------- Komt u uit Azië? 0
Hvilket hotell bor du på? In we-- h---l-ver---jft--? I- w--- h---- v-------- u- I- w-l- h-t-l v-r-l-j-t u- -------------------------- In welk hotel verblijft u? 0
Hvor lenge har du vært her? H-e-l----b----- -r---? H-- l--- b--- u e- a-- H-e l-n- b-n- u e- a-? ---------------------- Hoe lang bent u er al? 0
Hvor lenge skal du være her? H-e -a-g----jf- -? H-- l--- b----- u- H-e l-n- b-i-f- u- ------------------ Hoe lang blijft u? 0
Liker du deg her? Beva-t--e--------? B----- h-- u h---- B-v-l- h-t u h-e-? ------------------ Bevalt het u hier? 0
Er du på ferie her? Ben- u----r-me--v-kant--? B--- u h--- m-- v-------- B-n- u h-e- m-t v-k-n-i-? ------------------------- Bent u hier met vakantie? 0
Du må besøke meg en gang! Ko---e --n--eer-op------! K-- m- e-- k--- o-------- K-m m- e-n k-e- o-z-e-e-! ------------------------- Kom me een keer opzoeken! 0
Her er adressen min. H-er is--ij--ad---. H--- i- m--- a----- H-e- i- m-j- a-r-s- ------------------- Hier is mijn adres. 0
Ses vi i morgen? Z--n we---k-----o---n? Z--- w- e----- m------ Z-e- w- e-k-a- m-r-e-? ---------------------- Zien we elkaar morgen? 0
Beklager, jeg har allerede planer. S-r-y,-m--r i--h-- -- pla-nen. S----- m--- i- h-- a- p------- S-r-y- m-a- i- h-b a- p-a-n-n- ------------------------------ Sorry, maar ik heb al plannen. 0
Ha det! / Ha det bra! / Ha det godt! D-g! D--- D-g- ---- Dag! 0
På gjensyn! T---z--ns! T-- z----- T-t z-e-s- ---------- Tot ziens! 0
Ha det så lenge! To- ga-w! T-- g---- T-t g-u-! --------- Tot gauw! 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Visste du?
Bengali er et indo-iransk språk. Det er morsmålet for ca. 200 millioner mennesker. Mer enn 140 millioner av dem bor i Bangladesh, og ca. 75 millioner i India. I tillegg finnes det talende i Malaysia, Nepal og Saudi-Arabia. Dermed er Bengali et av de mest utbredte språk i verden. Språket har sitt eget skriftsystem, og tallene har sine egne symboler. Hovedsakelig blir arabiske tall brukt i dag. Ordstillingen i Bengali følger faste regler. Først kommer motivet, så objektet og verbet til sist. Kjønn finnes ikke i grammatikken. Substantiver og adjektiver varierer bare litt, noe som er bra for de som ønsker å lære seg dette viktige språket. Og så mange som mulig burde gjøre det!