Parlør

no Land og språk   »   el Χώρες και γλώσσες

5 [fem]

Land og språk

Land og språk

5 [πέντε]

5 [pénte]

Χώρες και γλώσσες

[Chṓres kai glṓsses]

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk gresk Spill Mer
John er fra London. Ο Τ--- ε---- α-- τ- Λ------. Ο Τζον είναι από το Λονδίνο. 0
O T--- e---- a-- t- L------. O T--- e---- a-- t- L------. O Tzon eínai apó to Londíno. O T-o- e-n-i a-ó t- L-n-í-o. ---------------------------.
London ligger i Storbritannia. Το Λ------ β-------- σ-- Μ----- Β-------. Το Λονδίνο βρίσκεται στη Μεγάλη Βρετανία. 0
T- L------ b-------- s-- M----- B-------. To L------ b-------- s-- M----- B-------. To Londíno brísketai stē Megálē Bretanía. T- L-n-í-o b-í-k-t-i s-ē M-g-l- B-e-a-í-. ----------------------------------------.
Han snakker engelsk. Αυ--- μ----- α------. Αυτός μιλάει αγγλικά. 0
A---- m----- a------. Au--- m----- a------. Autós miláei angliká. A-t-s m-l-e- a-g-i-á. --------------------.
Maria kommer fra Madrid. Η Μ---- ε---- α-- τ- Μ------. Η Μαρία είναι από τη Μαδρίτη. 0
Ē M---- e---- a-- t- M------. Ē M---- e---- a-- t- M------. Ē María eínai apó tē Madrítē. Ē M-r-a e-n-i a-ó t- M-d-í-ē. ----------------------------.
Madrid ligger i Spania. Η Μ------ β-------- σ--- Ι------. Η Μαδρίτη βρίσκεται στην Ισπανία. 0
Ē M------ b-------- s--- I------. Ē M------ b-------- s--- I------. Ē Madrítē brísketai stēn Ispanía. Ē M-d-í-ē b-í-k-t-i s-ē- I-p-n-a. --------------------------------.
Hun snakker spansk. Αυ-- μ----- ι-------. Αυτή μιλάει ισπανικά. 0
A--- m----- i-------. Au-- m----- i-------. Autḗ miláei ispaniká. A-t- m-l-e- i-p-n-k-. --------------------.
Peter og Martha kommer fra Berlin. Ο Π---- κ-- η Μ---- ε---- α-- τ- Β-------. Ο Πέτερ και η Μάρτα είναι από το Βερολίνο. 0
O P---- k-- ē M---- e---- a-- t- B-------. O P---- k-- ē M---- e---- a-- t- B-------. O Péter kai ē Márta eínai apó to Berolíno. O P-t-r k-i ē M-r-a e-n-i a-ó t- B-r-l-n-. -----------------------------------------.
Berlin ligger i Tyskland. Το Β------- β-------- σ-- Γ-------. Το Βερολίνο βρίσκεται στη Γερμανία. 0
T- B------- b-------- s-- G-------. To B------- b-------- s-- G-------. To Berolíno brísketai stē Germanía. T- B-r-l-n- b-í-k-t-i s-ē G-r-a-í-. ----------------------------------.
Snakker dere tysk begge to? Μι---- κ-- ο- δ-- γ--------; Μιλάτε και οι δύο γερμανικά; 0
M----- k-- o- d-- g--------? Mi---- k-- o- d-- g--------? Miláte kai oi dýo germaniká? M-l-t- k-i o- d-o g-r-a-i-á? ---------------------------?
London er en hovedstad. Το Λ------ ε---- π---------. Το Λονδίνο είναι πρωτεύουσα. 0
T- L------ e---- p---------. To L------ e---- p---------. To Londíno eínai prōteúousa. T- L-n-í-o e-n-i p-ō-e-o-s-. ---------------------------.
Madrid og Berlin er også hovedsteder. Η Μ------ κ-- τ- Β------- ε---- ε----- π----------. Η Μαδρίτη και το Βερολίνο είναι επίσης πρωτεύουσες. 0
