Parlør

no Lese og skrive   »   ad Еджэн ыкIи тхэн

6 [seks]

Lese og skrive

Lese og skrive

6 [хы]

6 [hy]

Еджэн ыкIи тхэн

[Edzhjen ykIi thjen]

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk adyghe Spill Mer
Jeg leser. Сэ -е---. С_ с_____ С- с-д-э- --------- Сэ седжэ. 0
S-e-se-----. S__ s_______ S-e s-d-h-e- ------------ Sje sedzhje.
Jeg leser en bokstav. С- -ук--- -хьа----м) ---ъ-д--. С_ б_____ (_________ с________ С- б-к-э- (-ь-р-ф-м- с-к-е-ж-. ------------------------------ Сэ буквэм (хьарыфым) сыкъеджэ. 0
S-- -uk-----(h-ar----) s-ke-z-j-. S__ b______ (_________ s_________ S-e b-k-j-m (-'-r-f-m- s-k-d-h-e- --------------------------------- Sje bukvjem (h'aryfym) sykedzhje.
Jeg leser et ord. Сэ--у-ы--- -ы---дж-. С_ г______ с________ С- г-щ-I-м с-к-е-ж-. -------------------- Сэ гущыIэм сыкъеджэ. 0
Sje-g-shhy-je- s--e-zhje. S__ g_________ s_________ S-e g-s-h-I-e- s-k-d-h-e- ------------------------- Sje gushhyIjem sykedzhje.
Jeg leser en setning. Сэ --щ---ух-г--- с--ъед--. С_ г____________ с________ С- г-щ-I-у-ы-ъ-м с-к-е-ж-. -------------------------- Сэ гущыIэухыгъэм сыкъеджэ. 0
S-- gu--h-Ijeu--g----s----zhje. S__ g_______________ s_________ S-e g-s-h-I-e-h-g-e- s-k-d-h-e- ------------------------------- Sje gushhyIjeuhygjem sykedzhje.
Jeg leser et brev. Сэ -и-ь--м--е-ж-. С_ п______ с_____ С- п-с-м-м с-д-э- ----------------- Сэ письмэм седжэ. 0
Sje-pis'mj-m----zhje. S__ p_______ s_______ S-e p-s-m-e- s-d-h-e- --------------------- Sje pis'mjem sedzhje.
Jeg leser ei bok. С--т---ъ-м -е---. С_ т______ с_____ С- т-ы-ъ-м с-д-э- ----------------- Сэ тхылъым седжэ. 0
S-e-----ym se-----. S__ t_____ s_______ S-e t-y-y- s-d-h-e- ------------------- Sje thylym sedzhje.
Jeg leser. Сэ с--ж-. С_ с_____ С- с-д-э- --------- Сэ седжэ. 0
Sj- sed-h--. S__ s_______ S-e s-d-h-e- ------------ Sje sedzhje.
Du leser. О-у-д-э. О у_____ О у-д-э- -------- О уеджэ. 0
O-ue---je. O u_______ O u-d-h-e- ---------- O uedzhje.
Han leser. Ар--хъ--ъфы--) е-ж-. А_ (__________ е____ А- (-ъ-л-ф-г-) е-ж-. -------------------- Ар (хъулъфыгъ) еджэ. 0
Ar--h---y-)-edz-je. A_ (_______ e______ A- (-u-f-g- e-z-j-. ------------------- Ar (hulfyg) edzhje.
Jeg skriver. С- сэ--э. С_ с_____ С- с-т-э- --------- Сэ сэтхэ. 0
Sje -je---e. S__ s_______ S-e s-e-h-e- ------------ Sje sjethje.
Jeg skriver en bokstav. С- ----э-сэ-х-. С_ б____ с_____ С- б-к-э с-т-ы- --------------- Сэ буквэ сэтхы. 0
S-- ---v-e sj--hy. S__ b_____ s______ S-e b-k-j- s-e-h-. ------------------ Sje bukvje sjethy.
Jeg skriver et ord. С-----ы---с-тх-. С_ г_____ с_____ С- г-щ-I- с-т-ы- ---------------- Сэ гущыIэ сэтхы. 0
Sje----h-y-je-s-e--y. S__ g________ s______ S-e g-s-h-I-e s-e-h-. --------------------- Sje gushhyIje sjethy.
Jeg skriver en setning. С- г-щ---у--гъэ -этх-. С_ г___________ с_____ С- г-щ-I-у-ы-ъ- с-т-ы- ---------------------- Сэ гущыIэухыгъэ сэтхы. 0
S----u---y--e---gje sj-t-y. S__ g______________ s______ S-e g-s-h-I-e-h-g-e s-e-h-. --------------------------- Sje gushhyIjeuhygje sjethy.
Jeg skriver et brev. Сэ-п-сь-э----хы. С_ п_____ с_____ С- п-с-м- с-т-ы- ---------------- Сэ письмэ сэтхы. 0
Sj---i--m-e sje-h-. S__ p______ s______ S-e p-s-m-e s-e-h-. ------------------- Sje pis'mje sjethy.
Jeg skriver ei bok. С- -хы-ъ--этхы. С_ т____ с_____ С- т-ы-ъ с-т-ы- --------------- Сэ тхылъ сэтхы. 0
S-e---yl s---hy. S__ t___ s______ S-e t-y- s-e-h-. ---------------- Sje thyl sjethy.
Jeg skriver. Сэ---т-э. С_ с_____ С- с-т-э- --------- Сэ сэтхэ. 0
Sj- s-e-h-e. S__ s_______ S-e s-e-h-e- ------------ Sje sjethje.
Du skriver. О отхэ. О о____ О о-х-. ------- О отхэ. 0
O-o-hj-. O o_____ O o-h-e- -------- O othje.
Han skriver. Ар -х--л-ф--ъ)---тхэ. А_ (__________ м_____ А- (-ъ-л-ф-г-) м-т-э- --------------------- Ар (хъулъфыгъ) матхэ. 0
Ar-(-ul--g--ma---e. A_ (_______ m______ A- (-u-f-g- m-t-j-. ------------------- Ar (hulfyg) mathje.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Visste du?
Kinesisk er det språket med mest talende i hele verden. Men det er ikke bare ett, men flere Kinesiske språk. De alle tilhører den Sinotibetanske språkfamilien. Samlet er det ca. 1,3 milliarder mennesker som snakker Kinesisk. De fleste av dem lever i Folkerepublikken Kina og Taiwan. Det største kinesiske språket er Standard Kinesisk, også kjent som Mandarin. Som det offisielle språket i Folkerepublikken Kina, er det morsmålet til 850 millioner mennesker. Andre kinesiske språk er ofte beskrevet som dialekter. Mandarin er forstått av nesten alle kinesisktalende mennesker. Alle kineserne har et felles skriftsystem som er mellom 4000 og 5000 år gammelt. Dermed har Kinesisk lengre litterær tradisjon enn noe annet språk. Kinesiske tegn er vanskeligere enn det alfabetiske system. Grammatikken er relativt lett å lære, noe som gjør det mulig for en person å lære raskere. Og flere og flere mennesker ønsker å lære Kinesisk. Har du mot til å prøve det - Kinesisk er språket for framtiden!