Har du fått nytt kjøkken?
У----я н-ва- ку--я?
У т--- н---- к-----
У т-б- н-в-я к-х-я-
-------------------
У тебя новая кухня?
0
U---b-a---v--a--u-hnya?
U t---- n----- k-------
U t-b-a n-v-y- k-k-n-a-
-----------------------
U tebya novaya kukhnya?
Har du fått nytt kjøkken?
У тебя новая кухня?
U tebya novaya kukhnya?
Hva skal du lage i dag?
Ч---т--х-ч-шь с-г---------в--ь?
Ч-- т- х----- с------ г--------
Ч-о т- х-ч-ш- с-г-д-я г-т-в-т-?
-------------------------------
Что ты хочешь сегодня готовить?
0
C--o--y-k-och-shʹ--e---ny- --t-v-t-?
C--- t- k-------- s------- g--------
C-t- t- k-o-h-s-ʹ s-g-d-y- g-t-v-t-?
------------------------------------
Chto ty khocheshʹ segodnya gotovitʹ?
Hva skal du lage i dag?
Что ты хочешь сегодня готовить?
Chto ty khocheshʹ segodnya gotovitʹ?
Bruker du elektrisk komfyr eller gasskomfyr?
Т- го-о-ишь на--ле---и-ес-в- --и--- --з-?
Т- г------- н- э------------ и-- н- г----
Т- г-т-в-ш- н- э-е-т-и-е-т-е и-и н- г-з-?
-----------------------------------------
Ты готовишь на электричестве или на газе?
0
Ty----ovi-h- ---elekt-i-h-s--- i----- ga-e?
T- g-------- n- e------------- i-- n- g----
T- g-t-v-s-ʹ n- e-e-t-i-h-s-v- i-i n- g-z-?
-------------------------------------------
Ty gotovishʹ na elektrichestve ili na gaze?
Bruker du elektrisk komfyr eller gasskomfyr?
Ты готовишь на электричестве или на газе?
Ty gotovishʹ na elektrichestve ili na gaze?
Skal jeg skjære opp løken?
М-- п-резат-----?
М-- п------- л---
М-е п-р-з-т- л-к-
-----------------
Мне порезать лук?
0
M-e--or--atʹ -uk?
M-- p------- l---
M-e p-r-z-t- l-k-
-----------------
Mne porezatʹ luk?
Skal jeg skjære opp løken?
Мне порезать лук?
Mne porezatʹ luk?
Skal jeg skrelle potetene?
М-- -о--ст----кар--ш--?
М-- п-------- к--------
М-е п-ч-с-и-ь к-р-о-к-?
-----------------------
Мне почистить картошку?
0
M-- -o--is-i-----rto-h-u?
M-- p--------- k---------
M-e p-c-i-t-t- k-r-o-h-u-
-------------------------
Mne pochistitʹ kartoshku?
Skal jeg skrelle potetene?
Мне почистить картошку?
Mne pochistitʹ kartoshku?
Skal jeg vaske salaten?
Мн- ---ыт--с-лат?
М-- п----- с-----
М-е п-м-т- с-л-т-
-----------------
Мне помыть салат?
0
Mn--po-ytʹ s-l--?
M-- p----- s-----
M-e p-m-t- s-l-t-
-----------------
Mne pomytʹ salat?
Skal jeg vaske salaten?
Мне помыть салат?
Mne pomytʹ salat?
Hvor er glassene?
Гд- --а-ан-?
Г-- с-------
Г-е с-а-а-ы-
------------
Где стаканы?
0
Gde-s--kany?
G-- s-------
G-e s-a-a-y-
------------
Gde stakany?
Hvor er glassene?
Где стаканы?
Gde stakany?
Hvor er serviset?
Г-- посу--?
Г-- п------
Г-е п-с-д-?
-----------
Где посуда?
0
Gd- po---a?
G-- p------
G-e p-s-d-?
-----------
Gde posuda?
Hvor er serviset?
Где посуда?
Gde posuda?
Hvor er bestikket?
Г-е -ри-оры?
Г-- п-------
Г-е п-и-о-ы-
------------
Где приборы?
0
G-- p--b---?
G-- p-------
G-e p-i-o-y-
------------
Gde pribory?
Hvor er bestikket?
Где приборы?
Gde pribory?
Har du en boksåpner?
У т-б--ес----онс-р------ож?
У т--- е--- к--------- н---
У т-б- е-т- к-н-е-в-ы- н-ж-
---------------------------
У тебя есть консервный нож?
0
U teb-a --s-- k-n-erv-yy-n--h?
U t---- y---- k--------- n----
U t-b-a y-s-ʹ k-n-e-v-y- n-z-?
------------------------------
U tebya yestʹ konservnyy nozh?
Har du en boksåpner?
У тебя есть консервный нож?
U tebya yestʹ konservnyy nozh?
Har du en flaskeåpner?
У----я--ст- --юч-для ок--ыв---я б-ты-ок-?
У т--- е--- к--- д-- о--------- б------ ?
