26 [tjueseks]
Ute i naturen
২৬ [ছাব্বিশ]
26 [Chābbiśa]
26 [tjueseks]
২৬ [ছাব্বিশ]
26 [Chābbiśa]
Ute i naturen
প্রকৃতিতে
prakr̥titē
norsk
bengali
Spill
Mer
Ser du tårnet der borte?
তু-- ক- ও---- ম---- দ---- প----?
তুমি কি ওখানে মিনার দেখতে পাচ্ছ?
0
tu-- k- ō----- m----- d------ p-----? tumi ki ōkhānē mināra dēkhatē pāccha?
Ser du tårnet der borte?
তুমি কি ওখানে মিনার দেখতে পাচ্ছ?
tumi ki ōkhānē mināra dēkhatē pāccha?
Ser du fjellet der borte?
তু-- ক- ও---- প----- দ---- প----?
তুমি কি ওখানে পাহাড় দেখতে পাচ্ছ?
0
Tu-- k- ō----- p----- d------ p-----? Tumi ki ōkhānē pāhāṛa dēkhatē pāccha?
Ser du fjellet der borte?
তুমি কি ওখানে পাহাড় দেখতে পাচ্ছ?
Tumi ki ōkhānē pāhāṛa dēkhatē pāccha?
Ser du landsbyen der borte?
তু-- ক- ও---- গ---- দ---- প----?
তুমি কি ওখানে গ্রাম দেখতে পাচ্ছ?
0
Tu-- k- ō----- g---- d------ p-----? Tumi ki ōkhānē grāma dēkhatē pāccha?
Ser du landsbyen der borte?
তুমি কি ওখানে গ্রাম দেখতে পাচ্ছ?
Tumi ki ōkhānē grāma dēkhatē pāccha?
Ser du elven der borte?
তু-- ক- ও---- ন-- দ---- প----?
তুমি কি ওখানে নদী দেখতে পাচ্ছ?
0
Tu-- k- ō----- n--- d------ p-----? Tumi ki ōkhānē nadī dēkhatē pāccha?
Ser du elven der borte?
তুমি কি ওখানে নদী দেখতে পাচ্ছ?
Tumi ki ōkhānē nadī dēkhatē pāccha?
Ser du broen der borte?
তু-- ক- ও---- স--- (প--) দ---- প----?
তুমি কি ওখানে সেতু (পুল) দেখতে পাচ্ছ?
0
Tu-- k- ō----- s--- (p---) d------ p-----? Tumi ki ōkhānē sētu (pula) dēkhatē pāccha?
Ser du broen der borte?
তুমি কি ওখানে সেতু (পুল) দেখতে পাচ্ছ?
Tumi ki ōkhānē sētu (pula) dēkhatē pāccha?
Ser du vannet der borte?
তু-- ক- ও---- স---- (হ---) দ---- প----?
তুমি কি ওখানে সরোবর (হ্রদ) দেখতে পাচ্ছ?
0
Tu-- k- ō----- s------- (h----) d------ p-----? Tumi ki ōkhānē sarōbara (hrada) dēkhatē pāccha?
Ser du vannet der borte?
তুমি কি ওখানে সরোবর (হ্রদ) দেখতে পাচ্ছ?
Tumi ki ōkhānē sarōbara (hrada) dēkhatē pāccha?
Jeg liker den fuglen der.
আম-- ও- প----- ভ-- ল--- ৷
আমার ওই পাখিটা ভাল লাগে ৷
0
Ām--- ō-- p------ b---- l--ē Āmāra ō'i pākhiṭā bhāla lāgē
Jeg liker den fuglen der.
আমার ওই পাখিটা ভাল লাগে ৷
Āmāra ō'i pākhiṭā bhāla lāgē
Jeg liker det treet der.
আম-- ও- গ---- ভ-- ল--- ৷
আমার ওই গাছটা ভাল লাগে ৷
0
ām--- ō-- g------ b---- l--ē āmāra ō'i gāchaṭā bhāla lāgē
Jeg liker det treet der.
