Parlør

no Tall   »   bn সংখ্যা / নম্বর

7 [sju]

Tall

Tall

৭ [সাত]

7 [sāta]

সংখ্যা / নম্বর

[saṅkhyā / nambara]

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk bengali Spill Mer
Jeg teller: আ-- গণ-----ি আ-- গ--- ক-- আ-ি গ-ন- ক-ি ------------ আমি গণনা করি 0
ā---g-ṇa-ā-k--i ā-- g----- k--- ā-i g-ṇ-n- k-r- --------------- āmi gaṇanā kari
en, to, tre এ-, -ুই----ন এ-- দ--- ত-- এ-, দ-ই- ত-ন ------------ এক, দুই, তিন 0
ēka,-du'-, ti-a ē--- d---- t--- ē-a- d-'-, t-n- --------------- ēka, du'i, tina
Jeg teller til tre. আমি-তি--পর--ন---গণনা--রি ৷ আ-- ত-- প------ গ--- ক-- ৷ আ-ি ত-ন প-্-ন-ত গ-ন- ক-ি ৷ -------------------------- আমি তিন পর্যন্ত গণনা করি ৷ 0
ā-i-tina -ar--n---ga--nā k--i ā-- t--- p------- g----- k--- ā-i t-n- p-r-a-t- g-ṇ-n- k-r- ----------------------------- āmi tina paryanta gaṇanā kari
Jeg teller videre. আম---ণন--ক----থ----৷ আ-- গ--- ক--- থ--- ৷ আ-ি গ-ন- ক-ত- থ-ক- ৷ -------------------- আমি গণনা করতে থাকি ৷ 0
ā-----ṇa-ā-k-r-t----āki ā-- g----- k----- t---- ā-i g-ṇ-n- k-r-t- t-ā-i ----------------------- āmi gaṇanā karatē thāki
fire, fem, seks, চ-----া--- -য় চ--- প---- ছ- চ-র- প-ঁ-, ছ- ------------- চার, পাঁচ, ছয় 0
c-r-, -ā--ca- cha-a c---- p------ c---- c-r-, p-m-c-, c-a-a ------------------- cāra, pām̐ca, chaẏa
sju, åtte, ni স--,-আট, নয় স--- আ-- ন- স-ত- আ-, ন- ----------- সাত, আট, নয় 0
s-ta- ā-----a-a s---- ā--- n--- s-t-, ā-a- n-ẏ- --------------- sāta, āṭa, naẏa
Jeg teller. আ-- ---া ----৷ আ-- গ--- ক-- ৷ আ-ি গ-ন- ক-ি ৷ -------------- আমি গণনা করি ৷ 0
āmi-ga-a-- kari ā-- g----- k--- ā-i g-ṇ-n- k-r- --------------- āmi gaṇanā kari
Du teller. ত-----ণনা ---৷ ত--- গ--- ক- ৷ ত-ম- গ-ন- ক- ৷ -------------- তুমি গণনা কর ৷ 0
tu-------n- kara t--- g----- k--- t-m- g-ṇ-n- k-r- ---------------- tumi gaṇanā kara
Han teller. স- গ------- ৷ স- গ--- ক-- ৷ স- গ-ন- ক-ে ৷ ------------- সে গণনা করে ৷ 0
s- g-------arē s- g----- k--- s- g-ṇ-n- k-r- -------------- sē gaṇanā karē
En. Den første. এক.-প-র-ম এ-- প---- এ-. প-র-ম --------- এক. প্রথম 0
ē--. ----ha-a ē--- P------- ē-a- P-a-h-m- ------------- ēka. Prathama
To. Den andre. দ-ই- দ্ব-তীয় দ--- দ------ দ-ই- দ-ব-ত-য় ------------ দুই. দ্বিতীয় 0
d-'i--Db--ī-a d---- D------ d-'-. D-i-ī-a ------------- du'i. Dbitīẏa
Tre. Den tredje. তি-------য় ত--- ত---- ত-ন- ত-ত-য় ---------- তিন. তৃতীয় 0
t---.-T---ī-a t---- T------ t-n-. T-̥-ī-a ------------- tina. Tr̥tīẏa
Fire. Den fjerde. চ-----তুর্থ চ--- চ----- চ-র- চ-ু-্- ----------- চার. চতুর্থ 0
c--a. Catur--a c---- C------- c-r-. C-t-r-h- -------------- cāra. Caturtha
Fem. Den femte. পাঁচ--প--চম প---- প---- প-ঁ-. প-্-ম ----------- পাঁচ. পঞ্চম 0
p---ca- -a-cama p------ P------ p-m-c-. P-ñ-a-a --------------- pām̐ca. Pañcama
Seks. Den sjette. ছ-. ষষ-ঠ ছ-- ষ--- ছ-. ষ-্- -------- ছয়. ষষ্ঠ 0
c--ẏ-.-Ṣaṣ-ha c----- Ṣ----- c-a-a- Ṣ-ṣ-h- ------------- chaẏa. Ṣaṣṭha
Sju. Den sjuende. সাত. সপ্-ম স--- স---- স-ত- স-্-ম ---------- সাত. সপ্তম 0
s-t--------ma s---- S------ s-t-. S-p-a-a ------------- sāta. Saptama
Åtte. Den åttende. আ-. অষ্টম আ-- অ---- আ-. অ-্-ম --------- আট. অষ্টম 0
āṭa.--ṣ--ma ā--- A----- ā-a- A-ṭ-m- ----------- āṭa. Aṣṭama
Ni. Den niende. নয়---বম ন-- ন-- ন-. ন-ম ------- নয়. নবম 0
naẏ-. -----a n---- N----- n-ẏ-. N-b-m- ------------ naẏa. Nabama

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Visste du?
Dansk er morsmål til ca. 5 millioner mennesker. Det hører til det Nordiske Språk. Det betyr at den er relatert til Svensk og Norsk. Vokabularet av disse språkene er nesten identiske. Hvis en person snakker et av disse språkene, vil man også forstå de andre to. Derfor er det noe tvil i om de skandinaviske språkene er forskjellige språk. Det kan også være bare regionale varianter av et enkelt språk. Dansk i seg selv er delt opp i mange forskjellige dialekter. Disse er i midlertid i økende grad erstattet av standard språk. På tross av dette dukker det opp nye dialekter, spesielt i urbane områder i Danmark. De kalles sosiale dialekter. Ut i fra talemåten, kan man avsløre alder og sosial status på en person. Dette fenomenet er typisk for det Danske språket. Det er mye mindre tydelig i andre språk. Dette gjør Dansk til et spesielt spennende språk.