У т-б- е-т- к-ю- д-я о-т-ы-а-и- б-т-л-к ?
-----------------------------------------
У тебя есть ключ для октрывания бутылок ?
0
U--ebya----t- kl--ch----a -kt-y--n-ya ---yl-k-?
U t---- y---- k----- d--- o---------- b------ ?
U t-b-a y-s-ʹ k-y-c- d-y- o-t-y-a-i-a b-t-l-k ?
-----------------------------------------------
U tebya yestʹ klyuch dlya oktryvaniya butylok ?
Har du en flaskeåpner?
У тебя есть ключ для октрывания бутылок ?
U tebya yestʹ klyuch dlya oktryvaniya butylok ?
Har du en korketrekker?
У---б- есть ш--пор?
У т--- е--- ш------
У т-б- е-т- ш-о-о-?
-------------------
У тебя есть штопор?
0
U---b---y---ʹ--h---or?
U t---- y---- s-------
U t-b-a y-s-ʹ s-t-p-r-
----------------------
U tebya yestʹ shtopor?
Har du en korketrekker?
У тебя есть штопор?
U tebya yestʹ shtopor?
Koker du suppen i denne gryten?
Т- вари-- су- ---то- -а-тр--е?
Т- в----- с-- в э--- к--------
Т- в-р-ш- с-п в э-о- к-с-р-л-?
------------------------------
Ты варишь суп в этой кастрюле?
0
Ty v--i-hʹ sup-v-e-oy-kast--u--?
T- v------ s-- v e--- k---------
T- v-r-s-ʹ s-p v e-o- k-s-r-u-e-
--------------------------------
Ty varishʹ sup v etoy kastryule?
Koker du suppen i denne gryten?
Ты варишь суп в этой кастрюле?
Ty varishʹ sup v etoy kastryule?
Steker du fisken i denne pannen?
Т--жар--ь --б- н- это--с-ов-р--ке?
Т- ж----- р--- н- э--- с----------
Т- ж-р-ш- р-б- н- э-о- с-о-о-о-к-?
----------------------------------
Ты жаришь рыбу на этой сковородке?
0
Ty-z-ar---ʹ ryb-----et-- s---o-od-e?
T- z------- r--- n- e--- s----------
T- z-a-i-h- r-b- n- e-o- s-o-o-o-k-?
------------------------------------
Ty zharishʹ rybu na etoy skovorodke?
Steker du fisken i denne pannen?
Ты жаришь рыбу на этой сковородке?
Ty zharishʹ rybu na etoy skovorodke?
Griller du grønnsakene på denne grillen?
Ты-п-----и-аеш--ово-- -а это- -ри--?
Т- п----------- о---- н- э--- г-----
Т- п-д-а-и-а-ш- о-о-и н- э-о- г-и-е-
------------------------------------
Ты поджариваешь овощи на этом гриле?
0
T- podzh--i-ay-s-ʹ ov-s-ch- -a-e-om -r--e?
T- p-------------- o------- n- e--- g-----
T- p-d-h-r-v-y-s-ʹ o-o-h-h- n- e-o- g-i-e-
------------------------------------------
Ty podzharivayeshʹ ovoshchi na etom grile?
Griller du grønnsakene på denne grillen?
Ты поджариваешь овощи на этом гриле?
Ty podzharivayeshʹ ovoshchi na etom grile?
Jeg dekker bordet.
Я-н---ываю ---ст--.
Я н------- н- с----
Я н-к-ы-а- н- с-о-.
-------------------
Я накрываю на стол.
0
Y- -a-r--ay- ---st-l.
Y- n-------- n- s----
Y- n-k-y-a-u n- s-o-.
---------------------
Ya nakryvayu na stol.
Jeg dekker bordet.
Я накрываю на стол.
Ya nakryvayu na stol.
Her er knivene, gaflene og skjeene.
В---но--, в--ки-- --жк-.
В-- н---- в---- и л-----
В-т н-ж-, в-л-и и л-ж-и-
------------------------
Вот ножи, вилки и ложки.
0
V-- -o---, -il-- ----zh--.
V-- n----- v---- i l------
V-t n-z-i- v-l-i i l-z-k-.
--------------------------
Vot nozhi, vilki i lozhki.
Her er knivene, gaflene og skjeene.
Вот ножи, вилки и ложки.
Vot nozhi, vilki i lozhki.
Her er glassene, tallerkene og serviettene.
Вот-с--к-ны, т-р--к- - ----етк-.
В-- с------- т------ и с--------
В-т с-а-а-ы- т-р-л-и и с-л-е-к-.
--------------------------------
Вот стаканы, тарелки и салфетки.
0
V-t-----a--, t--elki-i--al--tk-.
V-- s------- t------ i s--------
V-t s-a-a-y- t-r-l-i i s-l-e-k-.
--------------------------------
Vot stakany, tarelki i salfetki.
Her er glassene, tallerkene og serviettene.
Вот стаканы, тарелки и салфетки.
Vot stakany, tarelki i salfetki.