Ē M------ k-- t- B------- e---- e----- p----------. Ē M------ k-- t- B------- e---- e----- p----------. Ē Madrítē kai to Berolíno eínai epísēs prōteúouses. Ē M-d-í-ē k-i t- B-r-l-n- e-n-i e-í-ē- p-ō-e-o-s-s. --------------------------------------------------.
Hovedstedene er store og bråkete. Οι π---------- ε---- μ------ κ-- θ---------. Οι πρωτεύουσες είναι μεγάλες και θορυβώδεις. 0
O- p---------- e---- m------ k-- t----------. Oi p---------- e---- m------ k-- t----------. Oi prōteúouses eínai megáles kai thorybṓdeis. O- p-ō-e-o-s-s e-n-i m-g-l-s k-i t-o-y-ṓ-e-s. --------------------------------------------.
Frankrike ligger i Europa. Η Γ----- β-------- σ--- Ε-----. Η Γαλλία βρίσκεται στην Ευρώπη. 0
Ē G----- b-------- s--- E-----. Ē G----- b-------- s--- E-----. Ē Gallía brísketai stēn Eurṓpē. Ē G-l-í- b-í-k-t-i s-ē- E-r-p-. ------------------------------.
Egypt ligger i Afrika. Η Α------- β-------- σ--- Α-----. Η Αίγυπτος βρίσκεται στην Αφρική. 0
Ē A------- b-------- s--- A------. Ē A------- b-------- s--- A------. Ē Aígyptos brísketai stēn Aphrikḗ. Ē A-g-p-o- b-í-k-t-i s-ē- A-h-i-ḗ. ---------------------------------.
Japan ligger i Asia. Η Ι------ β-------- σ--- Α---. Η Ιαπωνία βρίσκεται στην Ασία. 0
Ē I------ b-------- s--- A---. Ē I------ b-------- s--- A---. Ē Iapōnía brísketai stēn Asía. Ē I-p-n-a b-í-k-t-i s-ē- A-í-. -----------------------------.
Kanada ligger i Nord-Amerika. Ο Κ------ β-------- σ-- Β----- Α------. Ο Καναδάς βρίσκεται στη Βόρεια Αμερική. 0
O K------ b-------- s-- B----- A------. O K------ b-------- s-- B----- A------. O Kanadás brísketai stē Bóreia Amerikḗ. O K-n-d-s b-í-k-t-i s-ē B-r-i- A-e-i-ḗ. --------------------------------------.
Panama ligger i Mellom-Amerika. Ο Π------ β-------- σ--- Κ------- Α------. Ο Παναμάς βρίσκεται στην Κεντρική Αμερική. 0
O P------ b-------- s--- K------- A------. O P------ b-------- s--- K------- A------. O Panamás brísketai stēn Kentrikḗ Amerikḗ. O P-n-m-s b-í-k-t-i s-ē- K-n-r-k- A-e-i-ḗ. -----------------------------------------.
Brasil ligger i Sør-Amerika. Η Β------- β-------- σ-- Ν---- Α------. Η Βραζιλία βρίσκεται στη Νότια Αμερική. 0
Ē B------- b-------- s-- N---- A------. Ē B------- b-------- s-- N---- A------. Ē Brazilía brísketai stē Nótia Amerikḗ. Ē B-a-i-í- b-í-k-t-i s-ē N-t-a A-e-i-ḗ. --------------------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Visste du?
Bulgarsk er et Sør-Slavisk språk. Om lag 10 millioner mennesker snakker Bulgarsk. De fleste av disse bor selvfølgelig i Bulgaria. Bulgarsk snakkes i andre land også. Blant disse er Ukraina og Moldova. Bulgarsk er et av de eldste dokumenterte slaviske språk. Det har mange spesifikke funksjoner også. Likheten til Albansk og Rumensk er slående. Men disse språkene er ikke Slaviske språk. Likevel er det mange paralleller. Og alle disse språkene er også kjent som Balkan språk. De har mye til felles, selv om de ikke er i slekt med hverandre. Bulgarske verb kan ta svært mange former. Det er ingen infinitiv i Bulgarsk. Hvis du ønsker å lære deg dette interessante språket oppdager du snart mange nye ting!