Parlør

no Måneder   »   am ወራት

11 [elleve]

Måneder

Måneder

11 [አስራ አንድ]

11 [āsira ānidi]

ወራት

[werochi]

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk amharisk Spill Mer
januar -ር ጥ- ጥ- -- ጥር 0
t’i-i t---- t-i-i ----- t’iri
februar የካቲት የ--- የ-ቲ- ---- የካቲት 0
ye-atīti y------- y-k-t-t- -------- yekatīti
mars መ--ት መ--- መ-ቢ- ---- መጋቢት 0
m-g-b-ti m------- m-g-b-t- -------- megabīti
april ሚያ-ያ ሚ--- ሚ-ዝ- ---- ሚያዝያ 0
m--az-ya m------- m-y-z-y- -------- mīyaziya
mai ግ-ቦት ግ--- ግ-ቦ- ---- ግንቦት 0
gi-i-o-i g------- g-n-b-t- -------- giniboti
juni ሰ- ሰ- ሰ- -- ሰኔ 0
senē s--- s-n- ---- senē
Det er seks måneder. እነ-ህ----ት--ሮ---ቸው። እ--- ስ--- ወ-- ና--- እ-ዚ- ስ-ስ- ወ-ች ና-ው- ------------------ እነዚህ ስድስት ወሮች ናቸው። 0
i----h- --disi-i-w--oc-- n-c----. i------ s------- w------ n------- i-e-ī-i s-d-s-t- w-r-c-i n-c-e-i- --------------------------------- inezīhi sidisiti werochi nachewi.
januar, februar, mars, ጥ-------ት ፤ መ--ት ጥ- ፤ የ--- ፤ መ--- ጥ- ፤ የ-ቲ- ፤ መ-ቢ- ---------------- ጥር ፤ የካቲት ፤ መጋቢት 0
t’-ri --y-katī-i ; me---īti t---- ; y------- ; m------- t-i-i ; y-k-t-t- ; m-g-b-t- --------------------------- t’iri ; yekatīti ; megabīti
april, mai og juni. ሚ--ያ-፤-ግ-ቦ- ፤--ኔ ሚ--- ፤ ግ--- ፤ ሰ- ሚ-ዝ- ፤ ግ-ቦ- ፤ ሰ- ---------------- ሚያዝያ ፤ ግንቦት ፤ ሰኔ 0
m---zi-a ; --ni--ti-; senē m------- ; g------- ; s--- m-y-z-y- ; g-n-b-t- ; s-n- -------------------------- mīyaziya ; giniboti ; senē
juli ሐምሌ ሐ-- ሐ-ሌ --- ሐምሌ 0
h-----ē h------ h-ā-i-ē ------- ḥāmilē
august ነ-ሴ ነ-- ነ-ሴ --- ነሐሴ 0
ne-̣-sē n------ n-h-ā-ē ------- neḥāsē
september መስ-ረም መ---- መ-ከ-ም ----- መስከረም 0
m-s---re-i m--------- m-s-k-r-m- ---------- mesikeremi
oktober ጥ--ት ጥ--- ጥ-ም- ---- ጥቅምት 0
t-ik’i--ti t--------- t-i-’-m-t- ---------- t’ik’imiti
november ህዳር ህ-- ህ-ር --- ህዳር 0
hi---i h----- h-d-r- ------ hidari
desember ታህሳስ ታ--- ታ-ሳ- ---- ታህሳስ 0
t-h-sasi t------- t-h-s-s- -------- tahisasi
Det er også seks måneder. እ-ዚ-- ስ-ስት-ወ---ናቸው። እ---- ስ--- ወ-- ና--- እ-ዚ-ም ስ-ስ- ወ-ች ና-ው- ------------------- እነዚህም ስድስት ወሮች ናቸው። 0
i-ez----i--idi---i----och----chewi. i-------- s------- w------ n------- i-e-ī-i-i s-d-s-t- w-r-c-i n-c-e-i- ----------------------------------- inezīhimi sidisiti werochi nachewi.
juli, august, september, ሐም- ፤-ነሐሴ-፤-መ-ከ-ም ሐ-- ፤ ነ-- ፤ መ---- ሐ-ሌ ፤ ነ-ሴ ፤ መ-ከ-ም ----------------- ሐምሌ ፤ ነሐሴ ፤ መስከረም 0
h-āmi-ē ---eḥ-sē-;-m-sike-emi h------ ; n------ ; m--------- h-ā-i-ē ; n-h-ā-ē ; m-s-k-r-m- ------------------------------ ḥāmilē ; neḥāsē ; mesikeremi
oktober, november og desember. ጥቅምት፤ -ዳ--- -ህሳስ ጥ---- ህ-- ፤ ታ--- ጥ-ም-፤ ህ-ር ፤ ታ-ሳ- ---------------- ጥቅምት፤ ህዳር ፤ ታህሳስ 0
t’ik’imit-----d-r- ;-t-hisasi t---------- h----- ; t------- t-i-’-m-t-; h-d-r- ; t-h-s-s- ----------------------------- t’ik’imiti; hidari ; tahisasi

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Visste du?
Esperanto er et av de konstruerte språkene. Konstruerte språk er bevisst skapt, så de følger en klar plan. Elementer fra forskjellige språk blandes inn i prosessen. På denne måten bør konstruert språk være lett å lære for så mange som mulig. Esperanto ble først introdusert i Warszawa i 1887. Grunnleggeren var legen Ludwik L. Zamenhof (synonym: Dr. Esperanto, Den håpefulle). Han trodde at kommunikasjons problemer var den viktigste årsaken til ulykkelighet. Derfor ønsket han å lage et nøytralt språk som bragte folk sammen. I dag er Esperanto det mest kjente konstruerte språk i verden. Det er også forbundet med mål som toleranse og sivile rettigheter. Esperanto er i stor grad indoeuropeisk orientert. Majoriteten av ordforrådet er for eksempel, opprinnelig rumensk. Mennesker i mer enn 120 land er dyktig i språket. De samlet seg jevnlig i klubber og på internasjonale konvensjoner. Lær Esperanto og finn nye venner!