Parlør

no Klokkeslett   »   bg Часът

8 [åtte]

Klokkeslett

Klokkeslett

8 [осем]

8 [osem]

Часът

[Chasyt]

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk bulgarsk Spill Mer
Unnskyld! Извин---! И-------- И-в-н-т-! --------- Извинете! 0
Iz-i-ete! I-------- I-v-n-t-! --------- Izvinete!
Hva er klokka? К--ко---ч--ът--м---? К---- е ч----- м---- К-л-о е ч-с-т- м-л-? -------------------- Колко е часът, моля? 0
Kolko-y--chas--,-mol--? K---- y- c------ m----- K-l-o y- c-a-y-, m-l-a- ----------------------- Kolko ye chasyt, molya?
Tusen takk. М-ого--лаго-а--. М---- б--------- М-о-о б-а-о-а-я- ---------------- Много благодаря. 0
M-o---b-ago-ar--. M---- b---------- M-o-o b-a-o-a-y-. ----------------- Mnogo blagodarya.
Klokka er ett. Ча--т - е--н. Ч---- е е---- Ч-с-т е е-и-. ------------- Часът е един. 0
Ch--y- y--y-d-n. C----- y- y----- C-a-y- y- y-d-n- ---------------- Chasyt ye yedin.
Klokka er to. Час-т-е-дв-. Ч---- е д--- Ч-с-т е д-а- ------------ Часът е два. 0
C----- y- -va. C----- y- d--- C-a-y- y- d-a- -------------- Chasyt ye dva.
Klokka er tre. Час-- е-тр-. Ч---- е т--- Ч-с-т е т-и- ------------ Часът е три. 0
C-asy- -e-tri. C----- y- t--- C-a-y- y- t-i- -------------- Chasyt ye tri.
Klokka er fire. Ча-ъ- е-ч-т---. Ч---- е ч------ Ч-с-т е ч-т-р-. --------------- Часът е четири. 0
Ch-s---y--c-etiri. C----- y- c------- C-a-y- y- c-e-i-i- ------------------ Chasyt ye chetiri.
Klokka er fem. Час---- пе-. Ч---- е п--- Ч-с-т е п-т- ------------ Часът е пет. 0
C-a-yt ---p--. C----- y- p--- C-a-y- y- p-t- -------------- Chasyt ye pet.
Klokka er seks. Ч-с---- ш-с-. Ч---- е ш---- Ч-с-т е ш-с-. ------------- Часът е шест. 0
C--sy--ye-s-e-t. C----- y- s----- C-a-y- y- s-e-t- ---------------- Chasyt ye shest.
Klokka er sju. Ч-сът---с-д-м. Ч---- е с----- Ч-с-т е с-д-м- -------------- Часът е седем. 0
C-a--t-ye sede-. C----- y- s----- C-a-y- y- s-d-m- ---------------- Chasyt ye sedem.
Klokka er åtte. Ча----е --е-. Ч---- е о---- Ч-с-т е о-е-. ------------- Часът е осем. 0
Ch---- ye---em. C----- y- o---- C-a-y- y- o-e-. --------------- Chasyt ye osem.
Klokka er ni. Ч-с---е -евет. Ч---- е д----- Ч-с-т е д-в-т- -------------- Часът е девет. 0
Ch--y--y- de-et. C----- y- d----- C-a-y- y- d-v-t- ---------------- Chasyt ye devet.
Klokka er ti. Ча--т---де--т. Ч---- е д----- Ч-с-т е д-с-т- -------------- Часът е десет. 0
Ch---- ---dese-. C----- y- d----- C-a-y- y- d-s-t- ---------------- Chasyt ye deset.
Klokka er elleve. Ч--ъ--е-е-и------. Ч---- е е--------- Ч-с-т е е-и-а-с-т- ------------------ Часът е единайсет. 0
Ch-syt ----edi-ays-t. C----- y- y---------- C-a-y- y- y-d-n-y-e-. --------------------- Chasyt ye yedinayset.
Klokka er tolv. Часъ------ан--се-. Ч---- е д--------- Ч-с-т е д-а-а-с-т- ------------------ Часът е дванайсет. 0
Cha-----e d--n--se-. C----- y- d--------- C-a-y- y- d-a-a-s-t- -------------------- Chasyt ye dvanayset.
Et minutt har seksti sekunder. Едн- -и---- -м- шей-ет --к-нд-. Е--- м----- и-- ш----- с------- Е-н- м-н-т- и-а ш-й-е- с-к-н-и- ------------------------------- Една минута има шейсет секунди. 0
Edna min-ta i-a -heyset---kund-. E--- m----- i-- s------ s------- E-n- m-n-t- i-a s-e-s-t s-k-n-i- -------------------------------- Edna minuta ima sheyset sekundi.
En time har seksti minutter. Е-ин--а---ма--е-----м-н--и. Е--- ч-- и-- ш----- м------ Е-и- ч-с и-а ш-й-е- м-н-т-. --------------------------- Един час има шейсет минути. 0
E-----h-- --a --e--et m--u--. E--- c--- i-- s------ m------ E-i- c-a- i-a s-e-s-t m-n-t-. ----------------------------- Edin chas ima sheyset minuti.
En dag har tjuefire timer. Де---ощиет----а-дв-йс-т и -е---и час-. Д---------- и-- д------ и ч----- ч---- Д-н-н-щ-е-о и-а д-а-с-т и ч-т-р- ч-с-. -------------------------------------- Денонощието има двайсет и четири часа. 0
De---osh----t- -m----a-s------he---i-cha-a. D------------- i-- d------ i c------ c----- D-n-n-s-c-i-t- i-a d-a-s-t i c-e-i-i c-a-a- ------------------------------------------- Denonoshchieto ima dvayset i chetiri chasa.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Visste du?
Tysk er morsmålet til mer enn 90 millioner mennesker. De lever hovedsakelig i Tyskland, Østerrike og Sveits. Tysk snakkes også i Belgia, Liechtenstein, Nord-Italia og Luxemburg. I tillegg til de som har det som morsmål er det 80 millioner som forstår tysk. Tysk er et av de mest lærde fremmed språk. Som Nederlandsk og Engelsk, er også Tysk et Vest-Germansk språk. Det har blitt påvirket av andre språk i mange århundre. Dette fordi språkområdet ligger i sentrum av Europa. I dag er det mange Engelske ord som blir integrert i Tysk vokabular. Et annet trekk ved det Tyske språket er de mange dialektene. Dette har imidlertid blitt mindre og mindre viktig. Standardspråket har blitt mer utbredt, spesielt gjennom media. Mange skoler vil derfor gjeninnføre dialekt på læreplanen. Den Tyske grammatikken er ikke lett, men er vel verdt innsatsen! Fordi Tysk er et av de store språkene i verden.