আমার ওই গাছটা ভাল লাগে ৷
āmāra ō'i gāchaṭā bhāla lāgē
Jeg liker denne steinen.
আম-- ও- প----- ভ-- ল--- ৷
আমার ওই পাথরটা ভাল লাগে ৷
0
ām--- ō-- p-------- b---- l--ē āmāra ō'i pātharaṭā bhāla lāgē
Jeg liker denne steinen.
আমার ওই পাথরটা ভাল লাগে ৷
āmāra ō'i pātharaṭā bhāla lāgē
Jeg liker den parken der.
আম-- ও- প------ ভ-- ল--- ৷
আমার ওই পার্কটা ভাল লাগে ৷
0
ām--- ō-- p------ b---- l--ē āmāra ō'i pārkaṭā bhāla lāgē
Jeg liker den parken der.
আমার ওই পার্কটা ভাল লাগে ৷
āmāra ō'i pārkaṭā bhāla lāgē
Jeg liker den hagen der.
আম-- ও- ব------ ভ-- ল--- ৷
আমার ওই বাগানটা ভাল লাগে ৷
0
ām--- ō-- b------- b---- l--ē āmāra ō'i bāgānaṭā bhāla lāgē
Jeg liker den hagen der.
আমার ওই বাগানটা ভাল লাগে ৷
āmāra ō'i bāgānaṭā bhāla lāgē
Jeg liker denne blomsten.
আম-- এ- ফ---- ভ-- ল--- ৷
আমার এই ফুলটা ভাল লাগে ৷
0
ām--- ē-- p------ b---- l--ē āmāra ē'i phulaṭā bhāla lāgē
Jeg liker denne blomsten.
আমার এই ফুলটা ভাল লাগে ৷
āmāra ē'i phulaṭā bhāla lāgē
Jeg synes det er pent.
আম-- ও-- স----- ল--- ৷
আমার ওটা সুন্দর লাগে ৷
0
ām--- ō-- s------ l--ē āmāra ōṭā sundara lāgē
Jeg synes det er pent.
আমার ওটা সুন্দর লাগে ৷
āmāra ōṭā sundara lāgē
Jeg synes det er interessant.
আম-- ও-- আ------- ল--- ৷
আমার ওটা আকর্ষণীয় লাগে ৷
0
ām--- ō-- ā--------- l--ē āmāra ōṭā ākarṣaṇīẏa lāgē
Jeg synes det er interessant.
আমার ওটা আকর্ষণীয় লাগে ৷
āmāra ōṭā ākarṣaṇīẏa lāgē
Jeg synes det er vakkert.
আম-- ও-- চ----- ল--- ৷
আমার ওটা চমৎকার লাগে ৷
0
ām--- ō-- c-------- l--ē āmāra ōṭā camaṯkāra lāgē
Jeg synes det er vakkert.
আমার ওটা চমৎকার লাগে ৷
āmāra ōṭā camaṯkāra lāgē
Jeg synes det er stygt.
আম-- ও-- ব----- ল--- ৷
আমার ওটা বিশ্রী লাগে ৷
0
ām--- ō-- b---- l--ē āmāra ōṭā biśrī lāgē
Jeg synes det er stygt.
আমার ওটা বিশ্রী লাগে ৷
āmāra ōṭā biśrī lāgē
Jeg synes det er kjedelig.
আম-- ও-- ব-------- ল--- ৷
আমার ওটা বিরক্তিকর লাগে ৷
0
ām--- ō-- b---------- l--ē āmāra ōṭā biraktikara lāgē
Jeg synes det er kjedelig.
আমার ওটা বিরক্তিকর লাগে ৷
āmāra ōṭā biraktikara lāgē
Jeg synes det er fryktelig.
আম-- ও-- ভ----- ল--- ৷
আমার ওটা ভয়ঙ্কর লাগে ৷
0
ām--- ō-- b--------- l--ē āmāra ōṭā bhaẏaṅkara lāgē
Jeg synes det er fryktelig.
আমার ওটা ভয়ঙ্কর লাগে ৷
āmāra ōṭā bhaẏaṅkara lāgē